{"id":16676,"date":"2026-05-07T11:23:10","date_gmt":"2026-05-07T09:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=16676"},"modified":"2026-05-07T11:23:10","modified_gmt":"2026-05-07T09:23:10","slug":"sere-estive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/2026\/05\/sere-estive\/","title":{"rendered":"Sere estive"},"content":{"rendered":"<p>Tu mi racconti di come ami le sere estive, quando il cielo \u00e8 ancora chiaro ma una brezza inizia a scorrere attraverso le strade, rinfrescando l\u2019aria calda. Mi dici che ami sederti sul tuo balcone, guardare il mondo fuori dal piccolo appartamento, e parlare con i tuoi amici mentre il cielo inizia a striarsi di arancioni e di rossi. Se chiudi gli occhi puoi quasi fare finta di essere fuori dalla citt\u00e0, circondato da natura, grandi alberi che si muovono nel vento a tempo con il tuo respiro. Se chiudi gli occhi puoi fare finta che questo momento non finir\u00e0 mai.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-16675 alignright\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Unbenannt.png\" alt=\"\" width=\"435\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Unbenannt.png 560w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Unbenannt-530x399.png 530w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/p>\n<p>Vorrei dirti, se riuscissi, che ogni tanto riesco ad amare le giornate estive, le finestre spalancate e il caldo soporifero. Siedo sul pavimento duro, un libro in mano, mentre gli occhi mi si chiudono. Sento dalla finestra i suoni della citt\u00e0, attutiti, e mi arrivano gli odori dei vicini che cucinano. Se chiudo gli occhi, e comunque sono gi\u00e0 praticamente chiusi, posso sognare di essere lontano da qui, nella grande Bangkok, e la citt\u00e0 sotto di me pullula di vita. Una vita che potrei raggiungere se solo tendessi la mano in avanti. Il sole cade e riempie la citt\u00e0 di una luce dorata, e il fiume scorre placido, inesorabile. Vorrei dirti tutto questo, ma cosa cambierebbe? Quale differenza ci sarebbe se adesso fossi l\u00ec, gli occhi socchiusi, la brezza dalla finestra aperta, un libro tra le mani?<\/p>\n<p>I giorni estivi mi portano ad una vita che non ho vissuto, una nella campagna italiana, a tuffarmi nei fiumi e a pedalare tra i villaggi. \u00c8 una vita cos\u00ec vicina, eppure non riesco ad immergermene. Ma se chiudo gli occhi posso sognare di viverla, o di averla vissuta, e leggere poesia sdraiata nell\u2019erba, e mangiare anguria che mi gocciola sulle dita.<\/p>\n<p>I giorni estivi mi portano ad un\u2019isola lontana, dove i lici crescono veloci e gli alberi sono densi di fogliame e di ricordi. E ci rincorriamo sotto l\u2019ombra che ci protegge da un sole troppo forte. E la tua voce sembra miele. \u00c8 sempre stata miele.<\/p>\n<p>Ricordo le estati della mia infanzia. Ricordo le biciclette e i fiumi e i prati e le fontane e le montagne e i fiori. Ricordo e non ricordo. Avrei dovuto essere felice. Forse lo ero.