{"id":10487,"date":"2019-10-11T19:07:49","date_gmt":"2019-10-11T17:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=10487"},"modified":"2019-11-01T11:05:33","modified_gmt":"2019-11-01T10:05:33","slug":"reponse-de-la-faculte-de-theologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2019\/10\/reponse-de-la-faculte-de-theologie\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Jusqu\u2019ici rest\u00e9e silencieuse face au t\u00e9moignage relatif \u00e0 l\u2019affaire d\u2019homophobie \u00e9voqu\u00e9e dans notre dernier num\u00e9ro, la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg prend finalement la parole dans notre magazine. Mise au point. <\/strong><\/h1>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\">L\u2019affaire ayant \u00e9t\u00e9 rendue publique dans l\u2019ensemble de la Suisse et ayant provoqu\u00e9 une manifestation organis\u00e9e par LaGO dans la cour de l\u2019Universit\u00e9 mardi 8 octobre dernier, la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie a d\u00e9sormais officiellement pris position. Parmi les intervenant\u00b7e\u00b7s\u00a0: le doyen actuel Mariano Delgado, l\u2019ancien doyen Luc Devillers et le professeur Helmut Zander. On vous laisse d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p><strong>Doyen actuel de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_10488\" aria-describedby=\"caption-attachment-10488\" style=\"width: 352px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10488 \" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-600x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-600x600.jpeg 600w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-768x768.jpeg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-1200x1200.jpeg 1200w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-1920x1920.jpeg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-1100x1100.jpeg 1100w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-530x530.jpeg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/image00001-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10488\" class=\"wp-caption-text\">Mariano Delgado, actuel doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie. \u00a9Mirages Photography Fribourg<\/figcaption><\/figure>\n<p>R\u00e9cemment, le doyen Mariano Delgado a pris position publiquement. \u00ab\u00a0La Facult\u00e9 de th\u00e9ologie a pris ces all\u00e9gations anonymes au s\u00e9rieux et m\u00e8nera une enqu\u00eate approfondie. Car l&rsquo;homophobie va \u00e0 l&rsquo;encontre non seulement des principes de notre \u00c9tat de droit et des crit\u00e8res de qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement acad\u00e9mique, mais aussi des principes d&rsquo;une bonne th\u00e9ologie\u00a0\u00bb, explique-t-il. Le doyen actuel nous explique que l\u2019homosexualit\u00e9 n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une maladie qui devrait \u00eatre soign\u00e9e par des th\u00e9rapies, qui rel\u00e8veraient \u00ab\u00a0de l\u2019abus spirituel\u00a0\u00bb. En accord avec l\u2019enseignant\u00b7e, le cours actuel a \u00e9t\u00e9 officiellement suspendu. \u00ab\u00a0Si les all\u00e9gations sont fond\u00e9es, ce qui n&rsquo;est en aucun cas pr\u00e9jug\u00e9 par la suspension du cours, la facult\u00e9 prendra les mesures n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb, informe Mariano Delgado.