{"id":11036,"date":"2020-03-27T14:28:54","date_gmt":"2020-03-27T13:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=11036"},"modified":"2020-04-01T12:11:56","modified_gmt":"2020-04-01T10:11:56","slug":"yoko-tsuno-heroine-du-21eme-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2020\/03\/yoko-tsuno-heroine-du-21eme-siecle\/","title":{"rendered":"Yoko Tsuno, h\u00e9ro\u00efne du 21\u00e8me si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"<h1><strong>En cr\u00e9ant Yoko Tsuno, Roger Leloup marque d\u2019une pierre blanche l\u2019histoire de la bande dessin\u00e9e belge du 20<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Son h\u00e9ro\u00efne aura su conqu\u00e9rir les c\u0153urs et les r\u00eaves d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration enti\u00e8re d\u2019enfants.<\/strong><\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>\u00ab\u00a0Faites attention, une femme dans la bande dessin\u00e9e, \u00e7a n\u2019a jamais march\u00e9\u00a0\u00bb, lui aurait dit Herg\u00e9. La bonne blague.<\/p>\n<p><strong>Naissance d\u2019une h\u00e9ro\u00efne avant-gardiste<\/strong><\/p>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\" style=\"text-align: left;\">Publi\u00e9es \u00e0 partir de 1970 dans le <em>Journal de Spirou<\/em>, les aventures de Yoko Tsuno remportent rapidement un vif succ\u00e8s. Pens\u00e9e \u00e0 l\u2019origine comme un personnage secondaire, la brillante \u00e9lectronicienne prend l\u2019ascendant sur ses deux comparses masculins, Vic et Pol, d\u00e8s les premi\u00e8res planches du premier album, <em>Le Trio de l\u2019\u00e9trange<\/em>. Une femme aux commandes, une innovation pour l\u2019\u00e9poque\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_11025\" aria-describedby=\"caption-attachment-11025\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11025\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_42-960x280.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_42-960x280.jpg 960w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_42-768x224.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_42-1920x559.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_42-530x154.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11025\" class=\"wp-caption-text\">Personnage \u00e9minemment humain, Yoko fait le deuil de son adversaire Karpan, tomb\u00e9 au c\u0153ur de la lave en fusion (tome 3, La Forge de Vulcain, p.42).<\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u2019autant que Yoko Tsuno n\u2019est pas une simple beaut\u00e9 de porcelaine. Certes, son personnage exhibe des traits de caract\u00e8re r\u00e9put\u00e9s f\u00e9minins\u00a0: elle est \u00e9motive, manifeste une grande compassion, y compris pour ses ennemi\u00b7e\u00b7s, et elle deviendra m\u00eame m\u00e8re, en adoptant la petite Ros\u00e9e du Matin (tome 16, Le Dragon de Hong Kong). Mais c\u2019est aussi une meneuse, \u00e0 la r\u00e9partie parfois cinglante dans les premiers opus, un trait qui s\u2019adoucira avec le temps. Elle exerce un m\u00e9tier technique, elle est forte, agile et courageuse, ind\u00e9pendante et intelligente, des caract\u00e9ristiques jusque-l\u00e0 r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 des personnages masculins. Car les femmes sont \u00e0 l\u2019honneur dans l\u2019\u0153uvre de Roger Leloup. Kh\u00e2ny, Ingrid