\u00abJe me pr\u00e9sente\u00a0: Kinsey Millhone, trente-deux ans, d\u00e9tective priv\u00e9e immatricul\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat de Californie, deux fois divorc\u00e9e, sans enfant.\u00bb Ainsi commence le roman noir \u00ab\u00a0A comme Alibi\u00a0\u00bb \u00e9crit par Sue Grafton dans les ann\u00e9es 1980. Dans ce polar, il s\u2019agit de retrouver le coupable d\u2019un meurtre commis huit ans plus t\u00f4t. L\u2019\u00e9pouse de la victime s\u2019\u00e9tant fait faussement condamn\u00e9e, elle fait rouvrir l\u2019enqu\u00eate le jour apr\u00e8s sa sortie de prison. Comme beaucoup de polars, le moment le plus crucial est le retournement de situation. Pour ce qui est de cet opus, on a rarement lu quelque chose d\u2019aussi inattendu et d\u2019aussi cr\u00e9dible \u00e0 la fois, mais pas condition de vous spoiler cette fin sensationnelle!<\/p>\n
\u00ab\u00a0A comme Alibi\u00a0\u00bb est le premier tome d\u2019une s\u00e9rie connue sous le nom d\u2019Ab\u00e9c\u00e9daire du Crime, car chaque volet a une lettre pour titre. L\u2019\u0153uvre d\u2019une vie pour Sue Grafton, dont les nombreuses id\u00e9es de meutres lui sont venue lors de son divorce. On note d\u00e9j\u00e0 au deuxi\u00e8me tome (\u00abB comme Br\u00fbl\u00e9e\u00bb) une routine dans la composition du r\u00e9cit. Le nom d\u2019un client particulier ou d\u2019un lieu central pour la trame commence par la m\u00eame lettre que celle du livre, ce qui permet aux traductions de suivre le m\u00eame mod\u00e8le de titre qu\u2019en version originale. La conclusion de l\u2019affaire est toujours accompagn\u00e9e par un compte-rendu des \u00e9v\u00e9nements, semblable \u00e0 un rapport que l\u2019enqu\u00eateuse aurait \u00e9crit pour son client. Seule exception \u00e0 cette r\u00e8gle: \u00abP comme P\u00e9ril\u00bb, dont la conclusion devait sembler tellement \u00e9vidente pour l\u2019auteure, qu\u2019elle n\u2019en n\u2019a pas \u00e9crit. Beaucoup de lecteurs se sont alors plaint de cette fin abrupte et d\u00e9pourvue de sa conclusion habituelle, ce qui a incit\u00e9 l\u2019auteure \u00e0 ne plus commettre de pareille \u00ab\u00a0n\u00e9gligence\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Chaque histoire se suit \u00e0 un intervalle de trois \u00e0 six mois. \u00abA comme Alibi\u00bb d\u00e9bute en 1982 et le 20\u00e8me tome \u00abT comme Tra\u00eetrise\u00bb en hiver 1987, bien que ce dernier ait \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 2007. Les cas se d\u00e9roulent dans une \u00e9poque o\u00f9 la technologie n\u2019\u00e9tait pas aussi avanc\u00e9e qu\u2019aujourd\u2019hui, ce qui donne un aspect inhabituel mais authentique au r\u00e9cit. Le style d\u2019\u00e9criture et le vocabulaire soutenu rendent \u00e9galement la lecture pittoresque et propre \u00e0 l\u2019\u00e9poque, o\u00f9 l\u2019histoire est situ\u00e9e. Au contraire de certains romans qui se veulent \u00ab\u00a0historiques\u00a0\u00bb sans pour autant r\u00e9ussir \u00e0 retransmettre l\u2019atmosph\u00e8re du moment, la description des situations est ici tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e, allant de la m\u00e9t\u00e9o influen\u00e7ant le comportement des personnages \u00e0 l\u2019architecture, \u00e0 la d\u00e9coration int\u00e9rieure des immeubles en passant par les tics d\u2019un individu. Tous ces d\u00e9tails parfois dr\u00f4les invitent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et procurent un sentiment d\u2019immersion totale au sein du r\u00e9cit, que l\u2019on n\u2019a pas l\u2019habitude d\u2019\u00e9prouver en lisant certains bestsellers am\u00e9ricains actuels, qui garnissent leur r\u00e9cit de futilit\u00e9s servant \u00e0 remplir les pages. Et comble du r\u00e9alisme, notre d\u00e9tective ne r\u00e9sout pas que des meurtres mais est souvent face \u00e0 de la paperasse juridique.<\/p>\n
L\u2019auteure Sue Grafton, d\u00e9sormais \u00e2g\u00e9e de 74 ans,\u00a0 a achev\u00e9 son 23\u00e8me volume l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re (\u00abW is for Wasted\u00bb, pas encore traduit en fran\u00e7ais) et au train o\u00f9 vont les choses \u00abon voudrait qu\u2019il y ait plus de lettres dans l\u2019alphabet\u00bb, comme le regrette le New York Times \u00e0 la sortie de ce dernier opus. Malheureusement, une adaptation audiovisuelle de la s\u00e9rie ne verra pas le jour. Son pass\u00e9 de sc\u00e9nariste l\u2019a dissuad\u00e9 de toute collaboration avec Hollywood et elle menace de revenir hanter ses descendants s\u2019ils d\u00e9cident d\u2019en faire autrement apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n
Clarisse Aeschlimann<\/strong><\/p>\n