novembre 2009

Salut tout le monde,

Au programme de l’Uniflash de cette semaine: votation, fin du monde et sortie cinéma.
Dans le reportage, Nadège von Hansen et Kira Leuthold ont suivi l’association pacifiste Smart Mob dans leur manifestation de sensibilisation pour l’initiative populaire contre l’exportation de l’armement, en prévision des votations de ce dimanche 29 novembre 2009.
Comme vous le savez peut être déjà, le calendrier Maya annonce la fin du monde le 21 décembre 2012. Raphael Fischler et Olivia Wernli ont demandé aux étudiants s’ils croient à cette prédiction. Pour finir, nous avons le plaisir de vous communiquer notre agenda de sorties de cette fin de semaine.

Unicam vous souhaite un bon divertissement.

----------------------------------------------------------

Hallo zusammen,

Im neuen Uniflash dieser Woche erwarten Euch: Abstimmung, Apokalypse und Kinofilme.
In der Reportage haben Kira Leuthold und Nadége von Hansen die Pazifisten-Bewegung Smart-Mob bei ihrer Aktion für die Volsk-Initiative des Waffenexport-Verbots begleitet, denn die Schweizer stimmen darüber am 29.11. 2009 ab.
Wie ihr vielleicht schon mitbekommen habt, kündigt der Maya-Kalender den Weltuntergang für den 21. Dezember 2012 an. Raphael Fischler und Olivia Wernli haben die Studenten befragt, ob sie an diese Vorhersage glauben oder nicht.
Und zuletzt informieren wir Euch in den Nachrichten wie üblich über die Veranstaltungen für ein gelungenes Wochenende.

Unicam wünscht euch viel Spass!