{"id":14516,"date":"2022-12-08T23:20:58","date_gmt":"2022-12-08T22:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=14516"},"modified":"2022-12-12T12:02:51","modified_gmt":"2022-12-12T11:02:51","slug":"la-saint-nicolas-une-tradition-chere-aux-fribourgeois%c2%b7e%c2%b7s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2022\/12\/la-saint-nicolas-une-tradition-chere-aux-fribourgeois%c2%b7e%c2%b7s\/","title":{"rendered":"La Saint-Nicolas, une tradition ch\u00e8re aux Fribourgeois\u00b7e\u00b7s"},"content":{"rendered":"<h1><strong> La Saint-Nicolas, une tradition ch\u00e8re aux Fribourgeois\u00b7e\u00b7s <\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Un saint patron des enfants qui se prom\u00e8ne sur un \u00e2ne, accompagn\u00e9 du P\u00e8re Fouettard, les ingr\u00e9dients d\u2019une l\u00e9gende tr\u00e8s ancr\u00e9e \u00e0 Fribourg<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0 Fribourg, la date du 6 d\u00e9cembre est connue de tou\u00b7te\u00b7s mais, si petit\u00b7e\u00b7s et grand\u00b7e\u00b7s se r\u00e9jouissent d\u00e9j\u00e0 de la venue du Saint sur son \u00e2ne et de sa distribution de bisc\u00f4mes et de mandarines, pourquoi et comment Saint-Nicolas est devenu le patron de la ville et une ic\u00f4ne si importante\u200b pour elle ? Petit tour d\u2019horizon sur la figure sainte la plus appr\u00e9ci\u00e9e du canton.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14518\" aria-describedby=\"caption-attachment-14518\" style=\"width: 381px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-14518\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Image-Article-Culture-Saint-Nicolas-Emilia-417x600.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"548\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14518\" class=\"wp-caption-text\">Ic\u00f4ne, Saint Nicolas, 12e si\u00e8cle, mont Sina\u00ef, clo\u00eetre de Sainte Catherine<\/figcaption><\/figure>\n<h3><strong>Un peu d\u2019histoire <\/strong><\/h3>\n<p>Saint-Nicolas est le saint patron de la ville de Fribourg depuis sa fondation vers 1157. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9v\u00eaque\u200b de la ville de Myre en Lycie, en Turquie actuelle et aurait v\u00e9cu entre la fin du 3<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et le d\u00e9but du 4<sup>e<\/sup> si\u00e8cle de notre \u00e8re. La fa\u00e7on dont il a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 saint patron de la ville de Fribourg n\u2019est pas certaine, son apparition en terre fribourgeoise serait due \u00e0 des chanoines du grand Saint-Bernard, partis sur les routes des prieur\u00e9s suisses et dont l\u2019une des \u00e9tapes est Fribourg<sup>1<\/sup>. Une suppos\u00e9e relique de son bras a \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9e par les moines d\u2019Hauterive en 1514 \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Nicolas et plac\u00e9e dans un reliquaire d\u2019argent en forme de bras b\u00e9nissant. Ce reliquaire, aujourd\u2019hui encore, est expos\u00e9 dans la cath\u00e9drale le 6 d\u00e9cembre, jour de la f\u00eate\u200b du Saint.