{"id":13594,"date":"2022-03-21T11:27:24","date_gmt":"2022-03-21T10:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=13594"},"modified":"2022-03-21T11:28:14","modified_gmt":"2022-03-21T10:28:14","slug":"rendre-quelque-chose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2022\/03\/rendre-quelque-chose\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Rendre quelque chose\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h1><strong>\u00ab\u00a0Rendre quelque chose\u00a0\u00bb<\/strong><\/h1>\n<h2><em>Les personnes contraintes de quitter leur pays ne font malheureusement pas seulement partie de la r\u00e9alit\u00e9 europ\u00e9enne depuis la guerre en Ukraine. La Fribourgeoise Mary Wenker s&rsquo;engage depuis des ann\u00e9es en Gr\u00e8ce pour les demandeurs d&rsquo;asile. Dans un entretien avec Spectrum, elle parle de son travail.<\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Comment en es-tu arriv\u00e9e \u00e0 t\u2019engager si intens\u00e9ment dans le domaine des r\u00e9fugi\u00e9s et de l&rsquo;asile ?<\/strong><\/h4>\n<p>Je n&rsquo;ai pas eu une jeunesse facile. Mais j&rsquo;ai eu de la chance : quelques mois avant mes examens de maturit\u00e9, mon professeur de chimie m&rsquo;a crois\u00e9e en route vers chez moi, inond\u00e9e de larmes, et m&rsquo;a invit\u00e9e \u00e0 prendre un caf\u00e9. Je suis s\u00fbre que je n&rsquo;aurais pas obtenu mon dipl\u00f4me s&rsquo;il n&rsquo;avait pas pris soin de moi \u00e0 ce moment-l\u00e0. J&rsquo;ai donc re\u00e7u quelque chose de quelqu&rsquo;un sans qu&rsquo;aucune contrepartie ne soit attendue de moi. C&rsquo;est pourquoi le d\u00e9sir de partager en retour caract\u00e9rise encore aujourd&rsquo;hui mes actions et est devenu une sorte de philosophie de vie. Partager et soutenir donne un sens \u00e0 mon existence.<\/p>\n<p>J\u2019ai l\u2019espoir que les personnes que je soutiens r\u00e9agiront un peu pareil lorsqu\u2019elles rencontreront quelqu\u2019un qui a besoin d\u2019aide et qu\u2019elles seront en mesure de contribuer. Ils et elles sont nombreux\u00b7ses \u00e0 le faire d\u00e9j\u00e0. Ainsi, Hasan, arriv\u00e9 en Gr\u00e8ce en tant que r\u00e9fugi\u00e9, que nous avons h\u00e9berg\u00e9 durant deux ans. Aujourd&rsquo;hui, sa demande d&rsquo;asile a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e et il travaille en \u00e9troite collaboration avec Choosehumanity en tant que b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13595\" aria-describedby=\"caption-attachment-13595\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13595\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00.jpeg\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00.jpeg 640w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-480x300.jpeg 480w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-530x331.jpeg 530w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13595\" class=\"wp-caption-text\">Mary Wenker avec une famille afghane dans le camp de Vial sur Chios.