{"id":10862,"date":"2020-02-06T13:09:24","date_gmt":"2020-02-06T12:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=10862"},"modified":"2020-02-08T13:02:41","modified_gmt":"2020-02-08T12:02:41","slug":"extension-de-la-norme-penale-antiraciste-entrevue-avec-une-militante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2020\/02\/extension-de-la-norme-penale-antiraciste-entrevue-avec-une-militante\/","title":{"rendered":"Extension de la norme p\u00e9nale antiraciste. Entrevue avec une militante"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Dimanche 9 f\u00e9vrier, les Suisse\u00b7sse\u00b7s voteront sur l\u2019extension de la norme antiraciste (art.261 bis CP) \u00e0 la discrimination fond\u00e9e sur l\u2019orientation sexuelle, afin de prot\u00e9ger les personnes gays et bis. <\/strong><strong>Interview exclusive d\u2019une militante engag\u00e9e dans la campagne.<\/strong><\/h1>\n<figure id=\"attachment_10882\" aria-describedby=\"caption-attachment-10882\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10882 size-medium\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille-400x600.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille-400x600.jpg 400w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille-768x1152.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille-800x1200.jpg 800w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille-530x795.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lucille.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10882\" class=\"wp-caption-text\">Lucielle est une militante trans fribourgeoise engag\u00e9e dans la campagne \u00ab\u00a0Oui\u00a0le 9 f\u00e9vrier\u00a0! \u00bb.\u00a0Indra Crittin<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\">\u00c0 l\u2019origine, l\u2019initiative du Conseiller national Mathias Reynard (PS\/VS) devait \u00e9galement inclure la discrimination sur la base de l\u2019identit\u00e9 de genre, ce qui aurait permis de prot\u00e9ger \u00e9galement les personnes trans et intersexes. Au gr\u00e9 des d\u00e9bats parlementaires, cet aspect du projet a \u00e9t\u00e9 biff\u00e9 et remis aux calendes grecques. Pour autant, Lucielle, \u00e9tudiante de 21 ans et membre de l\u2019association fribourgeoise Sarigai, participe \u00e0 la campagne de tractation en faveur de l\u2019initiative. Nous la rencontrons dans un caf\u00e9 du centre de Fribourg.<\/p>\n<p><strong>Avais-tu des a priori avant de commencer la campagne\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Oui, clairement. Il faut dire que c\u2019est la premi\u00e8re fois que je milite et que je tracte. Les rapports d\u2019agressions \u00e0 l\u2019encontre de personnes LGBT dans la presse ne sont pas faits pour rassurer. Je redoutais un peu les r\u00e9actions des gens dans la rue, mais au final tout s\u2019est bien pass\u00e9. On a certes eu un ou deux cas d\u2019attitude d\u00e9plac\u00e9e de la part d\u2019\u00ab\u00a0esprits chagrins\u00a0\u00bb, mais, personnellement, je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e. \u00c7a