<\/p>\n<h3><strong>Les l\u00e9gendes de Saint-Nicolas<\/strong><\/h3>\n<p>On raconte qu\u2019un jour Saint-Nicolas a sauv\u00e9 trois enfants des mains d\u2019un horrible boucher qui les avait mis dans un saloir et qui s&rsquo;appr\u00eatait \u00e0 les d\u00e9couper en morceaux. Le Saint aurait \u00e9galement sauv\u00e9 les trois jeunes filles d\u2019un p\u00e8re endett\u00e9 qui voulait les vendre. Saint-Nicolas, lorsqu\u2019il l\u2019apprit, dota les trois jeunes malheureuses de suffisamment de pi\u00e8ces d\u2019or pour r\u00e9gler les dettes du p\u00e8re mais \u00e9galement pour assurer un beau mariage \u00e0 chacune d\u2019elles. Selon une version du mythe, le Saint aurait laiss\u00e9 les pi\u00e8ces d\u2019or sur le pas de la porte de leur maison et c\u2019est de l\u00e0 que d\u00e9coulerait la tradition qui veut que Saint-Nicolas vienne d\u00e9poser durant la nuit du 5 au 6 d\u00e9cembre des cadeaux devant les portes des maisons.\u200b La tradition veut aussi que ce ne sont que les enfants sages \u00e0 qui l\u2019on donne des cadeaux et que pour les garnements, ce sont des coups de b\u00e2ton qui sont donn\u00e9s par le P\u00e8re Fouettard, le compagnon du Saint. Sa fonction de protecteur des enfants d\u00e9coule sans doute de ces deux l\u00e9gendes dans lesquelles il s\u2019en est port\u00e9 garant. Quant \u00e0 son compagnon le P\u00e8re Fouettard, toujours v\u00eatu de noir et \u00e0 l\u2019allure mena\u00e7ante,\u200b\u200b les explications sur son origine sont multiples<sup>2 <\/sup>: Pour certain\u00b7e\u00b7s, le \u201cstatut\u201d de P\u00e8re Fouettard serait n\u00e9 \u00e0 Metz en 1552 lorsque les habitant\u00b7e\u00b7s de la ville, assi\u00e9g\u00e9\u00b7e\u00b7s par les troupes de Charles Quint, d\u00e9cid\u00e8rent de br\u00fbler\u200b une effigie de l&#8217;empereur. Pour d\u2019autres, il serait un outil de menace cr\u00e9\u00e9 par des p\u00e9dagogues du 18\u00e8me si\u00e8cle afin de dissuader les enfants de faire des b\u00eatises. Pour d\u2019autres encore, il serait le boucher &#8211; bourreau dont Saint-Nicolas a sauv\u00e9 les trois enfants de son emprise. Le Saint voulant le punir, il l\u2019obligea par la suite \u00e0 l\u2019accompagner et \u00e0 s\u2019habiller en noir afin qu\u2019il r\u00e9primande les garnements.