{"id":11551,"date":"2020-09-29T10:00:28","date_gmt":"2020-09-29T08:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=11551"},"modified":"2020-09-27T18:24:20","modified_gmt":"2020-09-27T16:24:20","slug":"le-proces-de-lhomme-blanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2020\/09\/le-proces-de-lhomme-blanc\/","title":{"rendered":"Le Proc\u00e8s de l&rsquo;Homme Blanc"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Dans <\/strong><\/em><strong>Le Proc\u00e8s de l\u2019Homme Blanc<\/strong><em><strong> (\u00c9ditions Arkuiris, 2005), Yann Qu\u00e9ro nous entra\u00eene dans une intrigue politique \u00e0 l\u2019\u00e9quateur du monde, dans une Singapour future confront\u00e9e aux cons\u00e9quences ultimes de la crise \u00e9cologique actuelle.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>De Bandung \u00e0 Singapour<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11562 alignright\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1-447x600.jpg\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1-447x600.jpg 447w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1-768x1030.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1-894x1200.jpg 894w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1-530x711.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/340-1.jpg 954w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/p>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\" style=\"text-align: left;\">En 2143, le monde est plong\u00e9 dans une nouvelle \u00e8re glaciaire, cons\u00e9cutive au changement climatique du si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent. L\u2019Europe, la Russie et l\u2019Am\u00e9rique du Nord sont couvertes par les calottes polaires et la population mondiale s\u2019est effondr\u00e9e. Seuls subsistent quelques \u00c9tats vacillants entre lesquels le commerce et les communications sont difficiles. Parmi eux, la R\u00e9publique de Singapour fait figure de Rocher de Gibraltar. Mais les conditions de vie sont rudes sur les rives enfl\u00e9es et pollu\u00e9es du d\u00e9troit de Johor, dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la condition f\u00e9minine s\u2019est radicalement d\u00e9grad\u00e9e.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte moribond que le Pr\u00e9sident Tan, r\u00e9cemment \u00e9lu \u00e0 la fonction supr\u00eame d\u2019un \u00c9tat autoritaire et censeur, entend d\u00e9fendre un projet d\u2019infrastructures portuaires ambitieux mais anachronique\u00a0: le Projet Kristal. Pour faire taire les oppositions, il se lance dans une man\u0153uvre politique \u00e0 l\u2019initiative de sa brillante secr\u00e9taire tamoule Draupad\u012b\u00a0: le Proc\u00e8s de l\u2019Homme Blanc. 200 ans apr\u00e8s la Conf\u00e9rence de Bandung, le chef de l\u2019\u00c9tat compte unifier la nation singapourienne et l\u2019humanit\u00e9 survivante contre un ennemi commun et disparu.<\/p>\n<p><strong>Fantasme d\u2019Orient et suspension d\u2019incr\u00e9dulit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11564 alignleft\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342-419x600.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342-419x600.jpg 419w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342-768x1100.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342-838x1200.jpg 838w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342-530x759.