UniFlash

Diese Woche haben sich Dominik Erb und Aljoscha Bjelan mit einer interessanten Umfrage beschäftigt und bei den männlichen Befragten sehr aufschlussreiche Antworten bekommen. Hingegen beschäftigt sich die Reportage diese Woche mit den Prüfungskorrekturen. Ruth Hofmann und Seraina Dübendorfer haben hinter die Kulissen geschaut. Weiter zeigen wir euch in den Kurznachrichten die wichtigsten Events der Woche.

SPEZIELL in dieser WOCHE: Am Schluss des UNIFLASH werden euch noch die herausgeschnitten Szenen der UNIFLASH MODERATOREN in diesem Semester gezeigt. Dreieinhalb Minuten Spass!!!

----------

Cette semaine, Dominik Erb et Aljoscha Bjelan se sont occupés avec un sondage des plus intéressant, par lequel ils ont obtenu des réponses révélatrices de la part de la gent masculine. A côté de cela, le reportage de cette émission couvre le thème des corrections d'examens. Ruth Hofmann et Seraina Dübendorfer se sont glissées dans les coulisses de l'administration pour jeter un coup d'oeil. Pour finir, nous vous dévoilerons quelques actualités des événements avenir.

SPECIALITE DE CETTE SEMAINE: à la fin de l'Uniflash, nous vous montrerons quelques scènes spécialement sélectionnées pour vous des modérations des Uniflashs de ce semestre. Trois minutes de plaisir!!!

Golf in der Stadt. Wo gibt es denn so was? Fribourg bietet dieses einmalige Erlebnis und unsere VJ`s haben es für euch getestet. Auch bei der Umfrage dreht sich alles um Sport. . Wir wollten von den Studenten und Studentinnen wissen, ob sie zufrieden mit der Leistung der Schweizer Nationalmannschaft an der Euishockey WM im eigenen Land waren und wo sie allenfalls Verbesserungspotential sehen. Natürlich informieren wir euch in unseren Kurznachrichten über die neusten Events der kommenden Woche

----------

Du golf en pleine ville? Mais où existe-t-il quelque chose de pareil?
La ville de Fribourg propose cette expérience unique, dont nos VJ's ont testé pour vous. Dans notre sondage qui traite également du sport, nous avons questionné les étudiants de l'université, pour savoir s'ils étaient satisfaits de la prestation sportive de l'équipe nationale de hockey durant les championnats du monde, qui se sont déroulés en Suisse dernièrement. Dans le cas contraire, nous leurs avons demandé quels sont les points à améliorer.
Pour finir, nous vous informeront naturellement sur les manifestations avenir de cette fin de semaine.

Faszination Kurzfilm. In dieser Woche berichten wir in unserer Reportage über das Kurzfilmfestival "Academy shorts", welches letzte Woche zahlreiche Besucher ins Centre Fries lockte. Ausserdem wollten wir von den Studenten/innen wissen, welchen Einfluss das Wetter auf ihr Lernverhalten hat und in den Kurznews informieren wir euch über das Roboterevent "Fribot", eine Veranstaltung der Bibelgruppe mit dem Namen "single na und?" und natürlich über die kommende Party mit dem Kult-Label "M-Budget".

----------

Fascination des courts métrages. Dans l'émission de cette semaine, notre reportage porte sur le festival de courts métrages "Academy shorts", auquel, bon nombre d'entre vous, sont venu assister aux représentations au Centre Fries. En dehors du festival, nous avons voulu savoir au près de nos chers étudiants et étudiantes, les influences que possède le temps sur votre manière d'étudier. En suite, nous vous informerons sur l'événement de la robotique "Fribot", ainsi que sur la manifestation du groupe bibilique "single na und?" et naturellement pour finir, sur la prochaine party avec le label culte "M-Budget".

Die Wochenreportage geht der Frage nach, wie sich Studierende in Fribourg das Leben finanzieren.
In unserer Osterumfrage wollten wir wissen, warum Ostern überhaupt gefeiert wird. Die Antworten zeigen das religiöse Unwissen der
Studierenden...;-) Weiter berichten wir in unseren Kurznachrichten über die wichtigsten Events der Woche.

----------

Le reportage de cette semaine porte sur la question du financement de la vie à Fribourg pour les étudiants.
Dans notre sondage dédié à Pâques, nous voulions savoir pourquoi, finalement, Pâques est fêté. Les réponses dévoilent les lacunes religieuses des étudiants... ;-) En suite, nous vous informerons par de courtes nouvelles, sur les événements principaux de la semaine.