<\/p>\n<h3><strong>Cort\u00e8ge et tradition \u00e0 Fribourg<\/strong><\/h3>\n<p>Tous les ans, le samedi du premier week-end de d\u00e9cembre a lieu le cort\u00e8ge de la Saint Nicolas. A la tomb\u00e9e de la nuit, Saint-Nicolas, incarn\u00e9 par un \u00e9l\u00e8ve du coll\u00e8ge Saint-Michel pr\u00e9alablement\u200b choisi, d\u00e9ambule dans la ville, accompagn\u00e9 du P\u00e8re Fouettard et de musicien\u00b7ne\u00b7s. Une fois arriv\u00e9 aux pieds de la cath\u00e9drale dont il est le patron, il monte \u00e0 son sommet afin d\u2019y faire un discours \u00e0 la population. Durant le cort\u00e8ge, assis sur son \u00e2ne, il jette des friandises \u00e0 la foule venue le voir et le c\u00e9l\u00e9brer.\u200b<\/p>\n<h3><strong>Un Saint pr\u00e9sent pour tou\u00b7te\u00b7s et aim\u00e9 de tou\u00b7te\u00b7s \u00e0 Fribourg.<\/strong><\/h3>\n<p>Finalement, que l\u2019on soit petit\u00b7e ou grand\u00b7e, fribourgeois\u00b7e\u00b7s ou non, la f\u00eate\u200b de la Saint-Nicolas reste aujourd&rsquo;hui encore une tradition tr\u00e8s populaire et appr\u00e9ci\u00e9e. Outre l\u2019aspect religieux et les traditions c\u00e9l\u00e9br\u00e9e lors du cort\u00e8ge, cette f\u00eate apporte son lot de magie \u200bet garantit des enfants sages tout au long de l\u2019ann\u00e9e, ou du moins durant le mois de d\u00e9cembre, m\u00eame avant No\u00ebl puisque le Saint r\u00e9compense les enfants sages dont il est le protecteur et permet donc de rassurer les parents.<\/p>\n<p><sup>1<\/sup>https:\/\/www.notre-dame-de-fribourg.ch\/<\/p>\n<p><sup>2<\/sup>https:\/\/www.friportail.ch\/?cc=fr<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQxNTQDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"80lUCE7MzCvR9ctMzs9JLNZRKM1LVSgpSkzJLMnMz1NIzji8oihVIbG0QsGtKDMpv7QoPTU\/s\/jQ9tRD24sB\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"JcVLDoNACADQ07hEWjZNehtEdEgsY\/gkPX4XfZs3qu58I2b1rl5rux2xysC8VSr6g\/QgwifhxZBsXuAm8+KEdoUK3q1sOsjQUOD+whG2zY5Tp+UitGwv\/Zf4Aw==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"c83NzMlMVHAsLskvysxLBAA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtI1NNI1sFAwMrYyNLIytQAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"jVjLjhvJEbz7KwpjYE98iJRmJUgzs1jLFixA2tVid89GsbtI1rhfqsdoRifd\/QUGbMDYi4cyYF8M6OCb+k\/0JY7I6m42OZJhQMKQ7KqszMjMyKg+2y4uznxwdbW5UC+0+lHbKky\/s1ldaD9RsTIqOJ3bYOtKZdv21hml47V65uyqjm5jaus\/fjAfP3h1Nu\/snM1h9Fdn2+Vg+edKeRpWjeYPKjdemWqtq+DV62iVN6pxddne4jgfHY5V7S+VmSidZXXZ6E3V7lQe1Ss5\/1kdTQja5RNVwJCtNq7d5dbQWv7p3Z\/pdNHuNqbK6X1765WuMqwxqv3b4PnY3SXcbS7ad8NDWNYq18Hw1K9V3u4yU65wtvFBZXVVRTyB8Tp+\/BAk+lJb4OWtakywoYPEBLVxusq7rwgTXlzW0XoPb2n2Eh7BEE67MmI0phQIDL5OONAOFnm4ZOG0XUVJB35aWZ+1\/y6N75aUOEw7Wxn40iCQ17G2fAQUS554kF4JJjc8GEDucyPe2KKQcwmmxRnMjFW2bGoXkDfz6d2f5ARluPAb9YphExAnOdjWzr6FNYYBc2u7ic6kIhD7TRGRlaYBHpllZhB4Brt1NTubN0hHt8Pm5ycayc629P8Piweni0cnCiHqKYooAxYmX92cn2S6ISbT\/dppt9aHm8Kcn7yxedg+VvcfLZrrE5UhfI8fm2m3UenCbqrCrMPJxZktN4Ahq3OUFo73N1V2oopap++FfnszWFAwYUu9McNxLjs\/2YbQ+MdzVFjM4cosVnbtZtl27huTBRfLOU+ugUUV5rGhaT9f3lsu54vl\/LmY+9YFmxVm+jQWAUBMDzI3\/V1pC0DwYPHw+ut792aXzQagFOH8BA4x0PMTBHqitsZutvj19AE8m18