Hallberg, Monya, et plus r\u00e9cemment Emilia MacKinley\u00a0: depuis une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es, le dessinateur belge peint autour de son h\u00e9ro\u00efne une galerie de figures f\u00e9minines fortes et diverses, qui sont autant de mod\u00e8les pour les jeunes lecteur\u00b7rice\u00b7s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11033\" aria-describedby=\"caption-attachment-11033\" style=\"width: 859px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11033\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-859x600.jpg\" alt=\"\" width=\"859\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-859x600.jpg 859w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-768x537.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-1717x1200.jpg 1717w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-1920x1342.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_07_05-530x370.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11033\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab De la Bavi\u00e8re pittoresque \u00e0 la lointaine Vin\u00e9a, Yoko Tsuno nous emm\u00e8ne dans ses aventures \u00e0 travers le monde, le temps et l\u2019espace \u00bb (tome 7, La Fronti\u00e8re de la Vie, p.5).<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00c9vanescence d\u2019un chef-d\u2019\u0153uvre du 9<sup>\u00e8me<\/sup> art<\/strong><\/p>\n<p>Quand j\u2019\u00e9tais petit, on trouvait tous les albums dans les rayons des librairies. C\u2019est comme \u00e7a que, adolescent, j\u2019ai d\u00e9couvert les aventures de Yoko Tsuno en squattant les all\u00e9es d\u2019une c\u00e9l\u00e8bre enseigne fran\u00e7aise. Aujourd\u2019hui, cette aventuri\u00e8re humaniste semble dispara\u00eetre des \u00e9tag\u00e8res. Je m\u2019en aper\u00e7ois lorsque je d\u00e9cide de commencer enfin ma propre collection. Sur les \u00e9tals ne restent que les histoires les plus r\u00e9centes. Pourtant, \u00e0 plus de 80 ans, Roger Leloup reste fid\u00e8le au poste et continue de nous narrer les aventures de l\u2019astucieuse Japonaise\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_11031\" aria-describedby=\"caption-attachment-11031\" style=\"width: 905px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11031\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-905x600.jpg\" alt=\"\" width=\"905\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-905x600.jpg 905w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-768x509.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-1810x1200.jpg 1810w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-1920x1273.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_03-530x351.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11031\" class=\"wp-caption-text\">Roger Leloup excelle dans l\u2019art de repr\u00e9senter la technologie, un talent qu\u2019il a exerc\u00e9 15 ann\u00e9es durant aux Studios Herg\u00e9 (tome 8, Les Titans, p.3).