m\u2019a permis de reprendre un peu espoir, de voir que les mentalit\u00e9s avaient \u00e9volu\u00e9 vers plus d\u2019ouverture, puis d\u2019aller \u00e0 la rencontre des passant\u00b7e\u00b7s avec plus de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Crois-tu que cette campagne aura gain de cause\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Je le crois, oui. Les gens dans la rue sont majoritairement positifs ou, au minimum, tr\u00e8s neutres au moment o\u00f9 ils prennent le flyer. J\u2019ai plus eu de personnes qui m\u2019ont dit \u00ab\u00a0Ah oui, j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9 ou je vais voter \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb, que de personnes qui ont dit vouloir voter contre. Les commentaires n\u00e9gatifs sont plut\u00f4t rares. De plus, les premiers sondages \u00e9taient largement en notre faveur, ce qui nous a donn\u00e9 un bon coup de boost [65% en faveur du \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb selon un sondage Tamedia de d\u00e9cembre 2019, n.d.l.r.].<\/p>\n<p><strong>Pourquoi est-ce important pour toi, en tant que personne trans, de te battre pour le passage de cette loi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, je vais faire en sorte de participer \u00e0 toutes les avanc\u00e9es sociales en Suisse, et pas seulement pour les personnes LGBT. D\u00e8s le moment o\u00f9 l\u2019occasion se pr\u00e9sente de donner un coup de main, je vais la saisir. Ce n\u2019est pas parce que seul\u00b7e\u00b7s les LGBT sont prot\u00e9g\u00e9\u00b7e\u00b7s par cette loi et que les trans ne sont pas inclus\u00b7es que je ne vais pas participer. Malheureusement, la nouvelle loi n\u2019est pas assez large, mais une fois qu\u2019on aura fait ce pas, on aura un argument de plus pour faire le pas suivant.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_10866\" aria-describedby=\"caption-attachment-10866\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10866 size-medium\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-900x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-900x600.jpeg 900w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-1800x1200.jpeg 1800w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-1920x1280.jpeg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo2-530x353.jpeg 530w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10866\" class=\"wp-caption-text\">Dans le cadre de la campagne nationale, une action Kiss-In \u00e0 Gen\u00e8ve a eu lieu le 25 janvier dernier.\u00a0Diego Menendez<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Quelles sont les perspectives en mati\u00e8re de protection des personnes trans\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Pour l\u2019instant, il n\u2019y a aucun dispositif l\u00e9gal sp\u00e9cifique, dans la mesure o\u00f9 les discriminations li\u00e9es \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de genre n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 incluses dans le dispositif