La romanci\u00e8re Milena Agus et la journaliste et femme politique Luciana Castellina retracent les luttes sociales, les r\u00e9voltes paysannes et les ravages caus\u00e9s par la guerre dans la r\u00e9gion des Pouilles durant les ann\u00e9es quarante. R\u00e9sultat de leur collaboration\u00a0: un livre contenant deux r\u00e9cits compl\u00e9mentaires. Ils se rencontrent le 7 mars 1946, alors qu\u2019un coup de feu s\u00e8me le chaos dans la ville d\u2019Andria et conduit \u00e0 un soul\u00e8vement populaire sanglant.<\/p>\n
D\u2019un c\u00f4t\u00e9 du livre, Luciana Castellina se fait historienne. Pour en arriver \u00e0 la trag\u00e9die d\u2019Andria, elle d\u00e9crit d\u2019abord la faim, la pauvret\u00e9 et les combats des ouvriers agricoles, journaliers et travailleurs de la terre qui, d\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e des Alli\u00e9s en \u00e9t\u00e9 43, esp\u00e8rent justice et changement.<\/p>\n
Castellina d\u00e9peint de fa\u00e7on poignante leur d\u00e9tresse, leur soif de conditions meilleures et leur frustration croissante, confront\u00e9s \u00e0 l\u2019obstination des propri\u00e9taires terriens. C\u2019est cette m\u00eame frustration que Castellina raconte avec professionnalisme journalistique, sans \u00eatre toutefois d\u00e9nu\u00e9e de sensibilit\u00e9. Avant tout, elle donne la parole aux oubli\u00e9s et t\u00e9moigne de cette p\u00e9riode encore boud\u00e9e par l\u2019historiographie moderne.<\/p>\n
De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du livre, Milena Agus explore le quotidien et l\u2019intimit\u00e9 des Porro, quatre s\u0153urs de la noblesse italienne victimes du soul\u00e8vement d\u2019Andria. Elle restaure ce que l\u2019histoire n\u2019a pas retenu, r\u00e9v\u00e9lant de l\u2019int\u00e9rieur la tour d\u2019ivoire dans laquelle elles vivaient. Son r\u00e9cit m\u00eale amusement et indignation face \u00e0 ces bourgeoises innocentes aux mani\u00e8res ancr\u00e9es dans les conventions et dans le pass\u00e9.<\/p>\n
La plume d\u2019Agus est ambivalente, tant\u00f4t aiguis\u00e9e pour d\u00e9noncer l\u2019indiff\u00e9rence des Porro, tant\u00f4t douce pour d\u00e9peindre leur bienveillance na\u00efve. Dans tous les cas, Agus reconstitue avec une tendresse aigre-douce ce qu\u2019aurait pu \u00eatre la vie des s\u0153urs, tout comme le d\u00e9sir impuissant de ceux qui, t\u00e9moins des revendications populaires, auraient voulu apporter du changement.<\/p>\n
Agus et Castellina dessinent un excellent portrait de cette \u00e9poque aussi bouillonnante que m\u00e9connue. Ce coup d\u2019audace, qui visait \u00e0 allier r\u00e9alit\u00e9 et fiction, est pleinement r\u00e9ussi. En relatant leurs deux versions de l\u2019histoire, celles des victimes et des agresseurs, Agus et Castellina offrent un ouvrage rempli d\u2019humanit\u00e9 qui fait justice aux deux partis. Prends garde<\/i> honore le devoir de m\u00e9moire d\u2019une mani\u00e8re telle que seule la litt\u00e9rature est capable de le faire.<\/p>\nJean-Philippe Therrien<\/h4>\n
Le roman est disponible \u00e0 la librairie \u00ab Albert le Grand \u00bb.<\/pre>\n