<\/figcaption><\/figure>\n<p>J\u2019en discute avec ma libraire. N\u00e9e dans les ann\u00e9es 1970, elle a grandi avec l\u2019\u00e9lectronicienne de fiction. Et elle me confirme la tendance. Il faut dire que ce sont surtout des quarantenaires, voire des cinquantenaires, qui suivent les p\u00e9rip\u00e9ties de Yoko, hommes dont les c\u0153urs de petits gar\u00e7ons battirent pour l\u2019intelligente Japonaise, et femmes dont les r\u00eaves de petites filles purent s\u2019\u00e9lever vers d\u2019autres id\u00e9aux que ceux que la soci\u00e9t\u00e9 voulait bien leur assigner. Quand j\u2019\u00e9voque l\u2019\u0153uvre de Roger Leloup aupr\u00e8s des gens de ma g\u00e9n\u00e9ration, le nom de Yoko Tsuno \u00e9voque parfois encore un souvenir \u00e9vanescent. Tandis que, chez les vingtenaires, l\u2019ing\u00e9nieure d\u2019encre et de papier semble rejoindre Ozymandias dans l\u2019oubli.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9miniscence d\u2019une h\u00e9ro\u00efne du 21<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 mesure que passent les g\u00e9n\u00e9rations, la bande dessin\u00e9e franco-belge se r\u00e9duit dans l\u2019imaginaire collectif \u00e0 un ar\u00e9opage de figures masculines trop bien connues. \u00c0 l\u2019heure des luttes f\u00e9ministes et environnementales, il n\u2019y aurait donc point de place dans nos souvenirs et dans nos c\u0153urs pour Yoko Tsuno\u00a0? Comment cette h\u00e9ro\u00efne moderne et humaine a-t-elle pu \u00e9chapper \u00e0 la m\u00e9moire de la jeune g\u00e9n\u00e9ration\u00a0?<\/p>\n<figure id=\"attachment_11029\" aria-describedby=\"caption-attachment-11029\" style=\"width: 380px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-11029\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42-413x600.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42-413x600.jpg 413w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42-768x1115.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42-826x1200.jpg 826w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42-530x770.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_08_42.jpg 1009w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11029\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab L\u2019\u0153uvre de Roger Leloup v\u00e9hicule un message de paix et d\u2019acceptation de la diversit\u00e9, qui devrait r\u00e9sonner dans nos esprits en ces temps troubl\u00e9s \u00bb (tome 8, Les Titans, p.42).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour moi, c\u2019est tout d\u00e9cid\u00e9\u00a0: quand il grandira, j\u2019offrirai \u00e0 mon neveu les albums de Yoko Tsuno. Je veux qu\u2019il puisse grandir avec une r\u00e9f\u00e9rence f\u00e9minine forte, parmi les Tintin et autres Ast\u00e9rix. Et cet article est ma modeste contribution \u00e0 la gloire d\u2019un personnage magnifique.<\/p>\n<p>Alors \u00e0 vous, jeunes h\u00e9ro\u00efnes et h\u00e9ros du 21<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, je vous le dis\u00a0: Rappelez-vous de Yoko Tsuno\u00a0! Ramenez-la \u00e0 la lumi\u00e8re d\u2019un si\u00e8cle auquel elle appartient plus que jamais\u00a0! Et que vos enfants s\u2019enrichissent elles et eux aussi \u00e0 la lecture de ses aventures.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11027\" aria-describedby=\"caption-attachment-11027\" style=\"width: 299px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-11027\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-436x600.jpg\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-436x600.jpg 436w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-768x1058.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-871x1200.jpg 871w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-1920x2645.