de la loi pour laquelle on va voter le 9 f\u00e9vrier. Mais je crois comprendre qu\u2019ils\u00b7elles vont tenter de faire passer un package l\u00e9gislatif en la mati\u00e8re pour ajouter ult\u00e9rieurement cette protection dans la norme antiraciste. Il faudrait que cela inclue des mesures afin de faciliter les proc\u00e9dures de transition. Pour l\u2019instant, si tu veux pouvoir changer ton \u00e9tat civil pour passer de \u00ab\u00a0Monsieur\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0Madame\u00a0\u00bb sur tes papiers d\u2019identit\u00e9, tu dois attaquer l\u2019\u00c9tat en justice pour lui faire reconna\u00eetre la r\u00e9alit\u00e9 de ton identit\u00e9 de genre. Et \u00e7a co\u00fbte, tout le monde ne peut pas se le permettre\u00a0: rien que changer de pr\u00e9nom co\u00fbte entre 150 et 300 francs.<\/p>\n<p>On aurait bien voulu que la protection des personnes trans soit incluse dans le texte de la votation. Mais, dans un sens, passer un bloc l\u00e9gislatif \u00e0 part, \u00e7a permettra de sensibiliser la population \u00e0 la th\u00e9matique sp\u00e9cifique de la transidentit\u00e9. Aujourd\u2019hui encore, les gens ne savent souvent pas ce qu\u2019est la transidentit\u00e9, ils en ont vaguement entendu parler et ils se posent des questions\u00a0: \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que c\u2019est\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Comment \u00e7a se passe\u00a0?\u00a0\u00bb, etc. \u00c0 chaque fois que je me pr\u00e9sente en tant que personne trans, j\u2019entends ces interrogations. Je les comprends, mais ce n\u2019est pas toujours tr\u00e8s agr\u00e9able d\u2019y r\u00e9pondre, car \u00e7a touche \u00e0 des aspects tr\u00e8s intimes. Parfois, tu aimerais juste dire \u00ab\u00a0Bonjour, je pr\u00e9f\u00e8re le pronom <em>elle<\/em>\u00a0\u00bb, et ne pas \u00eatre oblig\u00e9e d\u2019approfondir le sujet.<\/p>\n<p><strong>Dans combien de temps peut-on esp\u00e9rer voir ces dispositifs en faveur des personnes trans entrer dans la loi\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>Je ne connais pas forc\u00e9ment dans le d\u00e9tail le fonctionnement de l\u2019\u00c9tat et les arcanes de la politique f\u00e9d\u00e9rale, mais on parle pour l\u2019instant d\u2019un d\u00e9lai de deux ans. Pour l\u2019instant, il y a le vote sur la norme antiraciste, et la prochaine \u00e9ch\u00e9ance devrait concerner l\u2019ouverture du mariage aux personnes homosexuelles. J\u2019imagine que c\u2019est durant cet intervalle qu\u2019on prendra le pouls des forces politiques au sein du nouveau Parlement pour voir les marges de man\u0153uvre pour la protection des personnes trans. Deux ans, donc, a priori. Et c\u2019est un d\u00e9lai qui ne tient pas compte de l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un \u00e9ni\u00e8me r\u00e9f\u00e9rendum contre ces mesures, et qui suppose que les politicien\u00b7ne\u00b7s de certains bords ne parviennent pas \u00e0 les vider de leur substance.