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/342.jpg 894w\" sizes=\"(max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/>Le Proc\u00e8s de l\u2019Homme Blanc<\/em> est un ovni romanesque qui m\u00e9rite que l\u2019on s\u2019y attarde. Passons sur les coquilles (r\u00e9currentes) et les quelques incoh\u00e9rences sc\u00e9naristiques. D\u00e8s les premi\u00e8res pages, l\u2019auteur nous plonge dans une atmosph\u00e8re \u00e9trang\u00e8re et \u00e9touffante, en pleine s\u00e9ance du Pr\u00e9sidium de la R\u00e9publique de Singapour, \u00e0 grand renfort de citations de Confucius ou de Lao-Tseu. Le but est clair\u00a0: nous faire comprendre que l\u2019Occident n\u2019est plus qu\u2019un lointain souvenir. La cravate du Pr\u00e9sident Tan, consid\u00e9r\u00e9e comme un archa\u00efsme, ne survivra pas au-del\u00e0 du chapitre 2.<\/p>\n<p>On devine \u00e0 la lecture de ses notes biographiques le parcours atypique de Yann Qu\u00e9ro. L\u2019auteur dispose d\u2019une certaine connaissance de l\u2019Orient asiatique. Rien qui permette de voir en lui un sinologue ou un sp\u00e9cialiste d\u2019une autre civilisation de la r\u00e9gion. Mais c\u2019est un amateur f\u00e9ru. On serait curieux\u00b7ses de savoir ce que penseraient de son r\u00e9cit les Singapourien\u00b7ne\u00b7s de notre \u00e9poque. L\u2019amorce du roman est tintinesque, mais \u00e7a marche, suffisamment pour suspendre l\u2019incr\u00e9dulit\u00e9 des lecteur\u00b7rice\u00b7s europ\u00e9en\u00b7ne\u00b7s n\u00e9ophytes. On se laisse porter par le fil du r\u00e9cit.<\/p>\n<p>La composition du texte n\u2019est sans doute pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 cette captation. La narration passe sans pr\u00e9venir de la 3<sup>\u00e8me<\/sup> \u00e0 la 2<sup>\u00e8me<\/sup> personne et inversement, du pr\u00e9sent de Draupad\u012b \u00e0 son pass\u00e9 sordide, selon un d\u00e9coupage qui chevauche les chapitres. Maladroit, d\u00e9stabilisant, mais accrocheur \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un cliffhanger\u00a0: le\u00b7la lecteur\u00b7rice ne peut s\u2019arr\u00eater de lire.<\/p>\n<p>Une incoh\u00e9rence notable\u00a0: comment les oc\u00e9ans ont-ils pu monter si les calottes glaciaires se sont \u00e9tendues\u00a0? Mais le calendrier est vraisemblable\u00a0: \u00ab\u00a0Les premi\u00e8res manifestations de d\u00e9r\u00e8glement eurent lieu dans les ann\u00e9es 2010, mais elles devinrent vraiment marquantes \u00e0 partir de la d\u00e9cennie 2030\/2040\u00a0\u00bb, selon un article du <em>Morning Straits<\/em>. Does it ring a bell\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Un avertissement cependant<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-11566 alignright\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model-424x600.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model-424x600.jpg 424w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model-768x1087.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model-848x1200.jpg 848w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model-530x750.