Einloggen

avril 2009

Publié le 29. avril 2009

Uniflash vom 29.04.2009

Faszination Kurzfilm. In dieser Woche berichten wir in unserer Reportage über das Kurzfilmfestival "Academy shorts", welches letzte Woche zahlreiche Besucher ins Centre Fries lockte. Ausserdem wollten wir von den Studenten/innen wissen, welchen Einfluss das Wetter auf ihr Lernverhalten hat und in den Kurznews informieren wir euch über das Roboterevent "Fribot", eine Veranstaltung der Bibelgruppe mit dem Namen "single na und?" und natürlich über die kommende Party mit dem Kult-Label "M-Budget".

----------

Fascination des courts métrages. Dans l'émission de cette semaine, notre reportage porte sur le festival de courts métrages "Academy shorts", auquel, bon nombre d'entre vous, sont venu assister aux représentations au Centre Fries. En dehors du festival, nous avons voulu savoir au près de nos chers étudiants et étudiantes, les influences que possède le temps sur votre manière d'étudier. En suite, nous vous informerons sur l'événement de la robotique "Fribot", ainsi que sur la manifestation du groupe bibilique "single na und?" et naturellement pour finir, sur la prochaine party avec le label culte "M-Budget".

233 commentaires

Publié le 22. avril 2009

Uniflash du 22.04.2009

Cette semaine, deux de nos reporters vous font visiter les coulisses du Nouveau Monde. Elles ont rencontré son Directeur. Dans notre sondage, nous nous intéressons à ce que vous avez fait pendant vos vacances. Les avez-vous mises à profit pour étudier? Enfin, nous vous informons des événements importants de la semaine.

----------

Diese Wochen waren für die Reportage zwei von unseren Reporterinnen zu Besuch im Nouveau Monde und haben mit dem Direktor gesprochen. In unserer Umfrage wollten wir von den Studierenden wissen, wie sie die Ferien verbracht haben. Nutzten sie die Zeit zum Lernen oder haben sie sich doch eher erholt? Und natürlich berichten wir in den Kurznachrichten über die wichtigsten Events der Woche.

Ajouter un commentaire

Publié le 8. avril 2009

Uniflash vom 08.04.2009

Die Wochenreportage geht der Frage nach, wie sich Studierende in Fribourg das Leben finanzieren.
In unserer Osterumfrage wollten wir wissen, warum Ostern überhaupt gefeiert wird. Die Antworten zeigen das religiöse Unwissen der
Studierenden...;-) Weiter berichten wir in unseren Kurznachrichten über die wichtigsten Events der Woche.

----------

Le reportage de cette semaine porte sur la question du financement de la vie à Fribourg pour les étudiants.
Dans notre sondage dédié à Pâques, nous voulions savoir pourquoi, finalement, Pâques est fêté. Les réponses dévoilent les lacunes religieuses des étudiants... ;-) En suite, nous vous informerons par de courtes nouvelles, sur les événements principaux de la semaine.

Ajouter un commentaire

Publié le 1. avril 2009

Uniflash du 01.04.2009

Scandale! Le remplacement du jardin botanique par des places de parque payantes est le thème de notre reportage. Le printemps donne de nouveau de plus grande liberté d'habillement chez nos étudiants. Nos VJ's ont voulu savoir ce que pense les étudiants de ce que les filles respectivement les garçons doivent porter. Pour finir, quelques informations sur un séminaire, relation estudiantine et naturellement sur quelques fêtes et parties.

----------

Skandal um den Botanischen Garten - Parkplätze statt idyllische Landschaft! Unsere VJ`s decken auf. Der Frühling lässt die Leute wieder freizügiger gekleidet zur Uni kommen. Was soll Frau resp. Mann tragen? Wir wollten es von den Studenten gleich selber wissen. Die Kurznachrichten berichten über ein Seminar, eine etwas andere Studentenverbindung und natürlich über eine heisse Party.