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/YOKO_03_47-530x730.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11027\" class=\"wp-caption-text\">(Tome 3, La Forge de Vulcain, p.47).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"content-block block-border-all\" style=\"text-align: center;\"><em>Nous remercions M. Roger Leloup de nous avoir aimablement autoris\u00e9 \u00e0 publier les quelques extraits de sa bande dessin\u00e9e qui illustrent cet article. Nous remercions \u00e9galement les <a href=\"https:\/\/www.dupuis.com\/catalogue\/FR\/accueil.html\">Editions Dupuis<\/a>, qui ont relay\u00e9 notre demande \u00e0 l\u2019auteur.<\/em><br \/>\n<em>Cr\u00e9dit images : Roger Leloup.<\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQ0MDYDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"i8zPzlcIKS7Ny9dRyDi8sij\/8Pq8VIWUUgUjw8MrclMVijMPr0jOSQUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"BcFREoAgCAXAEyFmf11HX6NTgiPw0e3b7e7LLmbzaBBPIePeqXa2heo7JpdcMueTP32U3EKUOrYOAbWgcmCCbKC+4B8=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C67MKUvMzFNwTkwqys8BAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtA1MNY1MlcwNLEyMLYyNQEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"vVpJcxvHFb77V3RwSNlV2AYgBFKmmHIsuWxJXiIpqvJJ1ZhpAC3PTI+7p0FQJ19zzik3Vi4W7ark6INvROWP5Jfke697sFAiKVVgHyRiFvTy+vW3vMbxPDk5drU15ezkQSlSu7qQZS2+Nd8Z8cz50rTFEzNTVjxWufGVKKT93iuR\/feHf\/hSiUora5WY5LJM50rkuD3XrjYaNzNcSzGRZUafndPl6gKvqnyGay8G\/WPnq5PV60Id9+iTcHr1Os1VVzw1pZivLqxZ\/Rt9SG+lcF6kpvze4662IldOpP\/5u7dOqJqv7OqnBf4045qtLtCblbVGU6qs0bINo1blFBN0XfQZZn3cQwg+OK7WYbg8Xz+7\/Pny\/DOpa7Qs65raMWVbUAdTVRRoUJbuLZNsi9WPUpToTYqXspDaUdxSTOny\/PLXtsi95lnpWmT497myGG9XPEZDpiw5nDOvMMRqZ2BfoSGHQG\/CvxWkBWbVmUmbIfxqa3LchEhz6dy9VmZNlcpKxL+dibGZsq4lXH2Wq3utWi3rjsz1rLyLqE7rj1sn3\/hJrjEnJ1bnopK2Rvgx1+Ro3I\/TV+JYFScPjbelzOnZ00pb4497uNvmxZELhM5bWh+1lVrCqqIyluIqrKx0pgr66Eux0FOseJquXruu+EaVjjIH\/VN+GatnGjNODa0AXq4wA4RNIq2cQpJkEtnX5mWxOkdm1vjuRa5SColOtaIQV1aVGbcnXYqPlPTOW7RAg\/RLah6zpcsCb\/hcl64tnuuUEu4bk7dFhsHx7NBUwfmFj2EfOMpvvo2NI\/OJL9oco8dKPLPa8M5Az6uL2spypjhSXfHXdVrJ0H9BWeVCvumyNIuQzhUiHb9fGWzGy\/M\/hGWe6hmCLHR2r4VslemcwvkiSfqDUUtIq2UHzaVWT1Q2ObvXQgJQe53Nu534bsyGU53V87vi6E6\/WraaFDqtOvGLghOlNKVqnRzrYoZppSbT5Qzdu7MybYncyHCdy1dn6xacfqU6hcq0LwRa0wVWbt2zTe+15nVdubs95LDPMKquL\/XUdtN5z1W0iL7o0SBMSYnT8xX14nqD\/qDf6w9733796OsX\/eGLg0EHA18ODvvdl9UM88\/re62W4Dnda+FRS8yVns1xF+9wz07Vv0nnFMHTtthXy+M7h8vB4IBbxuc9tpwcDfrL0eiIm6aLPbY9GvaXySiMGp9PEXHkAdLhw0IuO9up9pFI+v0Fuo6J1zuhzG6SjrL7+sx9I0k7BGlAsQ1GrC4KwEfBUDP3AGcgOmPSlPA4Jxj3mnHMUY5nC3yVEEU8kraSeLk2xWR1gU0aKCjyXA6QA9OIqXc0zA\/xlhLDNoH6Z8bOmA6f+zzl\/qruweAj4PtmXid8ge3LiH+fcMnXBErEtluQSaSiXA0kdowLThdVTqyK1zEodAJETVWObkCknyqgKxCEZrIFk2o5BwgQX4maWIhxOZVWpjXzJERARc05MeVoAfsuz+8KlaMn6hw3Ta0XAFlAlJ7iluLBzCzzIEOnc8yVZ3xlwYAMW4SnhL+FvvxFXf6CoQFOud1MLYDMGai+WP2E0BU0kjZFVGam4lAgypWqwcaQJMwIQNkvgYlNtJM7CLcS962cYb4YyOegQPEI\/33UxYsYQxqjJz2Gx0NGGijviLHPqX2aOXGcIqqbGvoKACxwSGQ71yC7E6byDM8hilgqLRytXGZ8qjETpERKGVWD50BkDzh+S4X1oS8VwH8iiFql81JjndubCE+JFttCzjTdqBFEyIVZGKkuM4wycBY\/1PibA4uR0XhMqxrXElrJ1dSyEy+9w99Ojmlijk7ZRcPp9P4mN7boDukjg9RiVnKURXXDwnMSKpT8HBTcwFZYBNG3rRe74tF89c\/yrC2+KGdWZ+JzmecT6J22+NKUZ5LXv8o9CbiLNO7KB4XOtcSKpY90maszyr1MVV6HlMeKfO8xd0pxVkKyJNHl2mHzkgaTNY0tSM1KIT5Y8dqEvep2xCWnrcyV1Tz2sAc3eU8faSlYZ2aasIA64pU2oVnKTHyzMBAEnB1MzxRy5en7JDwwmstfrE4p5bu3kPVw+O5kTe\/ukvXh6Oh3IWvueU9kPX