{"id":7242,"date":"2017-10-19T07:00:01","date_gmt":"2017-10-19T05:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=7242"},"modified":"2017-10-19T17:30:34","modified_gmt":"2017-10-19T15:30:34","slug":"seid-neugierig-und-schaut-ueber-den-tellerrand-eures-studiums","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/2017\/10\/seid-neugierig-und-schaut-ueber-den-tellerrand-eures-studiums\/","title":{"rendered":"\u201eSeid neugierig und schaut auch \u00fcber den Tellerrand eures Studiums hinaus.\u201c"},"content":{"rendered":"<h1>In das Spectrum der Alumni der Universit\u00e4t Freiburg geh\u00f6rt auch eine Alt-Bundesr\u00e4tin: Ruth Metzler blickt f\u00fcr uns auf ihre Studienzeit zur\u00fcck.<\/h1>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\">Schon eine Weile ist es her, seit Ruth Metzler, damals noch Ruth Arnold, durch die Hallen der Mis\u00e9ricorde gewandelt ist. 28 Jahre sind es ganz genau. Von 1984 bis 1989 hat Ruth Metzler an der Universit\u00e4t Freiburg Jura studiert. \u201eEs waren 4,5 sehr gute Jahre\u201c, meint die Alt-Bundesr\u00e4tin und f\u00e4hrt fort: \u201eMir kommen sehr viele Sachen zu meiner Studienzeit in den Sinn: Wir hatten einen guten Geist unter den Jus-Studierenden. Ich war oft mit Kollegen aus dem Schweizerischen Studentenverein unterwegs.\u201c Ein Lieblingsfach, einen Lieblingsprofessor hatte Ruth Metzler nicht. Auch eine Stammbeiz nicht \u2013 daf\u00fcr war sie manchmal an den St\u00e4mmen einiger Studentenverbindungen.<\/p>\n<blockquote>\n<h2>\u201eF\u00fcr mich ist es nicht etwas Einzelnes, das meine Studienzeit in Freiburg ausmacht, sondern die Kombination aus allem.\u201c<\/h2>\n<\/blockquote>\n<p>In einem Restaurant in der Unterstadt war sie mit ihren Freunden aber dennoch \u00f6fters zum Nachtessen. An den Namen erinnert sie sich nicht mehr, klaubt flink ihr Handy aus der Handtasche und macht sich auf die Suche: Es heisst \u201eAu Savage\u201c und liegt an der Planche-Sup\u00e9rieure direkt an der Saane. Selbstverst\u00e4ndlich war f\u00fcr die junge Studentin auch, dass sie w\u00e4hrend ihrer Studienzeit in der Stadt Freiburg wohnte. Sie wollte die Stadt sp\u00fcren, wie sie sagt. Auch nach Hause gefahren sei sie nicht jedes Wochenende.<\/p>\n<h2><strong>Hauptt\u00e4tigkeit: Verwaltungsr\u00e4tin<\/strong><\/h2>\n<p>Ich treffe Ruth Metzler in Z\u00fcrich. Sie erscheint in einem t\u00fcrkisfarbenen Kleid, es ist warm draussen. Viel Zeit hat die 53-J\u00e4hrige nicht, 45 Minuten sp\u00e4ter wartet bereits der n\u00e4chste Termin.