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10868\" aria-describedby=\"caption-attachment-10868\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-10868 size-medium\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo3-800x600.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo3-800x600.jpg 800w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo3-768x576.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo3-530x398.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo3.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10868\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab Malgr\u00e9 des sondages favorables, les militant-e-s ont multipli\u00e9 les actions dans le canton. Ici \u00e0 la gare de Fribourg, le 13 janvier 2020 \u00bb. Diego Menendez<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Quel serait ton message \u00e0 l\u2019attention des communaut\u00e9s LGBT dans la perspective de ces \u00e9volutions l\u00e9gislatives\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re que je les reverrai \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s dans deux ans, cette fois-ci pour militer en faveur des droits des personnes trans.<\/p>\n<div class=\"content-block block-border-all\" style=\"text-align: center;\">\n<p><em>Site de la Conf\u00e9d\u00e9ration, recommandations de vote, \u00ab\u00a0Interdiction de la discrimination en raison de l&rsquo;orientation sexuelle\u00a0\u00bb\u00a0: <\/em><a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/votations\/20200209\/divieto-della-discriminazione-basata-sull-orientamento-sessuale.html\"><em>https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/votations\/20200209\/divieto-della-discriminazione-basata-sull-orientamento-sessuale.html<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p><em>Tamedia, communiqu\u00e9\u00a0 du 27 d\u00e9cembre 2019\u00a0: <\/em><a href=\"https:\/\/www.tamedia.ch\/tl_files\/content\/Group\/PDF%20Files\/Franzoesisch\/20191227_MM_Tamedia_Abstimmungsumfrage_1.Welle_FR.pdf\"><em>https:\/\/www.tamedia.ch\/tl_files\/content\/Group\/PDF%20Files\/Franzoesisch\/FR.pdf<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p><em>Votation du 9 f\u00e9vrier : jeunesses de tous les partis, sauf de l\u2019UDC, unies contre l\u2019homophobie, Le Nouvelliste, 14 janvier 2020\u00a0: <\/em><a href=\"https:\/\/www.lenouvelliste.ch\/articles\/suisse\/votation-du-9-fevrier-jeunesses-de-tous-les-partis-sauf-de-l-udc-unies-contre-l-homophobie-894091\"><em>https:\/\/www.lenouvelliste.ch\/articles\/suisse\/votation-du-9-fevrier-jeunesses-de-tous-les-partis-sauf-de-l-udc-unies-contre-l-homophobie-894091<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzSwMDMCAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"DcpBDcAgEARAK6ugLhByofu4BJYGDoKl6qix8p1M2kENb8JNFINar8TzvbJCmMK7ZR\/BC0nRuebRxYwponrxOIc\/\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"DcxbCsUgDEXREaURPzsbsefSgKaSR7nDr7+bxb4jlp\/MHnlB40iVnx39Zl\/oYTm5llq4VMY\/oC6P0gUajfSxCVrQNkBNQ6x18QDtjeHNHV90SgVNGRKbgD8=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