{"id":14767,"date":"2021-10-07T11:22:24","date_gmt":"2021-10-07T09:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=14767"},"modified":"2023-03-07T11:33:38","modified_gmt":"2023-03-07T10:33:38","slug":"wie-zwei-austauschstudenteninnen-corona-trotzten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/2021\/10\/wie-zwei-austauschstudenteninnen-corona-trotzten\/","title":{"rendered":"Wie zwei Austauschstudenteninnen Corona trotzten"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ein Auslandssemester birgt viele Ungewissheiten. Mit Corona ist noch eine hinzugekommen. Zwei Studentinnen der Universit\u00e4t Fribourg berichten, warum ihr Austausch dennoch unvergesslich war. <\/strong><\/h1>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\" style=\"font-weight: 400;\">L\u00e9a Dorsaz und Stella Bettini sind beide zweiundzwanzig Jahre alt und studieren Sozialanthropologie an der Universit\u00e4t in Fribourg. Die beiden verbindet der Traum eines Auslandsaufenthalts, welchen sie sich im Fr\u00fchlingssemester 2021 w\u00e4hrend ihres Bachelors erf\u00fcllt haben. Ihre Erfahrungsberichte sprechen von der \u00dcberwindung von Corona-H\u00fcrden, vom Kn\u00fcpfen w\u00e4hrender Kontakte und vom Sammeln unvergesslicher Erinnerungen.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sehnsucht nach dem Unbekannten <\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Urspr\u00fcnglich hatte L\u00e9a ihr zweites Studienjahr im Ausland verbringen wollen. Aufgrund der Pandemie war ein Austausch allerdings erst im zweiten Semester m\u00f6glich. Sie besuchte die <em>Russian State University for the Humanities<\/em> in Moskau, welche eine Konvention mit der Universit\u00e4t Fribourg hat. Die Wahl dieser Universit\u00e4t fiel ihr leicht, denn sie war seit einer Reise nach Russland von der Sprache, Landschaft und V\u00f6lkervielfalt fasziniert. Stella w\u00e4hlte ebenfalls eine Universit\u00e4t mit Austauschabkommen, n\u00e4mlich die <em>Universit\u00e9 Saint-Esprit de Kaslik<\/em> im Libanon. Dazu bewegt hatte sie die Sehnsucht nach dem Unbekannten und ihr Interesse f\u00fcr die Pluralit\u00e4t der Religionen in der Levante-Region.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Uneingeschr\u00e4nkte Erfahrungen <\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am Anfang ihres Aufenthalts fand L\u00e9a das Leben in einer so grossen Stadt wie Moskau ungewohnt, da sie aus einem kleinen Dorf im franz\u00f6sischsprachigen Teil des Wallis stammt. Sie war in einem Wohnheim f\u00fcr internationale Student*innen untergebracht. Dieses war verh\u00e4ltnism\u00e4ssig leer, da aufgrund der Pandemie nicht viele Austauschstudent*innen nach Russland gekommen waren. Kontakte zu kn\u00fcpften fiel ihr daher anfangs schwer. Die Pandemie bemerkte sie sonst kaum: Restaurants waren ge\u00f6ffnet, Partys erlaubt und Treffen unter Freund*innen m\u00f6glich. W\u00e4hrend in der Schweiz alle Vorlesungen online stattfanden, konnte L\u00e9a in Russland ganz normal Pr\u00e4senzunterricht besuchen. Nicht zuletzt dank diesen moderaten Massnahmen f\u00e4llt ihre Bilanz des Austauschs \u00fcberaus positiv aus: \u00abEin Auslandssemester ist immer eine gute Erfahrung, ob vor oder w\u00e4hrend Corona. Man kann eine neue Kultur, eine fremde Sprache und ein anderes Universit\u00e4tssystem kennenlernen. Dadurch gewinnt man eine neue Perspektive, weil man so denkt und lebt wie die Leute dort.