<\/p>\n<p>An ihrer Studienzeit in Freiburg gefallen hat ihr die Mischung aus einer von der Romandie gepr\u00e4gten Stadt und kleiner Uni. \u201eDer Freundeskreis, den ich damals hatte und der teilweise auch heute noch besteht, hat seinen Teil dazu beigetragen.\u201c Ruth Metzler bezeichnet sich selbst als disziplinierte Studentin. Das heisst aber nicht, dass sie in jeder einzelnen Vorlesung anwesend war: \u201eIch konnte mich gut organisieren, Priorit\u00e4ten setzen und herausfiltern.\u201c Schon damals brachte sie verschiedene T\u00e4tigkeiten unter einen Hut \u2013 \u00e4hnlich wie sie es auch heute tut: Nachdem sie von 1999 bis 2003 CVP-Bundesr\u00e4tin war, wechselte sie zur\u00fcck in die Privatwirtschaft und hat heute diverse Verwaltungsratsmandate inne. Zurzeit sind es deren sieben. Dazu kommt noch ein Mandat im Universit\u00e4tsrat an der Uni St. Gallen und eines im Stiftungsrat von <em>Avenir Suisse<\/em>. Sie bezeichnet denn auch ihre Verwaltungsratst\u00e4tigkeit als ihre Hauptt\u00e4tigkeit. \u201eMandate sind sehr vielf\u00e4ltig, ich bin in verschiedenen Branchen mit zum Teil globalen Aktivit\u00e4ten engagiert\u201c, erl\u00e4utert Metzler, denn sie sch\u00e4tzt die Arbeit mit international t\u00e4tigen Firmen. \u201eAlle Terminanforderungen unter einen Hut zu bringen, ist jedoch nicht immer einfach.\u201c<\/p>\n<h2><strong>Hobby: Golfen<\/strong><\/h2>\n<p>In den Verwaltungsr\u00e4ten der verschiedenen Unternehmen, darunter eine Bank, ein Industrieunternehmen und eine Versicherung, nimmt sie unterschiedliche Rollen ein. Zwei Verwaltungsr\u00e4ten steht sie als Pr\u00e4sidentin vor: \u00abAls Pr\u00e4sidentin bin ich st\u00e4rker involviert und engagiert, als wenn ich Mitglied eines Gremiums bin.\u00bb Daneben ist Ruth Metzler zusammen mit drei weiteren Partnern zus\u00e4tzlich Partnerin bei einer Beratungsfirma. Sie hat Mandate von Appenzell bis Genf. Dementsprechend ist Ruth Metzler oft unterwegs, so wie am Tag unseres Interviews, an welchem sie gleich im Anschluss ein Meeting mit Vertretern vom Aussenwirtschaftsf\u00f6rderer \u201eSwitzerland Global Enterprise\u201c hat. Telefonkonferenzen, Aktenstudium oder sonstige ortsunabh\u00e4ngige Arbeiten erledigt sie, wo sie gerade ist. Sei es an ihrem Wohnort Appenzell oder auch im Zug.<\/p>\n<p>Auch reisen tut Metzler viel. Dieses Jahr war sie beruflich in Indonesien und Saudi-Arabien. Das Reisen z\u00e4hlt Ruth Metzler aber auch zu ihren Hobbies. \u201eEs ist ganz anders, wenn ich ein Land privat oder beruflich besuche.