{"id":14940,"date":"2023-04-04T10:47:30","date_gmt":"2023-04-04T08:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=14940"},"modified":"2023-04-04T10:56:02","modified_gmt":"2023-04-04T08:56:02","slug":"rencontre-avec-francine-lecoultre-costumiere-hollywoodienne-emerite-aux-racines-fribourgeoises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2023\/04\/rencontre-avec-francine-lecoultre-costumiere-hollywoodienne-emerite-aux-racines-fribourgeoises\/","title":{"rendered":"Rencontre avec Francine Lecoultre, costumi\u00e8re hollywoodienne \u00e9m\u00e9rite aux racines fribourgeoises"},"content":{"rendered":"<h2>Il est 17h55 en ce beau samedi de mars, et la salle n\u00b04 du cin\u00e9ma Arena est d\u00e9j\u00e0 pleine de public et de bonne humeur. Tout le monde attend avec impatience l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une star hollywoodienne partie de nos contr\u00e9es il y a de cela 25 ans.<\/h2>\n<figure id=\"attachment_14941\" aria-describedby=\"caption-attachment-14941\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-14941\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dossier_FIFF_Lea-900x600.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dossier_FIFF_Lea-900x600.jpg 900w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dossier_FIFF_Lea-768x512.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dossier_FIFF_Lea-530x353.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Dossier_FIFF_Lea.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14941\" class=\"wp-caption-text\">Thomas Delley (FIFF)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Francine Lecoultre a grandi \u00e0 Curtilles, un petit village dans la vall\u00e9e de la Broye, et c\u2019est l\u00e0 que, d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de six ans, elle a pris en main sa premi\u00e8re machine \u00e0 coudre. Une trentaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, alors qu\u2019elle enseignait les branches artistiques \u00e0 l\u2019Ecole normale de Fribourg, elle a pris la courageuse d\u00e9cision de partir s\u2019installer \u00e0 Los Angeles pour suivre un r\u00eave fou\u00a0: devenir costumi\u00e8re pour de grandes productions internationales. Ce soir, elle nous fait l\u2019honneur d\u2019\u00eatre de retour sur ses terres natales pour nous parler de son parcours et, surtout, de ses somptueuses cr\u00e9ations.