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Je consid\u00e8re que le fruit du hasard m\u2019a fait na\u00eetre dans ce pays. Et que donc les privil\u00e8ges qui y sont associ\u00e9s sont \u00e0 partager. Je suis assez fi\u00e8re de tout ce que j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 accompli dans ma vie. Mes \u00e9tudes, mon travail, mon engagement. Mon destin aurait \u00e9t\u00e9 tout autre si j\u2019\u00e9tais n\u00e9e en Afghanistan, dans un pays du continent africain. Nous ne devons rien prendre pour acquis et avoir conscience de nos privil\u00e8ges.<\/p>\n<h4><strong>A quel rythme t\u2019engages-tu aujourd\u2019hui ?<\/strong><\/h4>\n<p>Je suis actuellement en Gr\u00e8ce en moyenne dix jours par mois. Je n&rsquo;ai pas de projets fixes avec mon organisation Choosehumanity. Nous sommes tr\u00e8s flexibles et nous nous adaptons aux circonstances du moment, en fonction des besoins. J&rsquo;ai donc d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 des t\u00e2ches tr\u00e8s diff\u00e9rentes. J&rsquo;ai accueilli des r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e des bateaux, distribu\u00e9 de la nourriture et des v\u00eatements, mais j&rsquo;ai aussi travaill\u00e9 comme th\u00e9rapeute et traductrice, propos\u00e9 des ateliers cr\u00e9atifs. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, mon travail s&rsquo;est \u00e9loign\u00e9 des camps pour s&rsquo;orienter vers des \u00e9changes plus individuels avec les personnes en fuite. Nous finan\u00e7ons aussi des lieux de vie, des mesures m\u00e9dicales, des coupons de nourriture.<\/p>\n<p>Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec d&rsquo;autres organisations. Il est important de concentrer nos forces. Cela permet aussi de nouer des amiti\u00e9s \u00e9troites avec d&rsquo;autres b\u00e9n\u00e9voles. C\u2019est tr\u00e8s motivant et important pour tenir le coup.<\/p>\n<h4><strong>Quelles sont les difficult\u00e9s que tu rencontres dans tes interventions ? <\/strong><\/h4>\n<p>La premi\u00e8re fois que je suis venue en Gr\u00e8ce, j&rsquo;ai pens\u00e9 \u00ab\u00a0Ah &#8211; j&rsquo;ai enfin trouv\u00e9 ma place\u00a0\u00bb. Avant cela, j&rsquo;avais toujours eu des probl\u00e8mes avec mes sup\u00e9rieurs. Je me suis vite rendu compte que le travail humanitaire comporte des difficult\u00e9s similaires, souvent li\u00e9es aux conflits