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_14768\" aria-describedby=\"caption-attachment-14768\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14768\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Unbenannt.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"443\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14768\" class=\"wp-caption-text\">Zahlreiche Leute versammeln sich trotz Corona f\u00fcr das russische Fest Masleniza, bei welchem durch das Anz\u00fcnden einer Strohpuppe das Ende des Winters gefeiert wird.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ein authentischer Einblick \u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c4hnlich restriktive Massnahmen wie in der Schweiz erlebte hingegen Stella im Libanon. Obwohl alle Vorlesungen nur online stattfanden, hatte sie mit den dortigen Studienberater*innen dennoch immer eine Anlaufstelle. Auch bei ihr war viel Eigeninitiative n\u00f6tig, um Kontakte zu kn\u00fcpfen. Internationale Student*innen gab es aufgrund von Corona n\u00e4mlich auch im Libanon eher wenige. Einheimische als Freund*innen zu gewinnen, war f\u00fcr Stella daf\u00fcr leichter. Die Libanes*innen sprachen n\u00e4mlich sehr gut Englisch und Franz\u00f6sisch. Zudem nahm Stella w\u00e4hrend ihres Austauschs Arabischkurse, um sich besser verst\u00e4ndigen zu k\u00f6nnen. Sicherlich hilfreich war auch, dass sie sich in der Hauptstadt Beirut eine Wohngemeinschaft mit sieben Libanesinnen teilte, mit welchen sie heute noch Kontakt pflegt. R\u00fcckblickend kann Stella Corona sogar als Chance sehen: \u00abAufgrund der Pandemie gab es weniger Austauschstudent*innen und deshalb war es leichter, Einheimische kennenzulernen. Dadurch wurde mir ein authentischer Einblick in die Kultur, Sprache und Lebensrealit\u00e4t vor Ort erm\u00f6glicht\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\">Text: Sophie Sele<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right;\">Foto: L\u00e9a Dorsaz<\/h3>\n<hr \/>\n<h2><strong>Lust auf ein Auslandssemester bekommen?<\/strong><\/h2>\n<p>Jedes Jahr findet Ende September jeweils die International Fair an der Universit\u00e4t Fribourg statt. Studierende, die an einem Auslandsaufenthalt interessiert sind, erhalten dort Informationen aus erster Hand von Incoming und Outgoing Studierenden und lernen die vielf\u00e4ltigen M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen Auslandsaufenthalt kennen.<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrN1U9J1QcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQxNzMHAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"C89MVagqT81UcCwtLkksLU7OKC4pTUnNK0nNy8zLS81TcM4vys9LVCgpyi+pAgoCAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"LcsxCsAgDEbhE8WoY28jmmKGRtFfBE\/fDh3e8sGrQJ8X88QqYnDL9B4uV55dMsZ6uAhHHwMHz1uFzhaltCa+cv03MTUTo9xGs0QYDedDfgE=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C84vyMhMVQhOzUkFAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtQ1NNA1MFcwNLQyNLAyMgEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"lVhNb9xGEr3vr2jMYQ+BpJEtY7NQJC3kWIYdy2vBY8dALovmsEi2p9kkupuaaM77M\/awB12CvesSncw\/tq+qyZmRJTvxacBhf1S9evWqikfVIxXilaXjSdG4uLskU1bxUD3Z3\/9hcnIUom9ceXJmnDrtgtUuD4FqCpG8yowvo7o0ZEm9dyUtTQgVmUhuT702Uf3YYK9WJkTlmnmlyDhSlXGrrqRFU9e87hfcp2axy8lF4xw5lePk985ckg8m9tdRPfcmazpfqoy8mVc4fkctte9qZSrPVkXdBRyPI+SazmFvSSFYrOaVe+poOvhxNK0enfzlqFVzq0M4nuS+aee6VcPvbtZ43B8mX4HkvP9Nq2eND3qFq3IYT9Zq9ZQiHDAqGPyXkclJrbARK1ZL7VamVD\/pypPSNsq2AJ8NeTg8a1ZGA9lYwYjGNqXBqgdwQAhGKPbUMyySW5zCigyXUpQt77wGMgx1WEdMdwXgrXB1AHRk5xW2BZwQGCFT49z+trLGlZvgPt5\/\/Egt+2vYDGuBNM57qrHTwnVFvuhvLVypdMZhfMmunfkCLnY4ZYyUCq0nue2ySR71\/8G7JczFMvkzkWT3RX8L5BHZy6ZWr1x\/28Lk9f3Y+AqR0AscyeDxopkGg6y7G24sPPPMIzYDhh1NW4S7evwnKD6jyoUOViunhU014M9ooZ0D5e5Q6LFQ6MtHvvfwu791pTCw0hFmC22YsMyKCDBnQgD3EZBxCIZYSTThQcneN9YyuKddUXp2m3G4wCKqETsQm8O8lQAay33OUUR8kHQ4NV0Gjo1hrfsbsWpPzYRB4jEpWKKOqD5524VgQL5Z1JE29LtSReNVrEi96GrtTDQUjqZYz6R83YSF7kZipSxHtC45oxHg2sSv5DTASWT+oCvLZoTPlxbQFwHOEnNqR\/Jc2MsIBPgnV3r1lkygFDx2I6E50G7WeubujjrnfJhXukhZ+HN\/YxfkWcMKzsxChxWymDysGhKbOWgBBoHoWGND8vCOjezjOg46S+K2o1x\/XQsFRng3m34Dfw2IcwamCEDqlQaDFwOqtTo3mXYNov9MrzoEakllHKjEvvOJf8DYLuWteoknZC+wQc562XlhO69tsj0X6KwpESzsMgmwc7qEItHuW+L\/vyWP3jti+gII3187zti1LnxjGp0iKwA5hCLJz+lGxhAoeCc5lesAa7NkemJCaFTpG3gsRM6jWsLnRFPFZiybyjGRtECJoMm+Wi0s\/zpW94JjUHgod38TDJwJwiDDPrwjA6rCoA+ggwnwAFIUU0YxJwc7avUB96Ag1gl4w3FwmpNCo2IORe+7VPU6fllSxpekjAi4gE8DYar+2kZnQt1fIz1LZAJ5MV8\/qAyO82Soy2tWhjvX3c2SsRzzfSw4a60F8xaixcyndSLmmnVWS2jg\/bxakk9JvDYhg974xcDV0DioEcCvD8E0tge4xpBuw+X9TVE4QkAutI9XLF5Wd1lK0HeeimLEB7JB+HPwYSNlH9Zlash2NsmsRBDVz423kDlhX+Ms5y5MiJEZxEm6aDhdBn12W6Ag9uhbfK2tugCVwaaVWCGlbZBORuuf8rzqLMUV0km7RdIxWNjAGs3YvUa34XTFGBcIJpSGKa2eGsu35KlWD4FS\/S1qJLOybSAV5pIZeqg+\/e\/BJsyI0APtJEtlt51wO6rJoIFesSGbap5qLpo0KD2rRdrqqIMKdTZ2IJf8U3iqoUyDeEo8uOIwcJyP2xIYwhXMQQoRxwZ1yJFoV955MI17Q6CsUDu27rrA5pYW8JC4eiCp+D2SF3FZpPBbylL2smqdEzuXNxDnT78nRWpP\/uqy0P6QngpTdkDV5McTBBg2A+\/4r0dPvv\/b3ydKe6N3gfQcpYfy7Op4goaPk3F3s3Z3WDto0tLksTpUBwf77a+TsWVctrvDRvDLlG5OTAron6lLWD5vuALDgHDl5hNlG52erV5drc9QOMTUuqT1hX5+PKlibMPhdDqk6l7nTOH35tUUKM0jGt4p392wuMdp1\/LRYYo+7WC6fzBl5Xes\/Hsf23LCbebxBPewB8cTeDBRlYjr8eTJk4OJmp4wWqMjjNiX0bjn+G6kX+Pk5BeUbM9FeQwNs2HoyqSzhNLH1TgGpOIDsfbcYwTe9RwU5tRAl2NWeocb2qGLqFUiDq8\/hQbfcq4O6j7DsVXbtS3J6zO8SmosAhtAtoK4gsN5n6Nybfw8kQdQ5M\/WMs443aHvQSsTUndpXAbRWahP\/\/2WUtb\/u3LSCSBvojfC+W1RYIp\/Jl5QQZBfBqaSSill0o9s9wZvMpQye1\/nXOcf1LpN\/5C6MifZZNLp0o5mIlj+u3EWSyPVlsCcOohzEdgW4tYUbzlsXBekWnGROOMTDbeJWhx1\/Q0u2VEYTO6XFhkfvlYaS50phHdd6zZTw6bB0l0aZAZkFHGsljCihJGIGVfhxDmNBu5OGYEhSZ6GuTIRdQA71\/KUWs+xysklFIb9qTFg0EdjAgEMCDGoiQIVZCTNcemmmcDc23G7xtHf7jO3Zq2tenDqdca7Fp0PJChKdmXc00l\/EKDALpcwMqz9jRP1nclAlGYQYwtJVfGQ0eL+IYStKTCx74Xu2hikaXpKxnepuZZOpkTJMW5onpk\/2Mtt1wBHQiNCxiOM5Pfbk2YlAiFkGiig2sKip91Tb\/vb+UKSir2XejRAMkQ5NCUbjcD9WGnoLQNMjiviw5PRQJgUfv+lFihtC2gnszRLhXWYd+5SJtU0LvB3q9qyw8gKT9Mc9gWdYFzNpq5u11LpWoOnsRPnQv0GukV+bG3ip9\/3Hip01cGoNazEu1KHDpVnxYHYvMN\/h2rWtJUMCZYgUAd\/uOt5E5tDtfV1Y9zlUSxYL9eqeA5AOR3H8fOzr0JDM\/mPe\/p48hOxTvN3EDST8sVCxHtGLVoHKI\/6SNwGBEHsjiao59r4B7+KrCdJEbq9Qcfko8GOnKPHbvz+15DUkiONpFzwlxs0Pp7fDMoIIwruAGOajWRS8OLli3G6fOnmTQ2Jloi+6WLZ8MOWFW5oZLwIKgySYZM7eknY10OoF2lQF7lJU8gD9iYmJkr8Hw==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Ein Auslandssemester birgt viele Ungewissheiten. Mit Corona ist noch eine hinzugekommen. Zwei Studentinnen der Universit\u00e4t Fribourg berichten, warum ihr Austausch dennoch unvergesslich war. L\u00e9a&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":14768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[784,1223],"tags":[2679,2680,2371,2427],"views":857,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14775,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14767\/revisions\/14775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}