<\/p>\n<p>Sur la demande d\u2019Olivier Wyser, journaliste \u00e0 <em>La Libert\u00e9 <\/em>et mod\u00e9rateur de la conversation, Francine commence par raconter comment elle a r\u00e9ussi \u00e0 se faire sa place dans la fourmili\u00e8re qu\u2019est Hollywood. En deux mots\u00a0: r\u00e9seautage et chance. Mais ce qui a assur\u00e9ment propuls\u00e9 l\u2019artiste vers les cimes, ce sont sa d\u00e9termination et son excellence dans un travail qui est aussi sa passion. Son premier projet \u00e9tait la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e <em>Star Trek<\/em>, dans laquelle elle a donn\u00e9 vie \u00e0 divers extraterrestres et autres cr\u00e9atures fantaisistes. Elle a ensuite transform\u00e9 nombre d\u2019acteur\u2219rice\u2219s en super-h\u00e9ros, figures royales ou encore personnages mal\u00e9fiques dans des films comme <em>Batman &amp; Robin<\/em>, <em>The Cell<\/em>,<em> Mission: Impossible III<\/em>, <em>Passengers<\/em>, ainsi que tous les <em>Fast and Furious<\/em>.<\/p>\n<p>Il faut dire que Francine a su se d\u00e9marquer en d\u00e9veloppant ses propres sp\u00e9cialit\u00e9s. Parmi celles-ci, la cr\u00e9ation de tissus sp\u00e9ciaux, comportant souvent des ornements dor\u00e9s semblant venus d\u2019un autre temps. Elle travaille \u00e9galement beaucoup avec les textures, pour lesquelles elle s\u2019inspire fr\u00e9quemment d\u2019\u00e9l\u00e9ments naturels. Elle nous le dit, les souvenirs de son enfance \u00e0 la campagne ont une influence non-n\u00e9gligeable sur les motifs qu\u2019elle choisit, rappelant tant\u00f4t du bois, tant\u00f4t une peau de serpent. Une grande partie de son travail consiste \u00e0 donner l&rsquo;illusion qu\u2019une \u00e9toffe est faite d\u2019un autre mat\u00e9riau. Par exemple, l&rsquo;artiste fabrique souvent des tenues qui paraissent incrust\u00e9es ou plaqu\u00e9es de m\u00e9tal. En effet, elle nous explique que les effets sp\u00e9ciaux commencent d\u00e9j\u00e0 au niveau des costumes.<\/p>\n<p>Passionn\u00e9e par les d\u00e9fis techniques et cherchant constamment \u00e0 se d\u00e9passer, la costumi\u00e8re n\u2019a pas peur d\u2019apprendre de nouvelles mani\u00e8res de faire. Le passage au num\u00e9rique, notamment, a grandement impact\u00e9 sa fa\u00e7on de travailler et, bien qu\u2019\u00e0 ses yeux, rien ne d\u00e9tr\u00f4ne le charme du fait-main, elle sait tirer profit des outils technologiques modernes. Pour illustrer cela, elle nous montre une couronne r\u00e9alis\u00e9e en impression 3D, une technique qu&rsquo;elle utilise de plus en plus afin de repousser les limites de l&rsquo;innovation. Aujourd&rsquo;hui, nous dit-elle, il est m\u00eame possible de cr\u00e9er un tout nouveau type de tissu enti\u00e8rement imprim\u00e9 en trois dimensions !