de pouvoir et aux \u00e9gos. Je questionne aussi les motivations de certain\u00b7es\u00a0: est-on b\u00e9n\u00e9vole pour vivre une exp\u00e9rience\u00a0? Ajouter une rubrique dans son curriculum vitae\u00a0? Comment con\u00e7oit-on l\u2019aide prodigu\u00e9e\u00a0? Dans l\u2019\u00e9quipe o\u00f9 je travaillais, nous avons d\u00fb signer un \u00ab\u00a0code de conduite\u00a0\u00bb, qui stipulait que nous devions garder nos distances, ne pas r\u00e9tribuer les services rendus, comme par exemple les coupes de cheveux que nous faisaient un jeune r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>Et tu trouvais cela curieux parce qu&rsquo;en Suisse, nous payons aussi notre coiffeur ? <\/strong><\/h4>\n<p>Exactement. De mon point de vue, nous ne sommes pas l\u00e0 pour <em>servir<\/em> les exil\u00e9s en nous distan\u00e7ant d&rsquo;eux. Pour moi, il s&rsquo;agit de partager et de leur offrir plus d&rsquo;humanit\u00e9, d&rsquo;\u00e9changer avec eux sur un pied d&rsquo;\u00e9galit\u00e9. Deux adultes qui, autour d&rsquo;une tasse de th\u00e9 ou de caf\u00e9, parlent par exemple de leurs enfants, de leur vie, de leurs valeurs aussi.<\/p>\n<p>Un autre probl\u00e8me est pour moi la pr\u00e9paration et l&rsquo;encadrement souvent insuffisants ou inexistants des b\u00e9n\u00e9voles. Voir arriver un bateau peut d\u00e9j\u00e0 avoir un effet traumatisant sur certain\u00b7es. C&rsquo;est pourquoi il est essentiel que les volontaires puissent parler \u00e0 tout moment \u00e0 une personne de confiance s\u2019ils et elles en ont besoin, et qu\u2019un soutien psychologique leur soit propos\u00e9 apr\u00e8s une mission. L&rsquo;\u00e9change avec d&rsquo;autres b\u00e9n\u00e9voles est souvent b\u00e9n\u00e9fique dans ce cadre.<\/p>\n<h4><strong>Y a-t-il quelque chose que chacun ou chacune peut faire pour aider ?<\/strong><\/h4>\n<p>Bien s\u00fbr, celles et ceux qui ont un peu d&rsquo;argent peuvent faire un don. Ce que tout le monde peut faire en tout cas, c&rsquo;est s&rsquo;informer sur la situation sur place, diffuser les informations, prendre conscience de sa responsabilit\u00e9. Je r\u00e9alise \u00e9videmment que tout le monde ne peut pas s\u2019engager comme je le fais. Mais nous pouvons toutes et tous prendre soin les un\u00b7es des autres. Ouvrir les yeux et voir comment nous pouvons agir pour faire une diff\u00e9rence \u2013 si petite soit-elle &#8211; \u00a0dans la vie d\u2019une personne. Peu importe que ce soit en Suisse ou ailleurs.<\/p>\n<h4><strong>Comment vois-tu l&rsquo;avenir de ton engagement \u00a0?