{"id":1461,"date":"2025-09-30T16:44:46","date_gmt":"2025-09-30T14:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/?page_id=1461"},"modified":"2025-10-12T22:33:52","modified_gmt":"2025-10-12T20:33:52","slug":"les-contents-ou-la-repetition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/les-contents-ou-la-repetition\/","title":{"rendered":"Les Contents ou La R\u00e9p\u00e9tition"},"content":{"rendered":"\n<p>Du 16 au 19 octobre, on te propose d\u2019aller voir <em>Les Contents ou la r\u00e9p\u00e9tition<\/em> \u00e0 l\u2019espace Pertuis \u00e0 Fribourg&nbsp;! Pour son m\u00e9moire de Master, Mathilde F\u00e9raud s\u2019attaque \u00e0 la com\u00e9die humaniste du XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la meilleure mani\u00e8re de la mettre en sc\u00e8ne aujourd\u2019hui. Pour ce faire, elle fait se rencontrer Odet de Turn\u00e8be (1552-1581), avec sa pi\u00e8ce <em>Les Contents <\/em>(1584) encore jamais repr\u00e9sent\u00e9e sur sc\u00e8ne, et Jean Anouilh (1910-1987), avec <em>La R\u00e9p\u00e9tition ou l\u2019amour puni<\/em> (1950) qui lui sert de pi\u00e8ce cadre.<\/p>\n\n\n\n<p>Un Comte et une Comtesse incongru\u00b7es embarquent tout leur entourage dans la pr\u00e9paration d\u2019un spectacle pour leurs invit\u00e9\u00b7x\u00b7es&nbsp;: <em>Les Contents<\/em>, d\u2019Odet de Turn\u00e8be. Les spectateur\u00b7x\u00b7ices assistent aux r\u00e9p\u00e9titions de cette pi\u00e8ce, dans laquelle trois jeunes hommes usent de stratag\u00e8mes pour attiser l\u2019amour d\u2019une jeune dame. Parmi les com\u00e9dien\u00b7nes, les amant\u00b7es respectif\u00b7ves du couple noble, le comptable de la Comtesse et sa ni\u00e8ce, nouvelle arriv\u00e9e observ\u00e9e de tous\u00b7tes et convoit\u00e9e de certains. Entre r\u00e9p\u00e9titions et affaires personnelles, les r\u00f4les sc\u00e9niques et r\u00e9els finissent par se confondre, et les si\u00e8cles aussi.<\/p>\n\n\n\n<p>Un spectacle \u00e0 l\u2019esth\u00e9tique frelat\u00e9e qui conjugue modernit\u00e9 et th\u00e9\u00e2tre d\u2019\u00e9poque et une occasion r\u00eav\u00e9e de d\u00e9couvrir la com\u00e9die humaniste du XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle encore trop peu connue.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Billetterie&nbsp;<\/u><\/strong>: <a href=\"https:\/\/my.weezevent.com\/les-contents-ou-la-repetition\">https:\/\/my.weezevent.com\/les-contents-ou-la-repetition<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Informations importantes :<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>O\u00f9\u00a0: Espace Pertuis, Rue la Grand-Fontaine 36, 1700 Fribourg &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/hhGpwXuPp8ocQFzt8\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/hhGpwXuPp8ocQFzt8<\/a><br><strong>Ouverture des portes<\/strong> : 19h20 (je-ve-sa) et 16h50 (di)<br><strong>D\u00e9but du spectacle<\/strong> : 19h30 (je-ve-sa) et 17h00 (di)<br><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 2h20 sans entracte<br><strong>Prix<\/strong> : libre, au chapeau \u00e0 la sortie<br>Bar \u00e0 la sortie<br>Peu de places de parking dans les alentours !<br>Pour l&rsquo;acc\u00e8s en transport public, voir le site de l&rsquo;Espace Pertuis : <a href=\"https:\/\/www.pertuis.ch\/fr\/access_f.html\">https:\/\/www.pertuis.ch\/fr\/access_f.html<\/a><br><strong>La salle est relativement mal isol\u00e9e, nous vous recommandons donc de pr\u00e9voir de quoi vous couvrir ! Quelques plaids seront mis \u00e0 disposition, un chauffage \u00e9lectrique personnel serait donc superflu.<br><\/strong><br><strong><u>Avertissement de contenu <\/u><\/strong>: Violences sexuelles<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1638\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1462\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9.jpeg 1638w, https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9-240x300.jpeg 240w, https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9-120x150.jpeg 120w, https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9-768x960.jpeg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/637a6dfd-e688-4f45-bba4-0be1efa938f9-720x900.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 1638px) 100vw, 1638px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 16 au 19 octobre, on te propose d\u2019aller voir Les Contents ou la r\u00e9p\u00e9tition \u00e0 l\u2019espace Pertuis \u00e0 Fribourg&nbsp;! Pour son m\u00e9moire de Master, Mathilde F\u00e9raud s\u2019attaque \u00e0 la com\u00e9die humaniste du XVIe si\u00e8cle et r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la meilleure mani\u00e8re de la mettre en sc\u00e8ne aujourd\u2019hui. Pour ce faire, elle fait se rencontrer Odet<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/les-contents-ou-la-repetition\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Les Contents ou La R\u00e9p\u00e9tition<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1475,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461\/revisions\/1475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/lesapostrophes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}