<\/p>\n<p>Francine a l&rsquo;amour du d\u00e9tail, et c&rsquo;est aussi cela qui fait sa force. Sur un tournage, un v\u00eatement peut \u00eatre sali ou abim\u00e9, c&rsquo;est pourquoi il doit \u00eatre r\u00e9pliqu\u00e9 plusieurs fois, et ce, parfaitement \u00e0 l&rsquo;identique. A ce sujet, l&rsquo;artiste nous parle du costume port\u00e9 par Amy Adams dans <em>Il Etait une Fois <\/em>(<em>Enchanted<\/em>). Il s\u2019agit une robe de princesse aux reliefs exub\u00e9rants, tapiss\u00e9e de motifs art-nouveau et incrust\u00e9e d&rsquo;innombrables cristaux. Pour le tournage, celle-ci a d\u00fb \u00eatre reproduite pas moins de 15 fois, jusqu&rsquo;au plus infime d\u00e9tail. Un travail colossal et de haute pr\u00e9cision ! Heureusement, quoiqu&rsquo;elle fasse la majeure partie du travail manuel elle-m\u00eame, Francine est toujours second\u00e9e par une \u00e9quipe d&rsquo;assistant\u2219e\u2219s.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des productions destin\u00e9es aux \u00e9crans, la costumi\u00e8re participe aussi \u00e0 de grands spectacles et op\u00e9ras dans divers pays du monde. Elle a par exemple cr\u00e9\u00e9 les d\u00e9guisements des quelque 150 sir\u00e8nes qui nageaient dans le lac lors du spectacle d\u2019ouverture d\u2019Expo 02. Pour cette r\u00e9alisation, elle a collabor\u00e9 avec l\u2019entreprise Rip Curl, qui a alors fabriqu\u00e9 la base du v\u00eatement\u00a0: une combinaison \u00e9tanche et r\u00e9sistante au froid. En effet, les conditions climatiques des lieux de tournage ou de performance doivent imp\u00e9rativement \u00eatre prises en compte dans l\u2019\u00e9laboration des costumes afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et, dans la mesure du possible, le confort des acteur\u2219rice\u2219s ou comm\u00e9dien\u2219ne\u2219s. Pour cela, il est n\u00e9cessaire de collaborer avec des professionel\u2219le\u2219s locaux, une partie que Francine appr\u00e9cie beaucoup. Pour la fourniture de textiles \u00e9galement, elle aime faire appel \u00e0 des artisan\u2219e\u2219s autochtones car le savoir-faire, la sensibilit\u00e9 et les codes diff\u00e8rent d\u2019une culture \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>La talentueuse couturi\u00e8re nous parle encore de ses plus r\u00e9centes contributions dans les films <em>Hocus Pocus 2<\/em>, sorti en automne 2022, et <em>Shazam\u00a0! 2<\/em>, qui sortira tout prochainement sur nos \u00e9crans. Elle nous montre des photos de quelques-unes de ses illustres cr\u00e9ations, puis la conversation se termine dans un tonnerre d\u2019applaudissements. Admirateur\u2219rice\u2219s comme ami\u2219e\u2219s d\u2019enfance, tous\u2219tes sont heureux\u2219ses d\u2019\u00eatre en pr\u00e9sence d\u2019une personnalit\u00e9 si inspirante\u00a0!