<\/strong><\/h4>\n<p>J&rsquo;aime ce que je fais. Je ne sais pas si je pourrai un jour arr\u00eater de le faire. Difficile pour moi de dire \u00ab\u00a0j\u2019ai fait assez, je passe \u00e0 autre chose\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mary Wenker<\/strong> a fait du b\u00e9n\u00e9volat pour la premi\u00e8re fois sur l&rsquo;\u00eele de Chios en avril 2016. En 2017, elle a fond\u00e9 l&rsquo;ONG Choosehumanity, avec laquelle elle s&rsquo;engage dans le domaine des r\u00e9fugi\u00e9s et de l&rsquo;asile en Gr\u00e8ce.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-13597 alignright\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1-375x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1-375x600.jpeg 375w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1-768x1229.jpeg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1-750x1200.jpeg 750w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1-530x848.jpeg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/WhatsApp-Image-2022-03-21-at-00.48.00-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/p>\n<p>P\u00e9dagogue curative, elle travaille comme th\u00e9rapeute dans le canton de Fribourg. En 2020, elle a publi\u00e9 son livre \u00ab\u00a0Echos de la Mer Eg\u00e9e. Voix des r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb, avec une pr\u00e9face de l&rsquo;ancien rapporteur sp\u00e9cial de l&rsquo;ONU Jean Ziegler. Le livre est paru aux \u00e9ditions L&rsquo;Harmattan.<\/p>\n<p>Mary r\u00e9dige de nombreux dossiers p\u00e9dagogiques (pour le FIFF notamment) et est auteure de deux albums pour enfants\u00a0: \u00ab\u00a0Camille aux papillons\u00a0\u00bb qui \u00e9voque l\u2019identit\u00e9 de genre et \u00ab\u00a0Hasan venu d\u2019ailleurs\u00a0\u00bb, \u00e0 para\u00eetre aux \u00e9ditions Loisirs et P\u00e9dagogie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On peut soutenir l&rsquo;organisation Choosehumanity ici : www.choosehumanity.ch<\/p>\n<p>Cet interview est aussi disponible en allemand dans la version papier de Spectrum (num\u00e9ro d\u2019avril 2022).<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQ2tTQBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"O7T60IKg1LyUolSFwtLUHCBWSM7IL049tODQbgA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"DcNLDoAwCAXAE7WvwZ3XoRhMFCuf++sko5krdiCyplj2svPwzopYwul1gwYRxgYXmy7tLbn+jfUJwQc=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"804syUgsysxLVAhOzkgsKcnPAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtI1MNY1MlQwNLQyMLYyMgEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"vVrLjhvHFd3nKwoTwLABkvPSy\/JoDEWW\/IBkOTFsI9kExe4iWePu6lZVNcXxyv+QVXZCNtYkgFcBjMC74Z\/4S3LOreomOSPlBWQWktjd1VX3ee65t3WyODw9CdE3bn56+bfLV78zrvRGvehMhT+qWDTBXL66\/PlkPy862ccbvzpZHJ2emPr0qQmqNT40zuFX0bjotXURv0tuYmM0XlWm86rV50E5o2ZYo2pdLXDTdMHUBtetDiqYruqvfLSGO1Ra+fWFrmxcXyi80LTrC4Oj8KztbODzeWc8BDZOffUtzzYT9VSrJ95Om87PTWODUc+0P1ffGPcthAnv+PCiaz4wbq7nw0YlJNbOYffArT7269eFUS22gPR8XGtXQgD8zO\/rYCuc9ZF2QXUOL0VvILVTemkK9WVriui7eqRMVRlqVIlCMJSCiZbaVpOTfRgQ5jyCOdvTd9w0tB+c7Lc07q3BJ4+aWmyCjU0Yx05p7+0Scqr1KxV\/+f7PSQ\/oZRUN78L6Ql4oKRgPbWpaRTSELWfd3K4voGQU+24roz7cdvItkeozo1y\/xoqbTAd1jToz+DvAtjNdiCGeaZjxbLMW65IDi4V2sOX9PqaCquEUmEkzEGjvlYbEEjG1jp2ns0dY5FTrmxkPgRdKxqKtERZ1f4YqPDaiKWAc33TRqCVCEevMdzxjBIM0ruQCkcTjsBEV3+xg3ZKniTFbn0Ifziz0bH0xUVA+MDjC+ueUEtB6Y47OU2OapJnC7p1IXNq2Wv+9NkOY2WrzBryeQr313LWxTnRuLI8v+IueG1frVzh7Y8mycYXyZv1Dt5uWKcV4I6+F5IFeH27orqCvJC1NzirHIIQcGqnpys5kESbqUZ8YIUrg47eVAEK4WHEAd5BYo71NZHIU2usCFvRMM+OKBobS3Rke9Xmy6Kx4Gcts4yTweEJplrRZJ+L4KGK0C1s1ocE\/crm0CKsvhjMjFsLHjrIQbuiowLiB8Wh6s7IBjwszSUmE4EV6wH4VsyS0DV6k7aodyMpe5daWmxFu5tYTpLB\/iyiG1gZerBrqw60q7uCpLM0qS5Mb8BDvAPWUVlOT\/CsiQBnDRcPbIb0GO8I0wEEJb25np4Czifq0SoZKi7nUNfUUeLm6\/CkYUbli6lkv\/jljxDy0LiDmP9GIgVEPE1tghl9RJ1k3QDCSS9d0TEi6Z7G+mBo\/x5slApw4gkMBjQEHXPXrCOHWQ+MuLsIA6wtiti4K00qGQR1YMWNfJeJgCTI4UvWq0tPGa4ZIAtBHiwYhvuiwuY3nO8JP1xcA6mVT9Z6e2TltaMsHe4hqXSyYRn88PL79\/u09GMLqMcCvgG1NOT1\/sFfolueMN2vHeW2I55V5sPfSlnFxX91+\/1a72lNFpUPAzXacX1SoR3PEGdDW752e2HoOIxRNad0cAoRzV+whWnS6rvR358MeCpvYGuE8HOiLB3uLGNtwfx\/Y25XYdNI5O\/OTYrEfchHZ59kNwT3udy23DvtHB0dH+wfH+98sdAwP23b8qezL2+OD4\/HRIdQbHxxMbt2b4O+z1sxhiio+2IMQVO\/BHtTbUwtj5wvcPb57KNIEE29MIHXn1sHLkfr\/nza+de9gddyfioubOfX2MU49Pkyn4uIlLGy\/M4iDd2u9Gm9H2Xvq8OBgCbFyzO2fMqj7eGNgvz1or8XnOJpV3DvdJj2SUsTama4l+\/RsjrJsBpZQ6LolCH1tdYWi55F\/tgnIr40Yp3KBROuJAawTbLl+nWsjAcmD8QE41AIg5EtVE\/0IU8Avvf4x+nwgqRXo4EQ9ThktFU5wGaBlq\/XruSCzVecJ\/KBgUwhtkUsW61wWNkUaa1D2Z1bkgSYoT5EHCcBvFVNBS+JSU7eVTfLUOhWbZ4TWC0ZESAQkw1W6SEyLpsdK1nrUMUC8EIGY8U5O1R01BSE7g\/64T57gMk95KIZHpSJIl5k8CjeG2Rhv4GrUeOZtAd42UZ8Tm4W\/CT57Usyeqgg\/1cUL6g98BYKjxtEthWUhpBlcs2PVyTWC+VCKl\/LnEVG1xSgT2UyQj5ss42\/mh8n6RexYrXquuqk5dXOeGLtdKW5GyuSFAorvrrBLsgDfnJkY4MoVaQMjl9Zv\/Jx2SyVitzpkIwVS5QCfrV\/j7Qp8YMqYMjHVt1TkSgQz7ahR1QrraaxIfir2TwRsRLHRpghhEd6cinm4zspyNOEtFkwevv4L6GcvRGlnIJKelWL3ZYRfB1LB+Num5Zc\/5drer+y5vgiho4HUiBpED4mCHEmGDc2wMLIGCq0Parn+axRfMI6vEHPdBYRmX4ixSUG7qYjK7zUIT5Rd8LzsAIS2MCO6pG1CVhFiVFZ4NrlStDOo9hGpu0u5N5fy7HVldnJo03gFJkvVoIbmHQk+IQVzv6hhnLN3FEZfSl6ykSAwtBUcaV2JoAZ\/rXKM7NI6ehBYZHJozKzTbv1DcjzV547QAkGQiOZI7iQyhn\/XFyXSryIMiIBN1zapQ9nYeqCZckJvT6G4\/5raDEyJMBF2AjuQ+gk\/tnULWpwIGFO6kAbTSz7PGl8woB4ZOB8618z9rBYFND45qrZRQLMXJrzx\/A2d4pbClWOO37qJVto0sy2QOCoRcVYO2OY6qvy22+Ku0kEjFWzRVZECEZOBLgOHDgkJKSF7WI\/WIDULH6rrkIPuHvhXp2CbsZXsOTyBiF2F2SDQaDvyW+mOFcccDxfqnV\/fOzo8\/GCnZ3UIFOjedKTOqAptpQsZf4D9iiEKmHxrzyVzC5ifgE1aXsJtMwXa1gN60Q5dyyaJEwSBvboXlzFCNCf4120cSmmfNRnjhOlzRe6Vrhg0oDOuuAYBi1aG9kN4yzRDgK5xs8