Q1D5eAvtl0O7gMw3mGtA8l0qYdDU60MRiyepob+HwRJU1C81Wuv3XBIbq9p\/BSbf8mLL\/VIetYY2ezff+XMgXBEriuD8mjsbEVFEo\/drC0rhx70vj3q3qwhwTzr6o8blvc3xu0IzsrHWNzhFkrozzarE4fThTzwulVbsLYJ92d9W+fx2l7o+svbwhMVTqxU1mET8+\/cTOs2DKLETTNZKOTqNDrlDwEWuIiTRGxdK\/f+ZjcwFE+KeHkrt4QrtDw3PVg8+uggdVTXMkxxlJfK3bvzNoJsLuQ0DBeU0e\/P+wqQA6sWyAaWbQ9ZaZJyehb9GBAhaCDcbh8PVoIAB8I8HmUSiXdJ9tdVWTmBiIkGJHRr8xrhIuh83AXJAxsMzVMXA1\/jfOmgi\/+ZDUmdiO0RUd3XMVgtSNSfkfSJ5ILRJgM\/WzjJemqT0Zx5nCvk48zqBWDnEOUGGgcA18EmfKznUc93sNv5y9kpQvThcPGCEAzFDW2OV0YY5pFhgWOhOW05XndEtna5YzbWrghmhgcF27UlwSd1btrkLA4MWZempGuzAZI+aIk8bAADVVVvNXxm6uJcB01pFj+DeaZhN1KXydKrF9n1i9H0EdEY+68QUg6AerHzq6j\/NuX36PQLXQHKa8ZCodeAiPRjlGtAVGNWpn0AU8AkO16me6wkhBVhEBMpuBQUQ5MDn6irVWYm8Pr9cFqILAi7r4ynkMwicybt4HLmbKGAKQqGMDW4C+rF1moG3QQl1kfc8iZIAnA7RzlZuTu5cmsjLWbJ\/B1UZ0CmEKrCY6cVXHgra4ChM3Z6seia2ipp+wgJ5lYdNfGyao9KDvnljqYouuMNGnXPi4Xluv05zH94b00LlUuzSr0UObwqSSpm+pG5O3FDDjSGUDpgCOEEG2AjZYhMm7kaZGQ2fSeqQJBo94TIFG4o\/kUJEo2HIDuqdSO8QUYHjfIXnkamIA4Z1UmtQc0hQFAhZHyTxQNR1D8Qk8kmaWjBamO2MkXiUJJgZZdliBV9COlexF5yDaHC5Wsr2KwmLqFG4f6EChNJ2zXiihZDkjoadD7cJNP2NLvRg7Ik7o6CGn6EoG+hYGSp4VI2nsAbVXEpmVikikXh0eb9JGyRd3b7SrJIUoqayzLOtR6YLoqv0ldICkhzBJck1k9zmRrToVnjKa2AF\/ODSzXopCwAeIGyOEMmrjLiEIhq1MUudqSbeB9yM+Eb4yaAEpJ04uzwRXwmpEFuWC4IQNf4iEHNCwFPbefc59aFKyDtKM5o9pXCZyIAuwz4qCUhOQYW5S206QM6ZNcnHdFDYTZeAHUQ5xu7F91kooNNtgrQybpUrT5rF6xYR0gzNdAATKT+\/+4oMOMXx691c6c+RvPzp544F\/L014mwbN6bIjiFQjW72yFOLd1WI0xCfsWmjqTbvrHvZTDPwRm8QWT7fa8acfInI5kSzZnJ4k8li59j9oIoLAdjaglo1NLfjVrx8tFw+fmBK0iWTPUpwyxSJUCIJk4lIQoA0kHN\/zBC\/KkfoDodElGe2YTHpTb2KiosWj9rYctKTSIo8Mrz0+otzdQXvgwTqNUMNR+R7qgSx05M8wG\/dujWaIRLN4wu9QMWhykRVfGFB7Dh65IFxUgqm9GU0OoXshBdVA\/Ts5Xlp4hYuG0SknmoImmKEQ+9uu6cuTDcBMF0WaUVK5gko\/KAAnzua9zxx1\/935\/ZQ9dLsRYbnnoy\/cidMI\/6mOPg3ZKpUvJozJrYwNZ0oLt94Y88cpWlgSNRAkJhZEW+KO7tRUowdXh5n6Vli6Llcij0xPupPj4WirDJF1lcP3A7uivb1K98a6KOSAtOWlRWYLxaulLvQqjTNWcrZF6qwUuy5X5KReIvV98z\/fNvRX7OgtdD5aumJzJVW5ZlFo6BOWCUm5sSbvu3IswHpN3l1SkgSX4ihFJ3WM5nlfD139I9E3XaUjcPRCJnSWZGdTN6g0JnKmftvNrT3miQv8wdsEOe2S018aB8IdxcPW6Syuha7T6wh+6MiSVgn6Dtl1nGp3yguXtZRcQu8HDTF6ScKQbEl0D96djCpwdrcEn+EqmZI4SRMyDUJfo5P7ly2gmeFNy+TgLtJRIJ5XBPpA6O7rceh1EEYwvbjudONeYB+9D0vvllIGmB2Gt3+lMVPfR7nlsbPl4i8CHjyahnZik86WH8BlH5DoU2X3acwkX+I6zxBBxIQWdffeh\/SMoPjGSUakDQdjOEkJYE7pgV3VRsKnaxz+OAEIUa3VoriHQipZ2OPGxv2+fQ+K1qJ5vqvbf6DVcCtLc6krAEKATjKV\/5ygOe6BvXDgTcm4Mt3uMp7regUq6kq7EbE1F+PbXf\/K5c2bNzO5Dk9zMNU0N9O+Gvj+5WDn8u5OrJUXXLbg6m+y7HztZM9\/AQ==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">La Saint-Nicolas, une tradition ch\u00e8re aux Fribourgeois\u00b7e\u00b7s Un saint patron des enfants qui se prom\u00e8ne sur un \u00e2ne, accompagn\u00e9 du P\u00e8re Fouettard, les ingr\u00e9dients&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1202,2623,2124,2622,993],"views":3918,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}