<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzSxNDEAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"FcvNDYAwCEDhVRjAOTx5coOKqCQtJLT1ZyM7RxcTry\/fm0lQpRhBOAlhtCDIQjARao3eB0DNpSbur6NDY3wu1ZVJXPWWejMuftcbLPxrhs140Wo7KWfKHw==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FYxbDsMgDARPRByl\/eptqLMplsCOjOnj9iV\/q9HOlIizP4h6jB0ay1A5fOFC\/QSHj0bbut1ovZND2TQcKb\/B6fCsLIpUwTbqxdlmpQnmLFbr72O2C3R+0OAS0xzf5PnS+gzI04a\/YNLR6Q8=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"8zm8MlHBOSMxKbE0BQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtY1MAEiBUMDKwMTK2MDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"tVjLshzFEd37K4q7ICBi5r6kC0ZIihCgGyhChBUgh5dETXfNTF1XV7XrMcxl5aV\/gR3hjRErL9h5x\/wJX+Jzsqp7RhDe4YV0p19ZWZknT56sx9vrpy+cMimrqw+3NzfKeNUZtTK6qKQH01vVGzXomBbKZOU07jpnlP\/53w9VX1Rn\/eHNoNWzaLwWM\/3hzd3hezU6Y73hx2NZOdvxa1ysgsfdbRlMiefqdSiwCfvB45nO2fhe6Z3plB1Gna3x8MX98vfvdIx2d3gDe7gosJCyjmobnLv\/JoQeL+LeqCM+4So+JNUFnyM+Sco6da8073cGG7i+Udqn88cX2PofHq\/tpkSjbP\/kDOvrbjsYn7++evjRw6szpaPVy96kLtqV6Vf3T846PWYb\/PL47rK9m\/K9M0\/OvrF93j5SH11ejvsz1TmdEm6Oy\/ah0s5uvA\/enD19bIcNvOrgv99g+XTvuzPlgq7XTn97P1tI9luzZDrKoGDNDnpj5pVj9+Rsm\/OYHl1cpFx6eHVevF3H8257kUbT5ViGCzqBmODhRRm5Srq4vrx+cHH58OKzkJI18evbF7e3X780egn39x9cXp7fjRtEweUnZ2dKdvbkDI\/O1NbYzRZ3P+AF1k8m\/x9dYDS\/Wajf1\/6HH\/xxf3N1Lfbx+3e3f\/Pgcv\/g5oHYx+\/f277YvbpGYJAAgAMYeW\/Q++Up\/t5XV5eXO6zc0HjxlHCfkEjI\/284\/wa5y2z2+ezp620YdFKfGbDAvXqP7rz\/+OJo9qlcoKRQW+PT26h9Rx54CZgXl1FpWm1wE7wCkvi0oGJhCORSvBpNtlntcAPgVj2KlHyzA99I5RtefRLDvREq6sAE5BsHO38ruNcffkhCFod\/buT1ZPesdLxNxtJqjDaR3wZtPWgM12awhx8i+a3b0kuYgpt9NOfqz7iEuz5roTFykPdCJ6MrSYF++gUqI8SE1ekK1zA+oTC8tmS1pFbc\/RY\/SEwpW7iZuAadfN4F0miIg3bi7S04JpS4edtdbBkeRQSkJENu7Wxi8vpGd1ElGLMefIivIq2\/BPk98xtDD0Z8q1KxO2wSEY6HH3dGrUP5+ftHMLEzHga6AEC2QMj7sC0p4vcx9KVjXkGjAGb0mhdwOZ2rTxHiYGNz2AeEZS1bh0db8jxtMR8\/Mu+wGk2u\/uAfjMNcxB+Y1LOvYgU7416YQmwVVwwBUpcX\/BY28IMP8VEKw5gLgwPGB92LeyT3UfD3FUw6Uv\/A\/Yg3f3J2h0JSf7lPBr7fwTT2g\/RI+h+b4elLrV6C72M+vFGPL3ADaBsCYh91NjU+kha\/MzHJggs1A70LwyBtC26rqKWcY7ubp9TC0YJy5oLIKoKG+BCQTndH4CNNcbCuJqZiDHD\/fOp55+o5YVD28C0nJhRWE\/p2ZvWwQLZwCUj+QgNHHU1YLI2qLnhRvEF2x+IStll7bJYocFcC384OrMxO0pDpIGKA3Qy2ooCLMEFm33FffvIdQMtR7zT6Ltek11q2yy1ifXx6rr5iZlmAiA78uIMtGBf4QGMg1ujkSABKf2cT65+Z+Ypd\/3U0f5W0LKZQoa6k+mpw+8BCBY9IQnsr+wF3MXsEXCboDH2SXxU1hT\/XmuWeGAXA+3k1h5ouNpMMsNga9QrbPgyr2FihIyZ++cd30XYGf4RhUhlNXG6xi4AAVj5MCtQlQA8F73SB5QbX4C0SlsBB2Ou6coTsi\/W3tm5IFT0SgE90BpLVu3oYP1ZfhpX1LRJ8+HprUJPO1Vu8o76wEu5H6sUwsoGssKUXL16cfPQKCTFgi5jaTfAdUgU3VGYt0mG+d6uZRsiz2xItHsjbc51BQq4RT0RbsGqO9YBkFlWpCyoSjyIDhKudcWEcNYFViWZkjNJIikM9IvfIwSsNtCmBV1p2diGFN5U5CxGQTWX+rOwXDNYYYhbDoeyIc0YyRG8IesQ1sFCw6rByfAuvwEIVlhUUYKZhnBDQoIxfhzcb5E8qh\/oYpDRWseqEzPYCokXlMdyqqEwVlo2lR8ZnjfXxsDKCECRhXp3zAkU3Le5rChBXUJ4TvivC2mliR+PXLHNpK4gNgKE3CDsLljrZ+rUrUprQnEvUxQb602jiIFU3SR92fdrFum1AEWDBqMfRSIwYzsNPmYp\/hYeL+QbXGDksCB\/HkbpGemftICeanM5OtABWTBPjslwBCvduRMTCx4h0kQ4n\/tA8aCGs10Z4hP3FvJ2rQWeyhS6CFhQ6cucgByaDE62t9Sqyut5CBaQW6400BU9R+4lPrO9iSVm6PYp1JMPIBUchspQT8jXwKp92P7MfnSzBf5J6vnGCzrk7+HlOQug8KEoimFovNscG9qryJZWHdBRa7ckT9L3b+soXwvYmkvGzBDfriq7aYPABeZftThrXsd97MhhJGUls3Ro5h+zpYxukECtBMWhHPpEgSMc6h6gTPme\/4TbKwESIFvOhebCY9F6tG451HfsqWsFaH\/7VingqsSg9foVxrqZf3E\/q3rCwI2972Q0Gu588Q8wmF8GNwCWhsaS0axlJ7CUQSLW\/rG2jgQLB2WIXXNjU+KG7Q9qQ9F+xeAWDmV9yYDzN8MCh0gjqqUlkmCUdudqj4CB2iCAJgh98tpA350RhUw2UYpGu2FRnZGpKfC1\/9dr6KpdAJUybZN3ZAdiX8M+1gkFyJ1R4rp4VKpm+PdkWu6gegzmWXG3BMZglNBx+HCj0WjfgVMwxOUrb5jwuOUc+8\/1oZoqFc1nyP6UxWjZCw5oGIWAZPEiiE9+ZsHvSA+ZiHERgFkkiUl6V\/BSUWSjInM6iFD1JrIRIKUM5V92MbJoyNewgL6tXgDAQL2IzISMsXb2im4u3liA\/47dlQPpgp08QBKle7IpZsIaScy1kRx+xGOpP+GeqrDkNnOaYX2RB1FK5I4x\/TUBHaSsHJ7XSFXsVl0RtPxvu1bNeD63\/s+uirz4XUUQc3TLQ0nff47PnXurd9HLr\/XOFl9lm9Ka9H8OqgiuC0IBJVukeqHLWrElWZUVJi65DOh+R5TZmtYYAv5cTFswpKar+BH8QQuwm1FHYJRZoNeTMSZqkgaN\/U50d\/jMF3Mh0QUInAQ3BiuhRVzct7HclzQWjS60N9DM7mAk+bDUnTcUB1Nq1k6Yt2gP3Po9M76jPkVOOCpWYiIG3C3JNkiRFDvqOr87dq8yLgAbR1oURllJJJ9Kf4MKe72RYSRh4fT\/Rdu1jQPR4jB6ZPbGPQjWKcpxJ\/1lZ9oZz7a9HMFxnW6dQphJbizLg\/orVxe2Oa+lpzJhmOjYj02HYd7VthJEYmBRn1cqjvk\/cs5zKzTp4PDZXYQxODbUZbYpNk7aSZmocye7q5hIjeDz84FuHJRa0ld4nup2hhnjiCI3VZr+kCxF3kVJIrp7vx6Aurxu0OpPzTLtt\/mraHxhwekWB15QZNQ0pm8O0UV\/akWcObjENQ7J4UwbckFYrnSThM61wsqp8P0BuQyIASkQfJ3tGkGKy5lG64Bp02J\/KA6kNRNLWFHbgcd2OAnqhdY5w\/bFaSFu9jAYcNkTbgaV2jXZlCMVV5SCpI9madA9K3zwNkFVXMhiTWD7Ki7nFbDQJwMY2dHXQ9mQj+j2NoXhd0lDmnrGQxhs8\/KtN9bczUCgidQ5veDSLO74CfMofm2prR0AzuUlGYPailkD0I0lgq4B1banGwYyrS7jQid4vx5PftwePsda+mcX6xEx1tPa2wsuIdLdM01HgT4Ai19TxXKSwajUplK79VLhUoqHb5kCkd6LS0IF2wcalfCwFmtgfV9a1ADdc0Fpv12vWbZsGBGzFiXftsEiU7kwPL7XiiYmv5x4UIni36bljj2kjZjsnEfJkPPCZaYfjdlUardRynMZNNpfPQ4cPXsn\/120yTMi3Jc643QFeXl9eX0t3lNl8q7\/Vw8\/fvzO\/zxqTb6KuygKJRMuydRCT+YMH9Y3FTieeJrMk+duQg\/SFxitpWXyVQUnO9qtUOz39Qacu09HZ8YyGQrgeXpwcU8jsMU3yI4R+6TkDCJmhm\/eDrWc+p9iu07ge7Jz+XlhG5rCFTM24m2VYwza30nT2fNGkk\/Mwqj05sZEKb3mfDgQqSkDddWYkuSCyAoD\/Ag==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Il est 17h55 en ce beau samedi de mars, et la salle n\u00b04 du cin\u00e9ma Arena est d\u00e9j\u00e0 pleine de public et de bonne&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":14941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160,371],"tags":[],"views":1257,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14943,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14940\/revisions\/14943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}