rGBK94zDIhMbNCbMybJBJbc1rdmRxMlekjIDmDgWgQAtYRpy5f3WegjhHVmwhKsbG0S+mj4YdVUtvRih+qh2fs4Lw88t3UWyn+dD3nIgUzCxp1Nc2i5Y1+\/AENkL5Wjqv6ngqGLsFIoCaXyiSmkoqLgtga1az\/wbDoMxOuGm13OuX6Z9ht7kQeCQpw+L4TKwkedPxIeAgM03YVy\/zQLqEei1XmIDo5L0uba8mIBZvlzDP1pKdTue1b2iJ1j2WHZQl6WRDNyoCPpO6UKZUmaKglS4LUcCq4VNCERsosM5hN9biehaBXSDOJZwYqg5dWFtzDocKOhnGY+hIBGUy2ESjJBi1dEyX8EHKcxbwpKx+vQAEyOWI14PQGNVPga9n1u0q3L1Wa1qlI5BgwnCSKbbzMxMQIKN+VDKpctrcYd\/2DQGIvdLeaqC+4Qxr3bIoMevi4O7JI8y6K38xArnwqI5tuVtKMDXF\/qy84mT3TZiTGpGvWlFvL5mk+Sb3ZKpfIyURfR2SClK4cBjQIRxJVIagouKqRKZnMm0ZpSpjmn0M8ZKFph5mWet6rkatWfrzU6V9x2FCavnKZjA6YpPrxjsydWD8QPzgw1SdYqRoCotDgmJJ9PaSAA3VAnUBBKDq46krcElON3iklXxNlhMGkDEv8hSOVOLBwQSJOTxFYwjnghij7i6234OYt8ymbqiWHhCgZ4LH9hAdCoLQIJKpWAjsZtoIwnJySpye6x0s6picPGQFmVsaWAYBit6cxiEfWtEQJR8Nch8OoNENSbTgvFjh+bpMwpDWcuA0sSrdSXXloDclg+Il6eiXq\/l2pFrV7v6T7sw2cFoypcuAoW5Dwe6XHcWyrK6PE9EsXUAN+Tb9M8lWaMqVWwxLq3tAG\/IZ6c0w6Ishk1l0k5LJqa5g2KOTn4hCTFEhnYE1JWzxK8oiPKsGSckcWDoOku9OE0K2wGIauDhSp5lCc83sNmI9dCnDekKI+kgLahYzM6Y1U6EZDf7XbSgUN3A4kgnpqc8p\/ZvIHCtgQnoF9Ur26Ln9vTvnUsTW3TyXgzOSBXsiT9ATCrNVOGEZMNo1yO4snE0ZK30mKJNInkTJRz7ult0m3c\/oB7+buMAm4sz8nnsnDvSPMpneB8r98\/ye2s62JpCsM5rF81ugp1OWrNEeQNlpmntsJBYiG523mLhJpeQY9FB0GnYwFyY\/e+g0ECkhXOrRHyzQNpqm323PI86ZWdeB5tRkGA73NP0uD8X6iz949xTx6eym1Ev7es6\/yCXWTrYD6QsRsT34Iq6QRtCNJxVkaQssQRGYUI9laqgAhUOB5+Mw2IPf256B2sMTWTGdQUOUJCyjkgA86Y3x1jStLRvRY82MqMDLrUfLpygMZjg4O70zUY8cfd\/MHLM2GGKg9vPv884+vdOGj3IfpF8L903tXv7b99x+lBio\/mOZ\/n7jeTaNbz5nnjQ1fx4fj47u3V3feMoY9PjrejGFvH967yTHsFdEULm5mNHo4vnvn3urw6Oj9dDCubuzg2wc4uNcYVzd1MMfB93AxjINv5tx03uHRvbfMnxF\/W\/NnuZL5c062L9YXpZ43c6J2R5a4NBkSNp9yrg+QNmNlF2WGNnyQz8BydDAAS9tN2apKC1hJ50jYfExIzPOtZ4Dcx3O0eUIqV1dQI3Vpw4SbfHamU8UekMSxiitIJzWIhAx9acFZ99aq559\/hTqgnfqDNfOKs+WnJksknFP7LrfMpU0dcU\/aPtHkDuDBA0YJUHuunOcxbPp8B+QD4eNMq82GtfJJ\/N38Xw3Uk0+fPGG\/paXkvdd\/LkWZMPk7YfogV027Os\/McmfAhpyWe9SP+KXJa9NMikYSLsbyILSUvJZBJ\/+1AtuCj6X5IfeQj4gyS8lfMFNpTqZO4\/c8z79iEJQY6wXI+8Cx5i017T+\/eu4SdRq+\/1bDlPCtM2GFkqzuq5cvXyKfdobFxaLf9xHHWjJvsuZlNrNM0SxZHqfHUhQ51tauVAPHgft4II2byED\/vz3Uu66rkQVNslqupkdH7yUT\/BM=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">\u00ab\u00a0Rendre quelque chose\u00a0\u00bb Les personnes contraintes de quitter leur pays ne font malheureusement pas seulement partie de la r\u00e9alit\u00e9 europ\u00e9enne depuis la guerre en&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":13595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1538,1220],"tags":[1507,2385,1208,1607,1271],"views":1415,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13600,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13594\/revisions\/13600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}