7RH3Uw8OWd\/lvJGo82ZI139krWVzunCO6H9rhlIuvRcLxfsuaWk3EyXiaDOGq62mfjpASS4cFgz1KAGycpMBz3b5YCnMhrKRDT+l2lAGXndVLg8mdxnxn7z3IRbGGl69pg1xPVBhrIjY748pwMnWzvULABXAGqVq\/LSApux+OgCfABQQUBUgFDotprFmC\/yixUSdDA5a+Ru8ZBKcChNF6Vx\/hcK1ILo5vEQmMPV3+DB1TkZtYOUcCMTDvZFjx7cXTVdoPvrvrFk78AYDPxMpgUYk4m3rYwxHXGL4juaooD2ztyOG7Dj1aemdIxseR6AmoEuBKbRPINxo0cMnMe2DLnUaN56lBqWKsLEB4iWN9oH6ENsGa08mV8Mc+Z1Rp7nML2rV5PLAkzB\/wggwWJgq61gzr6xL8EVtPLc6\/bIlWw+E1nYRFIH5ZkqLHExYToRWPdrFz9q7ZBP1F4Zmz+uuIhVpsrDEKCUFc\/knzIjeW8eql4VprLBCEEWCaLgU2hXwooG1hyS09yIgwsclc8jURCfeROYPSWpFYUhfSkqbVEXbLmUWxBMs6YHcWGxQ0\/RNeHfSHJyu5UdbhdkB9TGCnbyrg6Cg8kZOl51Jz4pbRW2TfXJVjpGsKHVIp4KCtTUphvd6fD5D0IL3nDnfZHvw\/hJfsjvEN4og4Gfh3h4dFvR3hXO6cI7gfcuWUmvP7RfgmPW04Ok\/4W4eFqn40z4Q3Gwz0THjfOhDdKbvG+lMgb7xvS+p0JL7me8HZ2ulqmwW41uh3oT9vXqop9AeZiiXjYlJjczIiAyOFAIzPw4CtwxzL4GDjOZCSi\/ga5WMmaeCmeImLauFjajBx3SPbMiWe6ZgSqusObaO1hgFIgbuoDLqeEk5FRAN9fsQVsSKcZBBUmo5GSwZDq6MOYzK6UAVnyR7h9EJ1oQSgMWLaFCpEgp5Wiwy9yMYXgx5CAYwTBqQouwAFnDT1A\/yAkioIqaZCY5SLWwt3at6wfsYvwmlA04DcZtopd4ZrqkISGzVdm4lux7k1OnzjZwb4Q1yAME+QEWsZ76xLhtjXcYDK7rmjq1u02FfTYLjkfnfOwPLfpYvxAy4LFTRaKFIT\/II4LWvYQlPgBsXMm1ZgPMmBhfE6iYYK4ozsMjyoEYGTbFdtiY2H4q9caSmQXEvV1UBeYFg8YabFd8Ge1VZriilxoGm+cPQgYqo+S25HYKLWlV6KEqrviGeWOCyIFOuoVR2kBxtisYAgx9Q3WWx8wpJapkyIp6YCkEQ9WvYSuzPD061dnVNzV0m02oqFC+xs1\/yfBiO6ouu26Px2kJNccpLyh6lY\/ILmdj9lLNZom9bbD59pvO7ch4ZSaTvDUjmtEmacDjGb8xJSaA7MWMVMSHogvEvTCVHK2Y7GbOgMXoUwVMgMbD2ID2gVD5TJDCCsJHF\/XG2PuoiVX5UJbKkUQEAKiMHagExXJztYnLKZMsSF0sOlVTrKbB10at1754O+bu3GL8S7aJNDl+Z\/EpyaUKIJW3CwD3L+yJS97qCkCfTp1h\/Gk8sirdC4riMLoLwqqoG3OyLhSsLMG6Ou2mv7Re9T0j66qpuHhTTV9FpD2\/XTTbin\/aJ9i6WDQOUiG14ml4eFWKX80GuxZLO12LvB5X8IglvKTJBntWy2h6cPBnY1YwsUemyY5M97y73trOWivfv\/o7QqJk3atkGIKv\/PpwNGNJYHH1zPOYnUx14CqULQFIEYgq6ReMmwQD6apqupwPhf2dCgWanBfIPpMLRiOSGURYNkN3ChXWSJywj9CQ64TkM2e5FSDX9cI3tBPNx8ikP0DMJGzjc47iBS2oXQUfZfECpgXiBmEkpXBgpvp1OJCE1oVmFEJ0vc7Vn+bWNn4LgLrB3VIpVqnmkaD\/CKEw9yB35apbF1hbWrdoOVCcyfPNHlOCm2UF584rmUvWaOldN\/WOo2lcpA\/oS\/5VcowQKHnZQhIO8sDzoZyyNYZCKAKSUrF8TXnfkJmnb4HsYL4xvrtGuSZI\/jK3Ui79E1uQoSCAQX6CaF\/rl51+P5O+GCQ8ZjOIV51MOBYgPLF5icLpFBC0wgIBpxHeVuFo4oyVtC5zMC\/NqAmH4QqwYLyK\/zkgRWcKq1O5zowv2J9RzSKxQtnIrF77NpAvLu1rdtq14Pxe5DS+CopDY5uql3T7xH+H0oa7\/V0edw5GN65jpIwkQ0lHSTJvk+XdzoX+Ly3c9pxoKT+6HDvx8vjzuE42aKkcbLHptm+D+4cjPZ\/dD0OfDe8pV7Nybsmp5jK70xO4+vJ6cNnt5wkj28igT+WE1d93CDc9hUIqukzxqAzyU36neD\/40+DOjLP3\/rroCARP8aGVMXJVwRqFhrcpuQfxJfdXQZtaoeSzLCQ2JOwQ6yj6VjOageDSCVKckCxtkgwxweX6HN9RO3etCVErbCpHk4n6vKGHLri6rBWF3TSVzSe51iKuVXTzaY8PT3tZp7Iq5uaopdKOAoz86r32ZMeCN4rnXfndZG3Th5kmp2SuM+vH\/fkSWB5MtNW5fIMMypNKBLzz3iac1NMGJamyz\/5OZ5YZMgHFMFPyU5BHTBcOXF39xA1vN3Dit2ypjdc\/Q8=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">En cr\u00e9ant Yoko Tsuno, Roger Leloup marque d\u2019une pierre blanche l\u2019histoire de la bande dessin\u00e9e belge du 20\u00e8me si\u00e8cle. Son h\u00e9ro\u00efne aura su conqu\u00e9rir&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":11035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1874,220,866,1202,1873,1871,129,1872,714,1870],"views":4854,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11036"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11036"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11066,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11036\/revisions\/11066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}