\u201c Ihre Freizeit verbringt die geb\u00fcrtige Luzernerin vor allem mit ihrem Mann. \u201eIch habe auch wegen ihm angefangen, Golf zu spielen\u201c, sagt sie und lacht.<\/p>\n<p>Am Ende unseres Gespr\u00e4chs, die Zeit ist schon stark fortgeschritten, gibt Ruth Metzler uns jungen Studierenden noch einen Tipp mit auf den Weg: \u201eSeid neugierig und schaut auch \u00fcber den Tellerrand eures Studiums hinaus.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Fotocredit: zvg<\/strong><\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrN1U9J1QcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzcyMQIA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"DcrBEYAgDATAVq4Cm8EGEG4gM8gjIX8KcazEn51Qie5717wDJaPTi1ClwHuGpRp9IHqqeJ+DisyOna1RNf6BrjSE4Vn8NFTp0W1b8\/oA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FcxBCoAwDATAF8WoF8HfaLvagBZJsv9XzwPTMp9YVSNZ0XNgt8OH0jQelHTeWqHzOC06jRqwKh08DW6nsFeJ0jamEDtcvkES1wX37TPQEfLPxjv0BQ==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C0rMSM1RcDq8JyMntQgA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNc1NNA1tFQwMLcyNLAyMAQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"fVjLbhxHErzvVxR0HlK2LAEWTROg1hKtBw1Bo5UA3aqns7tL013dW1U9Y83J\/7DXhU+8GHv3ZXUy\/8RfshFZPS9a2INhslmPzMiIyCydN19fPPemtNHMB1mkMHamlGAu27HzTn\/8h3crCdGl25tkngVxxRhqU0tz+3tIxo6Lxojzgi3p5MnoS4kBK50\/M2\/G1JhrSZsWxxStWyyTqW4\/BzP6iI2VcU0QM09j6cRvxCWzGcPt58Xy9Pw+4vrb+WAWrY3x+3tl6IeFHcz0\/5OiDwgt3ruYL5re5\/vfi2vFuJiMRNNImJnIIw+DmCHRzrbR+B5R618ug+\/bEn8YAz4hEPOjbVvxmvq1i7e\/Bbfgbch4bZFdm3jHqXnwrXlhGX90vuSVtfUbLPJ2PDXvENTXj799aAoX+cNj09jjUIz1\/wfdF2OwJiowAXf9+cuvT6NZ24C4Hs4eIbEmmHpMkkP485d\/z0wHEJImcLcQgLsE7jcNylX1IZ3xvGsXzLLvOpyop62cAL25XTT4shn1OIR3WBzHiL2ZO4\/avsd+5JQko+81HG+uhAUYfcJeLn4xxpN8BmLHh1PzHDAjE9NXyXQ49WUPuAEbCBGxpTMo6VrcRoKLGgy3Cw70wEk0Gxy+ljqeIm\/zFF9eOQG7fB0rhD+b4tl9HEJfSYz9FO9xFbxbNAD4csfiebJdV+D+\/CdA9S+QRlnLqCPw7axfNKBRLiEDvL1RIHGAqyfQthEXYMfokR84PYDSRdsvlv8c+yT4pXlwgVI84+EdbtuSN98saQ1VIr+NtF7iTEXaTUEeVWVHG0DYAYIE6vdAO3jlw8u+QxQ2uT6DTH53BA8qe4Ao7h\/FNNAPeEtn3khMFkz0U+3JVmCPj2Xao8EYGjITYZB1uKTI1VeV3f5ecQ841ZmfGBxqQR5cZvB+sopcAKlAdT0xEoqMQQdqzsyytWMB7qKcS94Fifry00SY\/FuyJIsyXRHIh9BjiMAc5ZUz85S+4GJkVX+9HMH2la2pHt3XOqnTVpavWxZZTubjQAeQEUIvXZDlbsXcWi+nZi5tERMlDBb4snUTvZUxvPsjq7+lhPNqmFrLqMmuqUtIQzH8gt74iXDvarzuGxQBF3MztJMkp6ir4oBrxc\/MWnHEf7be0tsDF2A1RlpZZbVkcEhdltH+KPAM876n7KjWibIgyXlMoff1BbYPiVbl6iVCPDPvIEXbJuQ4mc35\/WnpRC7QCdemIFV1R3pI7wOixc05GUCIi10mWyZgwt+XDrIOBSMyL1tx8GoESaUAZjSrgIyUUO\/gYOYDgaPXEpNH35y8ILwQZc5wZh4+gql7tSpgdUObwjFJkinoLikzyt\/eLJoIZN9K6NxWusMFOPvFMh10xSp3D4ZApjKMaxoZEFLCZltd9bm2b3qYCdfUMgC\/OqmdsJJk5LLNq9EjtAf8gJ8nkcUlrqQnYAMpN\/W17HDcy9MTOiKsFAXXLt0IO4aKsoCyhXgwzpgN8y1W4xx4P+yvlhQsXYvqOO7jgqwXjZdJY1EFYHh76eLGDVApu9YB50\/ND3YnPTWHqRo7FQBDki8QHrU7jxYaWokKm19LpERQKe1dZNSy95BBtk20HtMH9F8Xtc\/MzOvg+qA9VUmeNpK7IMYCFKFyUE3IueUBYoKvCGpQGtJK+egQFQz37Y7yMjWgqcv8OOYWAZr5rP1JeBIPQU8jtEL3Y4PT03VAePxYB4QHX331jfn7u9fHXRvZQscCIko7xTSNR+oM+BVZrmxau5AQqa0yaVjRfGmpk4UcadSmSMbZRMzpXx\/GoCzeTjGlqC+geYrWDXTgmJAyb9h\/r3W\/cd3R7MKjD2YaFP\/UXGUtMCqiFblnnly1DUVROJfu4nIlHvPEfARD5Pw+vmRLOOAa20lGVIfGOzntLUmJqEvueJUq6HrKXbPdzT2YjVqsmqmS0CqJ72H5vXkStB147XbsZCqWuu0Lywwvl8mttnQTX9uaCtCxTEJ7e4NqoLfth1Dmou68aLBnM41tMDmXZyJHhuWOjTEj58AG60LHqrB7AdnJnayvdBrWKeMv5KSc0VxrqoKmCZn1u\/bqMLboYg5OeSK4a\/h9UXw6M1d9W8mXvD038TtdYJqejyHU0cFL0zGS0oZ9oOaJ9Usd28xzDEu4A\/12v3rHH15Dy9FUZ0iBtCSMujhfRQ2iz\/RKPKH1fIADfiFA9T\/dTcK8xtfopg696mEzf\/zn8u53ZQYdDwUJS+1gq75dsdQ5xm3hZ3rmmlXm+muXagwXWxFcBenc2EWed\/rHf6ExT7FpdY6cdjNGq3MlKVHC73EkDIj6fI2e5TnfYQ0ZpNYzfWSkWJtbxxMYnqZdgTs2q4oOsRUCFXg5DGxlbatmdCW+gvAFFyfMzkLal38Nrq\/SfhLnvKnOZ6EMW\/N9hzAjyokFAGiNFfCGtbQ4LRtg3YpOvB0GQZSuRRPP7iICrGvNGVXD4EAiIE4s1Ea\/t7tY4QVKvwpUxHztYPMBc1tprlSY5imvH\/CO0BkPaZ9CMq1UvUf3qAjkhmSEesXrYwvC7slcTM+RkkNXSWhBtoBMfc0PWaQ6sbZSulopBJvuc1JAu5T8PpyzBpFp0406jFWNx3EHaOtV2dI6+HC9HzP4jf0d96Bz7DCnV6E0Dt0w6stvN4Sjp46VkiCLqAfR3CSduUVmJ5fBFk6mVvwmn71B12rvPkuLbVBwjjzX0wNw5\/YZSiroW5ev4RBne6Kzfq+I\/6CNKSe4Dw1DB+dwbbvP6dAcm7T58J1Ek8pGWEuBuU\/xfzVuaAMhqzK\/XHYvjo4sznbIiaBB6Dnytb4nXdMhRE5k2f3oYUwqDnzqenVnjseTheABwOa\/L0IH\/pSy4\/KVRI5oaMczjVInTWIRdYLAoygs9XldC75g+Ei8tHbFHYD5bx8fs1cfPox3\/ZWTmBsGzVLfL\/jwXmodfMCp0ngZ6TKu1qAphXH6Z5jbz9PDizTHXYG14NMl5qtoOg0axhj3Xj8g8k+tfH8vyc\/pxLauxuMehzfpu3u7LvCsT\/0igO+YYjar+qAP4Ij\/AQ==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">In das Spectrum der Alumni der Universit\u00e4t Freiburg geh\u00f6rt auch eine Alt-Bundesr\u00e4tin: Ruth Metzler blickt f\u00fcr uns auf ihre Studienzeit zur\u00fcck. Schon eine Weile&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":7246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[1173,1314,1310,1313,1204,1317,1316,1315],"views":1705,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7242"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7339,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7242\/revisions\/7339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}