C67MKUvMzFNwTkwqys8BAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtA1MNI1MFMwNLYyMLIyMgEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"zVrLjhzHld3PV8QUYEMCKutFdbOaIjmQSVOgLI5o0\/YsBgMiKjOqKlr5YkZGsZsr7QaznpV3vTPbBrwyIBjaVWF+ZL5kzrkRmV3FblIjq4UZQBBZWZURN+7j3HNu8P56+vC+a5uqXD18bAtdpmujTtRyd7lprGmGKjdOvfDWObP9NvxPbarW4IVWOd+o\/L+\/+YM5a03pbFWqzKhcq7JqCqN02dpGp9a1Rn2km3Y0O56qhXXq0fOP1e6CP8ysSxtb2FK3fHtZldnu0vTrVjChbMN3zpx5k+dmqPTSykZ1U7W7y5VpxMbaNK4qS\/xtpc+dMi23Gqn743i47pBPSxi\/sea1Mmdp7p3dGJVhL18aVdjctjDbKFOu9IqmZLp0tDTVRa1XpRldLTiG6\/7h\/tKufGOUzR4MdNvqdF3A5JfTyXw+GyjdWJ1khodcmGxx\/mCQ6prHSa5+m8TfuvY8Nw8Gr23Wru+pTyaT+myg0lw7h4d1El9UOrerMjfLdvDwvi1WcERaZbZcYXt3XqYDlVc6fM71m\/P9FRDdlQm7KWffmKQwmfUFdm7SB4N129bu3hin8xmsGvnSLptRuh672qRt44sxjUDU8eXY19zFjWeT2WQ8mY2\/9KlFbBJYfXY8mYxO6xUOn7cPBgMlB3owwFcDtTZ2tcbTY37Ats60t78zffd6qG5l2bvH87Pp9Ggm6+LDba07h7nTWbR3fnv2Ht2ZnN09OZJl8fdbWjZYeXTn9UASB+n0UaHPkv1U\/VhNJ5MN9ouJO37IyuiSltXx\/sy\/luRJC0QZPOTuLHllXKsO67NtWJdLlFXlm5WprPtAzartn7cXX3m7vcj3sW178Y9q+91oe\/G0zBqtHjW2bW15f3xl90P5gPJGndedmVlT1fhexT+TRdVkwJ7Bw903HWitbAmc4gdb2tYCwAgyXj2qSmfo0EYFxNO5eqbbtdVO\/cacl7rJ1EfPX4x\/\/+Jj1PVG21YB4HRu6C1lS+BVY27ATcFLrRYaXiACc2MG2wIf+WBlygYGpUa98lZp33BlAGYBMD4A0r3dDjE1+NvQCMAnsNgAWz\/zatXIDlhmd7nQLV7RTVhA28Y47tkqLalGB2CnUz7ARjRtYZcIBpdtDG3R\/gxBy03JFVeNSV957vMcMcZ3jPxQdUkx5Bo+s5IOOMRsqqKJhSkWTe8IxKxKbewvB\/nyAui80nZIm1ub2trErtTnTSaJlsYOZLCA3hjY0vm4D+5I\/XPlJecaU7KY0CFcyENfYj2eEsdP4Zdg2ZNoCdpJzeTq29NniLpLWi9O1XCYRT4pvcEx+V5aFXBuapp9O7cX\/7TXlcJ6SPchMxZRYDRG6mkO6z0WwROkAZZi40Zh5dwF7t+9xRdLeEa+PY3VZujR+EB8gbN+CdMaXddVg4Czd2rEyrH\/O\/EgFw5ekLNeZdGXn\/\/it3111nzHKLjZkUvUqIEl8hIpxHA3iBuSvRmpLwycmlUIvxVv1sZLciLzYI5sKuliOo8zCh75UWhJKQW6gDprsYJy8cwL8Aru6HaXI\/UVmipC07RYBWtji4rul1yM5wMwED6Z5XWuUwEZKUSmjvyEEGMcwoUDpGs4xJZue7H9Lpgx7J2Qh+oY0p8ll7Zy8lAPhMZXHquP1O7ftSr4\/V6dNgY+A1aZzg3YsLLgaPhug79InOgaqb+c1e+YOiRR2GFT5VhbbWCJqsF8xO7K43PrCQ+1t\/G4glChFpq9SDpxGTJx+63wQBRDGldCEHeXiEjJTa8l9aOmCkkteWdaZFVfY0QjULZA6VLt3Y3p\/AUPplKuM0R4bEjCd2MeMqnQp6iZtkt95JNDnS4d3hsyHwCbtvDFEPm8e+uQgB7Hk0wpKnmh2v1N2dwxQxExwUK1zM8lGWPIeGjjD7Ob2MqQ0YYMAMuU+GxNaxHt8B7y5xR+3RBvmWVIAtZ7YNTyQsU2tf0upA7ddW2LbvlN5XMGPbwbghTcEkAiILAqiely\/FBmuW93fwXg6obQ+tjIWQLNFxhgduCXGbiipGXInlwDNcU5KJyyYj4ELOy7SkkARGeCoTgbEnQByEwrX\/MEi6pC1f3r8dHP9lHU758YBD\/HG3gx7q5+q0lQtQp1lwZUn02mJ0NVjrJRPmpG\/3Yt1dgrXvnKkjMkMM0WhCktaYA92wrBgAnyhO7tfBs6nJQSshOtjEeUVxB8SfuVxCJkLxx\/U5b+slQgIDh\/o\/NhH9wlA8FNHSwJAe0ajlQZkQm+ZgSI80QXhgBNi4\/wXpBfQyIxscIZn3eZ7d8VP4RYhJWJDcP3ElqoSQpEC2IKwQY6mNg8GTUY468iBtQqr46A8nL406ICHgXcIorSGBwlDf2EZkVgyDusDykX6MXuMn6LV67c2LWXvCcZ+w1BKI\/De31TKqNFce\/oxhFoVL5GUhngR8BXkaEAN\/JH7rNvNMJp3oScjm2C7DL2PqngAEvsR8xvvAPUiQ\/hJLzoxbFZKJ8QiBDnkC6gZJY9e3TfFA+3F\/fH+CNkyXv14vHx\/14v8reHevHkg3qxoez6+wXj8fFtC8bn66qtZslJr9rMNcF48tMIxht2pvN+rFKKy1IvHk1nYdlb0Itx2emeXsTC0\/mtGTw9mXHlebcyPt7SypSid47uhHWpRW8UjycH4vHkh4lHlsH7xONjoQWkFFnTsbWedHTqC+XPyg88Uv0KMJs8LYnJn5ty9xaiTbPL51Yop5odqVNdbtAisV5T4k+Ix8fWrCr1zJRULW\/eqx77BvVrmWLFbtxhN70KGSFoX8A24eJRmZlgXHZdj93UgkQrBXHigmCyuWDfOc6ifQr0gniMlEjlIviUq9Ff7dK