{"id":14980,"date":"2023-04-28T08:29:28","date_gmt":"2023-04-28T06:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=14980"},"modified":"2023-04-28T08:29:28","modified_gmt":"2023-04-28T06:29:28","slug":"ich-bin-dankbar-mich-vom-krieg-ablenken-zu-koennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/2023\/04\/ich-bin-dankbar-mich-vom-krieg-ablenken-zu-koennen\/","title":{"rendered":"\u00abIch bin dankbar, mich vom Krieg ablenken zu k\u00f6nnen\u00bb"},"content":{"rendered":"

Aus Solidarit\u00e4t mit der Ukraine nimmt die Universit\u00e4t Freiburg seit einem Jahr Forschende und Studierende auf. Zwei Ukrainerinnen erz\u00e4hlen von ihrem neu gewonnen Alltag. <\/strong><\/h1>\n

\n

Vor genau einem Jahr kamen Antonina Skydanova und Sofiia Nesterenko als Fl\u00fcchtlinge in die Schweiz. Beide hatten bereits bei ihrer Ankunft eine Best\u00e4tigung f\u00fcr die Aufnahme an der Universit\u00e4t Freiburg. Antonina verdankt diese ihrem Gastprofessor Fayet. Die Finanzierung ihres Aufenthalts wird dabei durch Scholars at Risk (SAR) erm\u00f6glicht, einem internationalen Netzwerk von Universit\u00e4ten zur Verteidigung der akademischen Freiheit sowie der Menschenrechte von Wissenschaftlern. Sofiia hat das Angebot der Universit\u00e4t Freiburg f\u00fcr Studierende aus der Ukraine genutzt, sich w\u00e4hrend des Kriegs hier als Gaststudierende einzuschreiben.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Universit\u00e4re Unterschiede <\/strong><\/h2>\n

An der Universit\u00e4t Freiburg arbeitet die 39-j\u00e4hrige Antonina nun als Senior Researcher. Sie untersucht den imperialen Kontext der Entstehung von nationalen Armeen in Osteuropa. Zudem ist sie Teil einer Kollaboration von schweizerischen und ukrainischen Spezialisten f\u00fcr Zeitgeschichte und Osteuropastudien, welche ab Ende Mai ihre Forschungsarbeit durch die Ausstellung \u00abMuseum in the Line of Fire\u00bb pr\u00e4sentieren wird. Antoninas Arbeitsalltag in der Schweiz unterscheidet sich stark von demjenigen in der Ukraine. Denn ihre vorherige Stelle als Dozentin f\u00fcr Geschichte an der Ivan Kozhedub Kharkiv National Air Force University liess neben dem Unterrichten keine Zeit f\u00fcr solche Projekte. Die 20-j\u00e4hrige Masterstudentin Sofiia aus Brussyliw, einer st\u00e4dtischen Siedlung westlich von Kiew, erkennt ebenfalls einige universit\u00e4re Unterschiede. Beispielsweise sei der Arbeitsaufwand an der Universit\u00e4t Freiburg bedeutend geringer als derjenige an ihrer Heimuniversit\u00e4t.<\/p>\n

 <\/p>\n

Der immer gleiche Alltag<\/strong><\/h2>\n

Dennoch unterscheidet sich ihr neu gewonnener Alltag kaum von ihrem fr\u00fcheren Leben. Antonina arbeitet pro Tag durchschnittlich sieben Stunden, allerdings \u00abkommt in der Forschung die Inspiration oft sp\u00e4t in der Nacht oder am Wochenende\u00bb. Etwas zeiteffizienter lebe sie in der Schweiz aber schon. Dank dem guten \u00f6ffentlichen Verkehr sei ihr Weg zur Arbeit k\u00fcrzer und entspannter als in ihrer Heimat Charkiw, der zweitgr\u00f6ssten Stadt der Ukraine. Sofiia besucht gleichzeitig den Pr\u00e4senzunterricht an der Universit\u00e4t Freiburg und Onlinevorlesungen von ihrer Heimuniversit\u00e4t, der Taras Shevchenko National University in Kiew. Zu letzterer erkl\u00e4rt sie fast beil\u00e4ufig: \u00abManchmal fallen Vorlesungen aus, weil ein Luftangriff droht\u00bb. Selbst dies scheint mittlerweile zu ihrem Alltag zu geh\u00f6ren.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

La dolce vita svizzera? <\/strong><\/h2>\n

Ihre Integration in die schweizerische Gesellschaft beurteilt Antonina mit einer \u00ab5 von 10\u00bb, Sofiia sch\u00e4tzt ihre etwas besser ein. Sie sind sich einig, dass die Sprachbarriere am schwierigsten zu \u00fcberwinden war. Geholfen haben ihnen Kontakte in der Schweiz, welche bereits vor der Flucht bestanden. Die freundliche Atmosph\u00e4re an der Universit\u00e4t Freiburg hat ihnen das Einleben ebenfalls erleichtert. Unterschiede zwischen der Ukraine und der Schweiz erkennen sie vor allem im Lebensstil. Sofiia erkl\u00e4rt: \u00abDie Schweizer nehmen sich ihre Zeit und geniessen ihr Leben. Wir Ukrainer hingegen arbeiten hart und sind eher ernst\u00bb. Das meine sie allerdings nicht b\u00f6se. Ein Grund daf\u00fcr sei wohl, dass die Ukrainer sich seit Kriegsausbruch irgendwie besch\u00e4ftigt halten m\u00fcssten. Der ein oder andere Schweizer wird \u00fcber diese Einsch\u00e4tzung wohl dennoch \u00fcberrascht sein. Schliesslich wird la dolca vita<\/em> hierzulande eher mit Italien in Verbindung gebracht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Heimat im Hinterkopf <\/strong><\/h2>\n

Antonina und Sofiia haben sich nach einem Jahr in der Schweiz gut eingelebt. Dennoch bleibt ihre Heimat im Hinterkopf. Schliesslich liegt ihnen die Ukraine stark am Herzen. Sofiia ist daher froh \u00fcber die Abwechslung, welche ihr die Universit\u00e4t Freiburg bietet. Sie erkl\u00e4rt: \u00abIch bin dankbar, mich vom Krieg ablenken zu k\u00f6nnen\u00bb. Antonina hingegen wehrt sich gegen den Begriff Ablenkung. Wohl ist auch sie froh, in der Schweiz ihrer Arbeit nachgehen zu k\u00f6nnen. Allerdings betont sie: \u00abMeine Gedanken sind jeden Tag in der Ukraine. Jeden Tag bin ich stolz auf das Heldentum unserer Soldaten und den Widerstand der ukrainischen Bev\u00f6lkerung. Jeden Tag wird mir von neuem bewusst, in was f\u00fcr einem historischen Moment ich leben darf\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Text: Sophie Sele<\/h3>\n

Illustration: Emanuel H\u00e4nsenberger<\/h3>\n
\t
\t\t \t\t\"\"<\/a> \t\t  <\/span> \t\tEnvoyer l'article en PDF<\/span> \t\t  <\/span> \t\t \t\t \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aus Solidarit\u00e4t mit der Ukraine nimmt die Universit\u00e4t Freiburg seit einem Jahr Forschende und Studierende auf. Zwei Ukrainerinnen erz\u00e4hlen von ihrem neu gewonnen Alltag.…<\/div>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":14981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[784],"tags":[2704,2426,2371,2427],"views":954,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14985,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14980\/revisions\/14985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}