{"id":13020,"date":"2021-05-13T11:23:54","date_gmt":"2021-05-13T09:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=13020"},"modified":"2021-05-14T11:33:10","modified_gmt":"2021-05-14T09:33:10","slug":"territoires-de-la-memoire-une-exposition-universitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2021\/05\/territoires-de-la-memoire-une-exposition-universitaire\/","title":{"rendered":"\u00ab Territoires de la m\u00e9moire \u00bb : une exposition universitaire"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>Des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s du d\u00e9partement de Fran\u00e7ais ont mont\u00e9 une exposition qui sera ouverte au public d\u00e8s ce 12 mai, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 report\u00e9e \u00e0 cause de la situation sanitaire.<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>Il y a une ann\u00e9e, sept \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s d\u00e9cident de suivre un s\u00e9minaire de Master dirig\u00e9 par Claude Bourqui et se voient proposer un projet ambitieux : mettre sur pied une exposition en une ann\u00e9e universitaire, en collaborant avec les ami\u00b7e\u00b7s de la BCU repr\u00e9sent\u00e9\u00b7e\u00b7s par Simone de Reyff. Le projet, pens\u00e9 par Claude Bourqui et Simone de Reyff, consiste en la mise en valeur d&rsquo;une donation faite en 2004 par les biblioth\u00e8ques anciennes des couvents des Capucins de Fribourg, Bulle et Romont. Ces sept \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s forment donc rapidement un comit\u00e9 charg\u00e9 de s\u00e9lectionner dans ce catalogue de 15&rsquo;000 ouvrages un \u00e9chantillon susceptible de repr\u00e9senter partiellement la collection et capable de donner un avant-go\u00fbt de la richesse qu&rsquo;il reste \u00e0 y d\u00e9couvrir. L&rsquo;exposition est conjointement financ\u00e9e par les ami\u00b7e\u00b7s de la BCU et le D\u00e9partement de Fran\u00e7ais, et soutenue mat\u00e9riellement par la BCU qui a mis \u00e0 dispositions les supports techniques n\u00e9cessaires.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13023\" aria-describedby=\"caption-attachment-13023\" style=\"width: 638px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-13023\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre.jpg 604w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sans-titre-530x355.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13023\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dits: Brian Dettmer.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La collection des Capucins est majoritairement religieuse, mais elle est tout de m\u00eame compl\u00e9t\u00e9e d&rsquo;un important corpus profane incluant des livres de sciences naturelles, de m\u00e9decine, et m\u00eame quelques livres \u00ab\u00a0interdits \u00bb, reflet des \u00e9poques travers\u00e9es par la biblioth\u00e8que. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s se sont donc pos\u00e9 la question suivante : que nous apprennent ces ouvrages sur notre relation au savoir ? La re\u0301ponse est place\u0301e sous le signe de la Me\u0301moire mais \u00e9galement sous celui, moins pre\u0301visible, de l\u2019Espace, toute biblioth\u00e8que supposant en effet une disposition plus ou moins explicite qui organise les disciplines qu\u2019elle abrite. En arpenter les rayons, c&rsquo;est se de\u0301placer dans un syst\u00e8me de rep\u00e9rages duquel na\u00eet une cartographie, \u00e9tonnante et instable.