<\/p>\n<p><strong>Ancien doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie <\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_10490\" aria-describedby=\"caption-attachment-10490\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-10490\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo2Devillers-900x600.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo2Devillers-900x600.jpg 900w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo2Devillers-768x512.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo2Devillers-530x353.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Photo2Devillers.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10490\" class=\"wp-caption-text\">Luc Devillers, ancien doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie. @Isabelle Aeby<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019affaire remontant \u00e0 2017, c\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque le professeur Luc Devillers qui occupait le poste de doyen de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie. Pour rappel, le t\u00e9moignage mentionnait que le doyen s\u2019\u00e9tait content\u00e9 de renvoyer l\u2019\u00e9tudiant\u00b7e vers l&rsquo;enseignant\u00b7e accus\u00e9\u00b7e d\u2019homophobie. Ayant lui-m\u00eame lu l\u2019article en question, Luc Devillers s\u2019exclame\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0la publication de cet article m\u2019a profond\u00e9ment choqu\u00e9e. En tant qu\u2019ancien doyen, j\u2019y suis mis en cause injustement\u00a0!\u00a0\u00bb. Revenant sur les faits, il dit avoir \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00ab\u00a0encourag\u00e9 [le\u00b7la t\u00e9moin] \u00e0 rencontrer la personne qui avait donn\u00e9 le cours incrimin\u00e9\u00a0\u00bb et n\u2019ayant plus eu \u00e9cho de cette affaire, il a cru \u00ab\u00a0de bonne foi qu\u2019il\u00b7elle avait pu parler avec ces enseignant\u00b7e\u00b7s, et que l\u2019affaire \u00e9tait apais\u00e9e sinon close\u00a0\u00bb. Insistant sur une \u00ab\u00a0dimension de dialogue\u00a0\u00bb, l\u2019ancien doyen d\u00e9plore la mani\u00e8re dont cette affaire a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e. \u00ab\u00a0Je ne peux pas non plus oublier la principale victime de cette affaire\u00a0: l\u2019enseignant\u00b7e injustement accus\u00e9\u00b7e d\u2019avoir tenu des propos qu\u2019il\u00b7elle nie avoir tenus\u00a0\u00bb, confie-t-il.<\/p>\n<p><strong>Professeur\u00b7e\u00b7s pr\u00e9sent\u00b7e\u00b7s \u00e0 la manifestation <\/strong><\/p>\n<p>Mardi 8 octobre dernier, une manifestation a eu lieu dans la cour de Mis\u00e9ricorde, le but \u00e9tait de faire r\u00e9agir la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie et le Rectorat pour qu\u2019ils prennent des mesures concr\u00e8tes sur le long terme contre les discriminations LGBTQIA+-phobes. Parmi les manifestant\u00b7e\u00b7s, nous avons trouv\u00e9 quelques professeur\u00b7e\u00b7s de th\u00e9ologie rassembl\u00e9\u00b7e\u00b7s sp\u00e9cialement pour l\u2019occasion. Deux d\u2019entre eux\u00b7elles ont pris la parole publiquement lors d\u2019un discours improvis\u00e9, dont Helmut Zander, professeur des Sciences de la foi et des religions au sein de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie. \u00c0 propos des membres du corps professoral pr\u00e9sents \u00e0 la manifestation, il d\u00e9clare\u00a0aux manifestant\u00b7e\u00b7s : \u00ab\u00a0ceci est le signe que nous prenons vraiment au s\u00e9rieux vos demandes.