<\/p>\n<p>Serate estive, chiudiamo gli occhi, pensiamo a quelle lontane, notti attiche, notti straniere. Giorni lenti, dove vorrei fare di pi\u00f9, essere di pi\u00f9, ma questo \u00e8 il luogo dove sono ora, e rester\u00f2 qui ancora un po\u2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Text und Bild <\/strong>Valentina Tobler<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrN1U9J1QcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQzMzcDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"C04tSlVILS7JLEsFAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"BcHBDcAgDAPAiYoRUvvoOmAEjyKUOJ2fuyFtfwFXNC6lWLNbqgO+WWXxoREllwf5htN40TV\/4gA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C0vMSc0rycxLVAjJT8pJLQIA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtM1MNU1MFcwNLQyMLUyNAAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"rVa7jhs3FO3zFRdTJYBWWnuzm9jZXSMGksCFi8SP\/mqGGl2YQ9J8zNpbpcwvpHOZwlW61PqTfEnOJaVdwQGCFK4kzgzv49xzDnkZrl8WmoQi9713WWgQ6v1kiPHQGkomGjIpy2wW9LawGzyJpV6M9bT7g9j1PjL1W+HoaWIqjmkdze0tkzi5FSamhG+iBuKcI88mJl9jYzEgbBS3iSb1Nbj9+9ffOWJbz3bgJT3XknoUtW01JTOYiDpTsZSLpzVbFI4oY+E4MJKgvMlrqE3xEbvZUhB0h4I5BI6ZJ+OyX5AhrKxuQQQSDSeaA9n0ixaqdXrfSkZtMVWcOKJ78U4QCcvoU5IlvTCKRsGD0Qr5HgsKGhnoYd9G823EZdY9JlWA7yq16Fty3n1Y4DeirIGzxwtynEtkdImcmtquTWygIOZU\/OydJ2cszdobCs1mCr411oACwkGi\/48Cj0rTwG8L5o6Z+goXOYTCS4m7D5izLC9X4fqLy3B9KdNIg+n9IG686ji9d31H1nNbW75931FvOaWr7iacyMSjOXlwcfHNObqQ0UUZt7mjFPurbptzSI9Xq5TLgKTL4mQTl\/12lYLpcyzTChGUp3i5KkGTpNXD04cXq9Pz1Su3No4dtgU3dgier7qObmTI26vu67PzjrZGc111Zw+\/rQmTyZ8zJ51fnN4s6PMEPDk\/O3139uhRC3x2eoOK5dYAxC8nfndS23pMaCu8+4oenJ7OyFxXHa2uD7N5rbpTrkIxC0gHUiupF\/B0UUfsR5A3s443ChQI4gxQgPIA+hzFR\/DuXv+20gMrvE+BLehfX1edQK6ekg9g8sZUnonRJ9Bp4FkaiYYSIbziyMo6qqxAJYcne73dE1KVLo2nYLaStm6vCtnXAINBdJXfYI6FA5MpWbRho2E4RpmRpAUfqtCAyQyZu6agvuAvuyNp+PtKNAoMsTjIAe1pHIECQuQsfXWStkchDXAAxWB0iuC9vC2GrRVAx28LvnO13iplQ0\/ZjW\/8G81z1wRiZG1XjQjatLbYahezZFjiK1is\/qvFB591xJHHUYobNV3SQmFaINiACkTjKswKNwOKDJd6ZvUblA4HJuUF7EKOK0A2tXJbenQCi8+8aIPeSEFRzdIpWO5lwAB1JPhqLdYs6Zh28B5tpZnJQk+I3id192ktKHa9Nk\/o58JW8dqAOMbdag2UuL7UZli7gJ372svu4+KIJ6n+VPTt3cHzCU044MTgI9rpQyQEJvLkIJVnje7SyF4JCCrXsUET5RhydcKtxzqlkiudeT9SdBUY0yd8aoUdksKJywbOingOmCh6el4wBYMylSeNybMgAGa4pN1vR+l82n1sXFX8Qyix5b+Xq0yTiZg7qAjon7Mi9imJ\/83MGYLG2begyjKui31HddDWjJVLwZuEgy8NkQUcqH3ihDZxXT8DhKNoSPyWempvq+hGpBWPkJB\/HS14+3+RRnhJurfJBnkGP4N6GJ7eA\/SmoDKccS73CqV2uT8Pqz5huu183ni8gkT3x7OAsgPw\/UHphTuHMhiv\/V5s2paf1rH1gE9C9FlRUNmCOlUuOfoQlIoxG41kdbwAzvfK1Lp7woXB1CniQVA5ZgWuPT5g8Estpt6CjL4\/eNgkem3asMNtY0lHX63Re29NbnZ7RyNpRlQHhqoUL9MWky5Gd\/gctncf70ChulrS93NVq5\/B5rsbiQHaaONHH5MaGKmlH6p\/YeLxsdBuE4rkkWsGnYI+U88zSoI2TnzvgLeoTQuQPixVqU4dYUk\/NXpYeKvshz83R9ns2Rtk99fiUOrdeuLDnQUXUziVLX70bX8lho+VsyBQNnH3p3rx4f6K+QYPAhxaRDnvrbnqsnmXT+o15THVi8p33fUlSvVuvH6Jd9g40FOxA12u9o9fcy0cCn7p19bEGvEf\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Tu mi racconti di come ami le sere estive, quando il cielo \u00e8 ancora chiaro ma una brezza inizia a scorrere attraverso le strade,&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":189,"featured_media":16675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2449,2887],"tags":[],"views":16,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/189"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16679,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16676\/revisions\/16679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}