<\/p>\n<p>Dans ce fond, diff\u00e9rents ouvrages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s et seront pr\u00e9sent\u00e9s, comme <em>La Chine<\/em> du j\u00e9suite Athanasius Kircher qui a \u00e9t\u00e9 traduite en fran\u00e7ais, trois ans apr\u00e8s sa parution en latin (1667) et repr\u00e9sente l&rsquo;esprit des Lumi\u00e8res, ou encore <em>l\u2019Histoire des deux Indes<\/em> de l\u2019abbe\u0301 Raynal qui constitue une remise en cause de la pr\u00e9pond\u00e9rance europ\u00e9enne a\u0300 travers une d\u00e9nonciation de l\u2019esclavagisme. De m\u00eame, on peut y d\u00e9couvrir des ouvrages de m\u00e9decine r\u00e9v\u00e9lant l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des Capucins \u00e0 soigner aussi bien les \u00e2mes que les corps.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition est organis\u00e9e \u00e0 la fa\u00e7on d&rsquo;un parcours didactique qui se veut suggestif : c&rsquo;est une invitation \u00e0 penser. Chaque ouvrage a en r\u00e9alit\u00e9 fait l&rsquo;objet d&rsquo;une recherche scientifique d\u00e9sireuse de mettre en lumi\u00e8re les enjeux qui peuvent se profiler derri\u00e8re un simple titre. Et c&rsquo;est ainsi que s&rsquo;est construite une architecture raisonn\u00e9e qui refl\u00e8te l&rsquo;image multipli\u00e9e de notre propre rapport aux livres, que le\u00b7la visiteur\u00b7euse pourra d\u00e9couvrir du 19 mai au 12 juin au couvent des Cordeliers (Rue de Morat 6-8).<\/p>\n<figure id=\"attachment_13021\" aria-describedby=\"caption-attachment-13021\" style=\"width: 543px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-13021\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Expo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"543\" height=\"362\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13021\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dits: Raphael Oriol.<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&rsquo;exposition ayant \u00e9t\u00e9 report\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 cause de la situation sanitaire, le comit\u00e9 a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de produire un v\u00e9ritable catalogue d&rsquo;exposition de 180 pages, richement illustr\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 de contributions de chercheur\u00b7e\u00b7s ayant travaill\u00e9 sur le fond. \u00c9dit\u00e9 conjointement par les PLF et la BCU, ce livre sortira le 12 mai et accompagnera l&rsquo;ouverture au public de l&rsquo;exposition.<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQ2MDIAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"O7RaISS1qCizJD+zKLVYISVVISdRIffwylwQX+HQbgUrhdK8VIXUioL84sySzPw8IDezLLUIyEkEqgAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FclBCoAwDATAF8VUwYu\/KbpiwKYlScXnW4\/DXBHNN2aPfkBj6iqnTfvF3rCH9cJLWmZOKwfMJKoYnA7Qnamg\/KSuILytuoRUHZQHNpBH8gc=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C0vNyUxUcEstKkpMzszLBAA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtQ1MNU1NFYwNLQyMLUyNQEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"tVjLbhzHFd3nKwoTIJCAGXKGFGmFJhlElAwbkZCARtZBTXdNTxHdVc16jDheOct8QnZGNuY4QLZaeMfe+ivyJTmnqmfYFKXEBhQBknq6q+u+zj3nVp8uZ+envpVG+LCu1dmosLV1J+LX0\/Tn8xGeBmdNdf5SedFtQiy1NOHunbp750UZRdltWumCapQJolTiCydN973UXljcaPBPtxHRKKFuWut10NaI66iFV04KG1cK7woZRRvntS6w3a0XhRKzA9FIPRaydbwjV1Y7msdmTrXW4UKJ7jtRyOgV7dZSYPcokwEvjQ5SO7V3ut+7jwtEif8Q8K9O2\/OvarEWMnkmjcFuY7jUhschdptCl31wPuqVU3hJ+G7TaEMTvP9G+qCcKLXTFTxEQsRFLSOevLDRMVwVsL1AFNypdRa5wAvYCNdXeCibOXKj4o04EY0KwdGYE61W5fvZU2bgNS41cuhzuGM+RAVrObeoA7ZdqULUqJxs9DaglKsXF39mIl238Yol6h\/S8681qpbCulTrxWJPvFa9l2PRKuM\/GuB7L47hifEamaFXsNlony5XslaIrfyN89fRfs5gSmty5RZS5\/UH0+mzZIfezzXAYcOyu72ODMYUyKNRDAZoIYpMyD8uZBsLbXyGop7Du2osXsS6VnTx0hKRe+ICSz9Y7oV1GcnWFMLJFqVPvyPz2mjir1hKxyoTD92mVgUdNyy\/NAm7hQyytlVMqZgd9WGim4h3JyvYxnbA1RJ2dV0TsNEXcAdhppfuK4Nt2V5aIYDkCPLIAmerDKmQrexfK7Mf2FyusPWkst2PoS+408VSeRTgOvYO6Rp2WB200TrhnO5ph4L3K4ag84HlvLLa9L2+APxNQQhuq\/QhjMFB+PbyYyQxTo1hY1AG6Wok8uvuY00b530IsYQgeltqv3XMJ8s+tuQEL4IqlkYnkKA7CgTMtvCggRZdv9BVRGPp8mwkQ5DFklb+MjucHhyOhHRaTgChAqhR5XwNKpQtTUzu1076tT1XvtVlWJ6I48Pn7c1IFLX0HjfbSf+ikLWuTJGqCB7VTYXYC1tqU8EBvzbFSNRW5t+1\/GY93EM3AMrOnivORssQWn+yD0KL5KM9dP7C7RVLEBvQ4GKzT9OANx7ux5Y7+\/2D6cFsf3q0\/zWwOQkavLJ31VaItg5no5FIEZyNEMFILJWulrj77OCzZNGr8EmNiuPps7dj8Yl2nBwdTm8Oj47Szrh+C5\/1NwrJe9LIm8mwNE\/FbDpdwXRfqP1zImFbJKLh45V+VNRJUDdhdH6B\/ix18CfiBXBjxEtwdqMcgHa\/9Xn6AcQlwXn9oHEfcBWbq5FX1mUWT9h3CuCBIHiQekM5VYnCsDKgXdhETfdDo8hKbZ2EUQ0YVeiGDUEJKKxroyeDLySYVpuijjK1IXqHcpba1ZNRC7aNDPAYttCbycgGmNVGpU7NJtFedWqx\/vW7f959R1pwTIi4+3EM5xe1yibQ+TYtDk5SqOCn3zb2A1qnzjyeMEBY3m75GE0P3sWL3DALPQQZixVUE\/eEsYhUtq2jOjB27LjjXOqpsVRWxJfVBnOHz6PF7wTq49RPf23BKTnPbS0L3KADkTQDfFVmO2u8wZPGUv5TcbpNJXvSSqsLVUdML1hhmHosXmlPdk9Jrf\/97d9fYRwp8JPVVA8zkenMs0gQQrVYqJAUf0B7cC4ytN4CiBrDE5WTPGldhfkHUZAa8VKh8ZRqeR1hOOFIzoE1pPwVcuDarDNc7eQa8UO5twrg09xSMjFMRy9yHIDWPnS3zVauwNspyWUkOoCi7l\/Z6QK8byso6VIjWpQXGpUqhqDgeqB29fTcnr\/sFXRhTYlM6cUC+yZt31WRYMhz4EB8oZV5wnI2jVfbqYaR2AZOnqqGDXixRB5O9\/GDo+sVFkQm7fcBSiy9Rkr\/oB100vV6kw0BuWXsx5LFvXJhrtScRfx2SPWSwI7bIY0YM+LJ7Pj4s6f0biDqot7lt0UhUqO8jo3ubh37DnVFM1qX\/SZavsQYZfOwyXbFmPiVwWUfSkaUnM9RJnEp10bWKQDOXyDLqFIlQCz9ADYcmukTMF+ygCAAgcnMoppsICF\/+nbbthmA3cagD7XsKSyZhWLWGDcq7RsA6mXPSwgCIFVgquFokdzflXJILwJurFBQgn6bHM0Suu6H8JAtMQB4y1Z06F\/vNZqH2SZ5\/KNJKM\/IJ\/H5HbQ+MtP0vdKfJpCPhey+Z3D3VIqawn3HViol8Mb98wlGrBigj1VFOlqAhIZ9ExPbrsDpyRq25\/QMjQAMJTfpEwGcwX\/Ej3GBcOMIvMuBnfN0MByVnSJA8TdzNuwmj5BkD4D0he2PEMxLD6uUEmWuiB16j9qsEl2l4X6ha\/a2ci4vZoNDQsAUWb7Fq\/AgNolC6JRpP7ib8OZSq6QTCrzEdUFBAbNob\/ORheapEN3toBPSvCOaWAeyVVIz1dM1j0tphzTkoeg3vfKM+1rfvUPhSLAB6IVwMAktSoYT5hB7Ucx+S7om7eN8eRV1UoD+\/JBBZl0J4SXgn1zmAf4NTlJBHE+eP\/2fU+TsF0yRs\/enyKNnh\/\/PKXL2KabIV2ieycGHJkh4fz9BHh4f\/IIpa\/ZzpqxLCIiEsPzRaVv\/tynrcZvLtdxpxoNvB9RQTFioNakZ3Oh\/xheFMSeB7VFQDoU\/fynIB0NAFpKRG2nFM03SueHJ8LGfPCw+n4JuKiI7ndfSvjghRrQVNuZpbzfucT3rBKDFfBLijUwNqQs4PuXYyeES21A0I4U+Ceye6P5W5hPtg4Pd9jj3p9dfpONbOoCNKcup60C+OI+itertVxqukgU9k2RleU9e6fMOm2XwgWcgfrvYc2f9Bw==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Des \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s du d\u00e9partement de Fran\u00e7ais ont mont\u00e9 une exposition qui sera ouverte au public d\u00e8s ce 12 mai, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 report\u00e9e \u00e0&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":13023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1708,866,2277,1984],"views":1587,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13020"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13031,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13020\/revisions\/13031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}