\u00a0Ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 ne correspond pas \u00e0 la position de la facult\u00e9, ni d&rsquo;un point de vue scientifique ni \u00e9thique\u00a0\u00bb. La foule acquiesce. \u00ab\u00a0Nous allons nous emparer de votre demande et la comprenons. Nous sommes pr\u00eat\u00b7e\u00b7s \u00e0 en tirer des cons\u00e9quences\u00a0\u00bb, conclut Helmut Zander.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10494\" aria-describedby=\"caption-attachment-10494\" style=\"width: 517px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10494\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-10-11-a\u0300-18.52.57-801x600.png\" alt=\"\" width=\"517\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-10-11-a\u0300-18.52.57-801x600.png 801w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-10-11-a\u0300-18.52.57-768x575.png 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-10-11-a\u0300-18.52.57-530x397.png 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-10-11-a\u0300-18.52.57.png 844w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10494\" class=\"wp-caption-text\">Deux professeurs de la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie prononcent un discours lors de la manifestation du 8 octobre 2019, dont Helmut Zander (\u00e0 gauche). @Kaziwa Raim<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Cr\u00e9dit photo<\/strong>: \u00a9Mirages Photography Fribourg<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQwsTAHAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"Czq8siA\/rzhVISVVISdRwS0xuTSn5PBKELck4\/DK\/Jz89MxUAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"HcdBDoAgDATAF8GCN\/0NgVVIEAht\/2\/i3KaqLrkAUSsc6m20e\/tcIYtZt704QjwRAzbXHEJX6Hpyd8rW9Z9Wzj6fRnw=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"806syixPVAhKzMwFAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwtNQ1NNA1NFQwtLQyNLAysQQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"tVjNchu5Eb7nKRAeUrsV\/sqS9RNJFcfObryRs46dXJJKpUAQJOHCAGNgQEs+Occ8Qm46ms4D7CE38bpPkSfJ1wCGHJKyLK+ZraJ3KGIa3R+6+\/sap9PB+amvnDWT8++Cfx3+++5fSijmpK8Wc8m80tIIJYOXbMyFZDww\/FBYNTF8IrFO80qN2eKaabzKx2OunGQjPE9tYcupHSrJFvOZfR3I3ogbz4ytaI10RknHTCgWc2fbTHP2DRdBwz5+ZNV0MbfaThQtjdb\/bNRMOq\/ygm+cGtrgJqx00ozYWBmuZSFNRZZK7qxe26\/gE\/5WGdllz5SPgZRWmarLTnsZgNMe0PjZacmE5t6ftUbOloKXLP+\/M7QOTvvW+UUjVH7FseNiTk6RH0GyMgy1eh3y7uS5NF4WQ50i4exlUB4uyCq\/XTqbAGLBkKNGjYE\/gLWGWTfBd0\/gISZ2wb\/9PtvlTCD828ApuBspdsSsqOxwBfVdEHM2Wsy9dQVXntnxGEkgdYazdPhbaWEbDnXZc+4KxbT0DPBJN5MGMdz8IG9+8DfXJ4yitFfSMC6qIDV7xp3ixrInUk\/4iM6Z0KOkMnnhRRD4daawn\/OECkwAEmDgJQL8ndRFqNhfuEEcXfa9YTMbKP4IItwGDDOnXPe0V9LxLRP6SdONhPzt0TcygCyM1SQANTU6a\/Gq4mJKKPx90N8\/OmoxiqYzkl4g++RoeHXWQmoQMJ3V2k5e66srLc9ab9Somp6wBwd75WWrTq43ZSe\/yLhGNWk5rlrnp6qYwDdhR8pMsL2\/MqLFtOXpu+Zvr5oWFJJapt0YtnPirDWtqtKf9BBRGMGVbkAyua6Y9nwpReVC0aOdLU7