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/model.jpg 904w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/>Soyez pr\u00e9venu\u00b7e\u00b7s\u00a0: ce roman date de 2005. \u00c0 ce moment-l\u00e0, le hashtag #MeToo n\u2019est m\u00eame pas une lueur dans les m\u00e9andres d\u2019un Internet balbutiant. Et le r\u00e9cit est \u00e9maill\u00e9 de sc\u00e8nes de viols dont Draupad\u012b est la constante victime. Si vous avez pu regarder <em>Game of Thrones<\/em> de bout en bout, vous vous en sortirez avec un haussement de sourcil circonspect et une g\u00eane certaine. Les \u00e2mes plus sensibles ou plus morales \u00e9viteront la lecture de ces passages, voire du roman.<\/p>\n<p>Ce qui serait dommage. Tiraill\u00e9 entre des d\u00e9fauts \u00e9vidents, des artifices sc\u00e9naristiques grossiers mais captivants, et une structure narrative calibr\u00e9e pour retenir l\u2019attention, <em>Le Proc\u00e8s de l\u2019Homme Blanc<\/em> r\u00e9alise un renversement complet des perspectives, pla\u00e7ant la civilisation industrielle sur le banc des accus\u00e9\u00b7e\u00b7s d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 singapourienne apocryphe.<\/p>\n<p>\u00c0 notre connaissance, le roman est indisponible en Suisse. Pour se le procurer, le plus simple reste de le commander au format \u00e9lectronique sur le site fran\u00e7ais d\u2019une grande enseigne fran\u00e7aise de librairie et bric-\u00e0-brac. Le prix sera modique et la lecture, rapide et absorbante.<\/p>\n<div class=\"content-block block-border-all\" style=\"text-align: center;\">\n<p><i>Les dessins qui accompagnent cet article sont l&rsquo;<\/i><i>\u0153uvre de notre estim\u00e9 illustrateur Antoine Bouraly. Vous pouvez d\u00e9couvrir son travail sur sa page Facebook :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/antoine.bouraly\">https:\/\/www.facebook.com\/antoine.bouraly<\/a><\/i><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQ0NTUEAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"80lVCCjKTz68olghJVUhR62ouLA039ojPzc3VcEpJzEvGQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"BcFLDsAgCAXAE+Ez7trbWKSxiR8CeP\/O9Aj1G\/A4TVaks77XEne4CoediZJLRr4whNQ2i1MTGn3PKfSMuhg\/\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C67MKUvMzFNwTkwqys8BAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtA1sNQ1slQwNLAysLQysgAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"tVjLjhvHFd37KwoMENgAX8OhHiPPTGDHjzzk2LHkAFkWq4tk2d1d7aouzoxW3nqdVXZCNhEdIFkKQXbD5EfyJTnnVvOhsYQYML2QprtZj1v3cc65dd5cntvq8jy2wdeLyw90HdX5qHs7Hx389Niqz4I3mxdRFVaV\/\/3mz7\/yVWXV+6WuzX7KwQz19ubbwrXOY833wlfJBRf7ajIe33unr\/6o61r9Pm3Wwavap6hs3Qa9+XttVUEjEh4cPrlFsqrxJdb5Gk+b57L1Zv110q1NQRVJVb4ubH8\/7YmrF7rx+HGe2hSsMr6ew6J2s7ZKp2u+R65ga2MxpWxdZfOptDIwEtusjS\/9QrbUpk22LO3wjl9GzeVb583edXCFrotUL2jkzoaDSd14Vy2wl\/EFhlz0dLypTU+VXuf3Uj+76SlT6hgvetE9s4PKFi5V6qoZuEov7ODk5N79idKlW9TwzrLtqRjMRW\/Ztk18NMJ2qYAvh6l28zA0y1FsrGlDqkZYASdv8eMoNdwwjibjyXg0PhudTseDk8F0+uD6\/ng8\/LJZ9LBBe9HrqStXtMuLHn7qqaXlfhc9jJFNo22Pva\/C81VfHWHRB\/cfXp+MT\/OqeDnOqg\/Pptcnk85WvBxn1Xun4+sHJyeyKJ6PsqgsdnZveoVQIY2QTW9X+nog8XxENzfX76iT8XiF3eStp0bbJN3mXxF8Y3Sjur+DmQ+FDRErtjelvei19rodSCY+UqWdt+\/2Lj+s1eRketrHey5MZWOrYGC92Kz3NYqSX7Go1OYFCnRRauO0C6jiXJsmtW7FYlVmqeuFrXBMGIUCyDCAqo9u88JggSZg+GYtXlKPgQ0fJliLlVDMn6cYHSxoBTTeq4A22+m\/w1FU9FyWpoQWCNDoALOjMrr0rXzwJa2KsoLGa5NKTUCTozmN7SMW5gntfI5PsMUO1RObyqhimkUXGSCFPUv8i2rzbavbqFY4bgncbDPsWe7KMZFeM4TVYLLZtAbvCL\/RGUnF5sLN5w5r2DhUn+lQOWXTdT7yZt2kWZmP+QoWateqOeA0yA+fe7O0gU8fu1lAseswVJ9oF7s96y1yY8QKPpRtA5KRB8tuCggRDzAvcWrxEfxVJnmBh4vNGsiHTbHCb\/zShwOIjt44\/IyM8Jt\/CuxuN1Tzzbpytav3rg2ARoQkJwFWXeAD\/bxF1F9242R1I3DPxGT+BTfDwvQ\/PfsZwhMdM0U91XVfMXNsJctu1mUSctEKcTRiSUzIre9AcQU2SHUOHnKyxbIt84JHNraO4KE+A2mxFSyb4y9+xIwm+C8xhvMdKEiDCpIhJTG1QptyculqhqMjgKqi\/3WtzRKUwRDePn+UDZd1fgtuanWJkHcBxS7ZEIbDN42POWh95UoVyWdguL3XK13\/509pFV5DqPB467QUHcIVtZqFnKF4sQaOarvdKp9g0AdBp0YX\/\/7b3sA3KIMhCV\/RAg1vYgg8\/EvwMUrRinE72hTIQFLOt6tkfyP9m5bedHOHhMX0Opdg3Ka2s3W9K\/JlwikdMwtpunIrOQIzIkeEQ1EtuaY4p3ARZZ+Gd+n8I0zUsQv+p9yj5fCYAMB15P45qvRNkUru+H2qp0w4Bt1PM90TYo\/D9pPB9OTsjVx\/cvbTcP0ruyo8\/3iim2SePxkfkecng4enDw9Y\/vQoawrH3zs7HsdPdhrk9Qx\/cnbI8Hwjw\/8fGY+MFcJGcfhV7VTwKCchJ4CoU8Kgrc2AirksQ\/y5UboFgRSWbBSj0FRHEsZjXsmntwm3KQQCZXxny247akQp+WWHCpgOSq818Y4oBZb7QLCDwBlQwFQN5OuFBdbREKAyuwHpJERsHMCebisfm6UoDXISBIU8W8J+69N8TpAggmOqFebZrDNypi1nsCRzg\/Amgu0TSkFN4ACcYQ54588GTLHjUeJeMg4m+sT3x9oPnoI9oFusmqVWPG8oOQircpYM8sTAkFll6\/lPjclMVnfs15SJ3sxUVXr0TtohOhQ3tQO3P2Zvo1fomg6OtaNCyi4H7qKAyQqEKaAD5NfmH4DBvqJbBFEDhJAGnKdBYUucuRCR1jgi7GSHo58CIO2KzsysWlohPmEXhK721Fcz5+GxZikxJvwDiiHHAlZvb5qtiw9axazwumATun3c0jPMhorT3BGHqcGkUXcEU+4hXEeXJeRQfY4PktSNDZVtWxm68i4wEUp8T8Ix7ANhByLG9wY5DN1HXbfbF+YwRm7l8D1zU04VOHOBt05XmS5Q9GuVm1eyIKIPX0UbqM8M2Sxd376MuSGNWgwyOe5kHo4THSSSTCSMy5X05IAPb1\/WFotwFDwted94ObX4D8IoZ7eUt6Rdi4RxudL7WYds\/qrxgAzAh4giwdmyVhI5mYmQGVne5UFVSDANj3j7MjgjpljKcmTXzrZ6s\/bN8qZldYsH4DIEzYo0AtNnNQ7JWoqlctBdejGbURSd4OGALPm21RBZ\/IVHokiyHpY98tFIuNHR5OKU4gDahBw8TIg2r8DmQuqni+jpOUTh5eZFZUH2eOqSe3L3M1IK0cmqxNVoL6Ko1z4N5ZqxC+FOR3Gh2O1N7YLuxPFSI1qAGVOm4JVEIuJJziIqK53wfwbZrv4iU63UBWV3n1MgF2eSldw7q0tjAqU\/Qphtp1wSv3QqF13WfC5NV8ji7vZlV767cBILGgu8IvbDbZvv2txKlACrXYi+kBucPagzE\/WsFE0rCFPnvAUZrelrEN3AoQVq5EaHK0b3aju2axMjs0U6EgQWWQj0uH3+i237wglMTcpF5gIQy8H\/s3K7+y1k6+NXqYRemGPwHqwFDF8surYDZxd7UZ2ZWGgYcEmancn4ZNy51wrVCfLJBO4tC6CSvk7kmUi\/I7fbXVIxtNClaLIm49MxGH46vn1++6+D4HM0e11kDzXlJz6gQVqoJy1BIwprgyE9WRTtEn+CgIcpcMpdXfsFVmO7y0rLXbVlHcOyn+am6v6Rb6oqD9YZTCfTN6rXyfSnUK\/f21fh+ceKuLxovql6+OBYCjav+nB6qGGnR1o1q9jxsVSsLJpvqsZv0rGT6aGO5Rt17BN\/Y59t8TndviSlCLLYjtQKnRmd981DtfmGv1SeKT+AapFmc6njstUL9bNP7FPvd9xRSdNP2iC7l0m0xrbmK4JVQcjo8PLXhKoaOD\/TJTSc07yH+pDQtiVnrrlZAx7KUsiR4vZFbburFV+SqFCIey7ghHwnAkBi\/7pyhnfUQ3A8FAp0Hkr4GYEy2AVldxBY+FjDbD9XT3l7YDMscI+Zp7Ss5W8\/z1\/lG3fyDHAIa2FBQ6RZ6rQFBlEYKRjwr3GBxjCgZDS6ZbH57kByUcEC2P7Ce3QRopFN8kzgPeUv0Bya7wgYOghex9+RhUYUPVSbiHrqnr1E2d\/1ZPrr5FIBGsHwoXrqQufefJ9GBcKbGEizvCNTE6vyO8F07l7TZEC9e94XhpixnPpALhAwsTv17gJnKxdWwjZuJrpZhFGwrQgG6UpaZj0YpS8B+gG9F9ahuhT1DQLZKQdROyXvK+glfGUseP\/Wh3c1pFp25ysi1IEYYbCTe9bcjyFJa5O9YEyC0siFs5Oy+3u5O7creDThplnu6R0VlaXlodqWstqLSlhAjV4zE5huTxJpp7u\/inIn18Ah8GeQmTl1HE+K08dcwN2VKKoOea6TQmsF+cwbO+JLvifbHi+yOZ1D6sEjbn8sactoQQQv1Acj8ga8AHUhXxTPIHAGm+cDfDLSlzXBXUu+IYML2cseZm5foYFxhXzVM9TTjBXbealwqy1Bdgg4mJXefKXk\/+46faDL8rU36oadcni315Hx5WOBDGRoHaUIEEIkhcaBhMbbnUwQZVT+PEDM+3fPR46Tu4u\/XUMA7zpgmULVMElyP\/Je3Xo2UO8jPrq8Gao\/SD\/NHvJZp0BXAblNpdqymeQ1I0OppRdXH2ljZ95\/pR7dPj\/XahnsfE+7V1dXw3k3YAjLRzrvNpzl3XqXP3Tk+UhfdsfCPnwQb4\/g7su3\/gc=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Dans Le Proc\u00e8s de l\u2019Homme Blanc (\u00c9ditions Arkuiris, 2005), Yann Qu\u00e9ro nous entra\u00eene dans une intrigue politique \u00e0 l\u2019\u00e9quateur du monde, dans une Singapour&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":11560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[2004,2005,1896,2007,2003,2002,1494,2006],"views":1772,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11551"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11568,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11551\/revisions\/11568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}