+Im3u+FRhSMBD76DAO5Cc+IWVPhX5\/nW5KZt2OB7obUBz01E2s29JCBCBOjQ18GCBbpx8oyPHOVDvhHzg9WlkhSQ9HTsWDAeBQ98QV29oBlNVAhdxmj09tLxap1+zu9MZ1uUkS4wDXdCFQmwCrfRcwuc4DEzwkV+GXrYfqujBa2PQToVlIsADGcbvxC+BYAenu37GucSLVGGxzTcV2EEmv8giZbHcMmrkg7g7q8C4N9QxMF\/0AYRJSZnfwkhSO9huN8gPOV50SBbGJc8QYx5RqBmCLM90BkoWyBq5lAiCWhhjtp8DQ26cMShB0Jhg2e4\/uCM8e+od+nZHr8AdQ0Sg95HceveXNgw5KPDyLqdaAYJ3k2ykfgll80dUdrX7rkXyisoT4oNqJFmATOpYk7RmiClDbre9uKc4XQ5RiH7JAi0qqyIuqIJgnx5NyFPuTCZqCZ+nrqedX5XdOEUkJTl5UDkicD9UvAAA23Yl0VcEsatDKyS9DsF9JhKyGyeAtVFQ9vm7yKv0IHkRLlKjoXimO7HwaL5qF8goFyYIdVX7PEw3gtxr17tLZr0QuitUiBaFhOuiwAEQSqJh7NeIIpUidWTeKTMyOVB9XhSQiUUsSGOBxtnD4ZpDEV7wJEt2o1e+Ex0oX86POF1qZA6VS0gBH4GHCUF0Ak0MLdP113GXJD0YeAA1g7ribx4FqSSechEU+h+YNoUQ\/4bpwfcPZiP7BPpDeuJUhiG0nid3YX7WVKuAojLdyM0VernIR9NDlo20pqddlKyaYze9yMPNxTkrpa4IfVBjINc8DN7gTQ6iKoMk6TDd67DBFjJY081SFDXqVeNRI4jqeWEjYyJ66BdVya1FC\/DISwHEXACPhUKCS5gVitv5TSqPuP8nlk+1AAeVmQlVcI0XedFjBdCdPzXtNRUnzRs+kaISSVbUTmo54SCOmdmYJgw90tCcepW\/P6a7YYTJgm56iH6PkPtCsEPgKGqNZdUAegPp77qXqONcpgNVKYVemk4W7AFeaPPQSboMuC2FB2STykI\/y0QwdlKkKkOaR3i8gvR4TcV9c84STBhS6dLdBP8wjC0\/N9I8uxHxtZYk0QpghTS3ODWKHiAAlOP6G8E2OCIF4Yk43o+MqOALSpaVkdHtla\/XVVF1F3YuTE0oJrj8\/ugRnUyHBhrqYsPJUy\/BQjuXI8AVeRjzMQ4Ma+c\/mds4w27pg+DD5+fdEDr4UNJE5mJUfC7I2\/K\/\/tNveo3\/fWjNSUnw9ZBiOR32s1lpQd2BrqIjIxEkru1hDxXe9lPp9XldAWvfuu7yUXF2tnuL4EiNXfLsvohjHcnxSA2GQTFbRLQm+vXqObgkxYbbb0sR2jKuaJCjyFfeUrhQlrz9DHMtKdELeXsDCA6DbVaO8wumUWpG3yda5z9AtM7fFa3zD4rWVBjbj1Ct859Etd6Ry7v33HLOf0LRerCxui0JeCdo1rvHt3XFGVcV+Xcyv62byLCqrDadzD65WUzOD8Tk\/AeKyfn7xeT2zxww9Zdd\/XwUjaZq2IjjBLW7oExM4oTCFBALtqZWCk2gu7DoxWnZkuA9TW0kYCt9eEHEddX0Ti886Q\/eWqq\/R3cCKAXPSaYBJzLTjAIOviAFi+jHCbIvtZcbhMNbmyu1GvDFxZuFqAp7Ggo1e2NnFaSshURELiWXOQY9BbbRnLKCAbu\/yt6ybdZDb5Ba5CxJGpViEfXRYdvPoAlbdyOSB0syu+miHVMuIY\/+Wtj01\/FSN0E\/6jGLmZAIMN1TAZo+HQQPg\/i8sD1tf1SVXU+nT4aiawo0nEx3t1XSkgMBlX+Oktmu8dxwuYuDkZfFr3\/euFe++vSmfxkT7g3uqTBs1GrdmOUV7rx+\/XqkM6zKiltVm\/GyGes09cbm46xKZZ4p64073RGKD\/+djOEta9oKKJ\/nwPrewDf4mUkW2ulWJ87neRIN42pVAq3vPJjNaN0W+UAc9f\/GnDiS1WLVSO1NaENE4+3DMNaC5b3c9oIsY3b3nfuIDzu9DQvxnG3+cmmR7uMO5T5vKl+Pnz9+8rPZ5Il88wQ5+qYyDmdaj7n4dDa7+\/LZs5fRnpefoTNbWrRyvoAaXZmX09G\/MP4vn\/xmVGfL637+ERaEJb\/PV7+PIaJ3riY06h6q25e85Q3jCrkiN3Fuj2p22i87QvS7x484i7MCPsJ5hCaBR9brCjJgqL40vGTnQD\/w1uknB6D44SDkprx6l46QqwMe18nlSp9lSeaTk2Rp5ARJbz9SLaH9CV5Jgv0JzefzPPFZmojtSbAdj64sT+Ynn0xOptfD8n9v0\/vjyhKT8P68XLj6U3n4Pw==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Dimanche 9 f\u00e9vrier, les Suisse\u00b7sse\u00b7s voteront sur l\u2019extension de la norme antiraciste (art.261 bis CP) \u00e0 la discrimination fond\u00e9e sur l\u2019orientation sexuelle, afin de&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":10864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1220],"tags":[141,1810,1808,1125,1809,1811],"views":1969,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10862"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10890,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10862\/revisions\/10890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}