Scandale! Le remplacement du jardin botanique par des places de parque payantes est le thème de notre reportage. Le printemps donne de nouveau de plus grande liberté d'habillement chez nos étudiants. Nos VJ's ont voulu savoir ce que pense les étudiants de ce que les filles respectivement les garçons doivent porter. Pour finir, quelques informations sur un séminaire, relation estudiantine et naturellement sur quelques fêtes et parties.
----------
Skandal um den Botanischen Garten - Parkplätze statt idyllische Landschaft! Unsere VJ`s decken auf. Der Frühling lässt die Leute wieder freizügiger gekleidet zur Uni kommen. Was soll Frau resp. Mann tragen? Wir wollten es von den Studenten gleich selber wissen. Die Kurznachrichten berichten über ein Seminar, eine etwas andere Studentenverbindung und natürlich über eine heisse Party.
Français
Deutsch