OVL1Qkmnf2+sPjnuDfi\/a6+O\/Qedhv3+JT\/dVKSeIWldnrRaLkZy1EEmLTaWaTKv8BVt7Wf1\/dmd4eNNmuzJ9+PDoEp9kGg87ND3Yg9v0TzJOT7u0frwH6\/gnW8fTLq0PyPfB0vfBTn0\/eNC\/xCfZxsMuHSe\/l27Da2SjeitRIF8V\/LLTLL6v6fcZ9s6l2DunWq\/LkOr947W8VbadSl6iYrfaW91vYvO5q+t02c38mXIIxLPnU1vZiePl9GrJa6e9lXPn8Qu6UmxwL9DzZEHetVftdsMRdPS1vr1kJXoNW\/\/75vriDjaI7wp4xrVezCeRi\/DFWHNV0F8DAyU5CINLatjF4r2Rjkf6kgZM9qGCkZKauDUjCvUxuEv\/wkFh2F81lMGMR+mQf4DUwHmj9WIbht6f+QfdlvwBZZR4GslM6It\/giLpK\/hZVeQGLURfrhbvXVr4OqC35vBWm3h0LpNMc8FBIAXh0maR+3jwXm1umV+l8IbWmCZWN9c3\/2kzeVlGcDtVR+kuu9jgQEOEVa9h9NFZIXl5WftoSCh40C1HFEBbwTNHvC8szjpLAw0mIAvk4sxxxA2sAYYnRVaLBPKePEQ+KenbcTmU2uI9FAJXFDcdfxYOfAjffKmAG1ylcLrst+S5gNxhfCbFUsKQ6ItUH9OO1IevI+RZAm1IBx9QzRBFKeFeJtmwllIeJ84oS+A8XBUpOFMfFvAgGIMIhglOh7KYvwoT7ESBorbSDp4yfBSST1HnjOvMjuoQuUk7I3UDpYahAvKeBJxPB6jMGOJHblbRlqZ41BQud1U3u6+oOO7fX1TQ2nVRsb\/fv0NUOKLoz1MVrCkr4n5frCpic9tbKrzO8ZLct5QFwlkpi73jBztSFnd4wI6\/nOg2zZPEOBjsRfM7UBib5olMHxw8iOZ3wKUb5qPZQf\/o4e1EGhNuSaQ5\/e5LpJRPHyPStSkANHrfQuuyXz\/1fEgthz2Sw6uP02ZzbHOyABxxdLtmQOIQrQc\/o4nFnprG2cW8tLFZr80j6+MKdSsrRCjpPVpofRXnvPt4\/pwGOHTpUurYUpujNWGGEAzZzU4kk37lZz7SZBh9boYFLruOVFCpWzMaDDf5L\/+ENh\/A5PS4PrR32aM4m+qgOsXiA1qjDokvXKWEJp4ntzz52N7AhDyUlzjoAvR4ggaL3k8zOSkQkcZa+Cto\/s3GCjLMsl4ACMQdYpouDSIdxaOK1xPNxGizV\/jLFUgAzF3gI4kl6LJCmVcBB0GGbq5\/nljthUyzKpa7SAdIhQqppqDWACafWeU2j55cJ1kSoNMA8181xlyEkg7K\/I2Wu1q2RD4qAUCUCJQYfEanNMJ3vLukTMgKpwqFv5FfJFyI+vNVgCalEMCmCD+jRFoqpW30FXO\/CzWDJzkytiqBozROkioh7VwGokmcSeJx0nNrx4+RvU3714qkro6cXhxJ7dM1ECkyoSFXEpRPwbi+qrEkaRL9UUVNxUgnxZHlIQukraEfp4w+5GJ50I0HaTZCqlqPeCksJkkMJSHxHTQgSo3UJ6klci4CZynD8jkk9caBxUyJCp5toRlvKzalTTNzNqsjZQgqLmSBaFHtG8Abks\/LdVldID\/GKovDTUXxfNlZ0oFEieNlfT4xIfnGpdCGtihpCrn9xmf7QolTegGlsHWN9ExFTU+6Lym8YajqVBjR\/V9snIs5nyh3h\/BJFzgvQDzWQaCXZD1j5KMaM7Wor+UY4BFu8b7CYypNaBMzAYCkyPJIQPU6Uj5VTtaOF9\/+5k9\/fProlx1qWdI3r6aWMa\/yPIpwHA1eBHhhBseR95qaWKO9Z9TXQ3KgLLrAi6lAP\/sSBarq+8YYImUSiID7eEn2hHJzFJOLvMe3lB\/I0fpGbXVL2RzNEDpaBL0JxUsBp5ZR0B0hnU87FcnapVi7SU8E7EsqNJFmINLCaA95PMIYoCZplsMIJ9WnGGrxrk7zdGDFMI5WpLRducQNB62XeXtryqYuC9A0p8LjQGfriNhJLG4hBdz1MYs8TWqxPcXTo+wh32nySQXamENn0cmCEPHdm+vHqQX7xiSBXuFp0KKkcoijBNnEBpIcXo7KGbUMCTJHNUbAdG1Ma2ZwyxPSlRrHwQ7rUC5Tek5t8oKwD9SOBXyBvs\/96w8xFbW28XaaOn6BVJCxCmf5djwGEouJKrTIoXdZfNfTSBhbxYdGn0BbrVQyk0bIxRyuUCIs25DQYSN5up+aT\/Y\/Yz7Z35xPDgaHd8wnQtIN8k+\/9oz7ffF88hguIfZOLNcf\/yEcNx36DTt0BoMO\/\/FdZ3DUPdjrHhx2jvqDODmUZmt2QaiNW9Gjwx3NLj\/RO4bnL50MPmfrOPMcHsStdzDzfM7WcR46Poxb72Ae+oytE9D7+7ePSjH3l6NSroR7j0r7Hx+VIrmsWr6\/+yICC9E5qNRYk1ISz8htcYHmvhISFPhtlMO+Qr+Z8CCm8mtMYL\/nb9Ubzl6gLX98\/qoVz2MQBQnukgbPpZQ5+eR1KNrU\/wA=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Jusqu\u2019ici rest\u00e9e silencieuse face au t\u00e9moignage relatif \u00e0 l\u2019affaire d\u2019homophobie \u00e9voqu\u00e9e dans notre dernier num\u00e9ro, la Facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg prend&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":10492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113,174],"tags":[928,714],"views":3338,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10487"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10638,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10487\/revisions\/10638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}