{"id":1616,"date":"2015-03-03T10:30:55","date_gmt":"2015-03-03T10:30:55","guid":{"rendered":"http:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=1616"},"modified":"2015-03-03T10:38:47","modified_gmt":"2015-03-03T10:38:47","slug":"man-sollte-seine-eigene-wichtigkeit-nicht-uberschatzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2015\/03\/man-sollte-seine-eigene-wichtigkeit-nicht-uberschatzen\/","title":{"rendered":"\u201eMan sollte seine eigene Wichtigkeit nicht \u00fcbersch\u00e4tzen\u201c"},"content":{"rendered":"<h3><i>Astrid Epiney, die designierte Rektorin der Universit\u00e4t Freiburg, tritt im M\u00e4rz ihr Amt an. Im Interview mit \u201espectrum\u201c spricht sie \u00fcber anstehende Projekte, \u00e4ussert ihre Skepsis gegen\u00fcber Hochschulrankings, bekr\u00e4ftigt die Wichtigkeit des Studienzentrums \u201eIslam und Gesellschaft\u201c und gesteht: \u201eIch bin mitunter etwas ungeduldig.\u201c<\/i><\/h3>\n<h4>Von Elia Kaufmann<\/h4>\n<p><b>Frau Epiney, sie sind Professorin f\u00fcr V\u00f6lker- und Europarecht, Direktorin des Instituts f\u00fcr Europarecht, passionierte Bergl\u00e4uferin, Organistin und ab M\u00e4rz 2015 Rektorin der Universit\u00e4t Freiburg. Wo werden Sie sich einschr\u00e4nken?<\/b><\/p>\n<p>Haupts\u00e4chlich werde ich wohl bei der T\u00e4tigkeit als Professorin zur\u00fcckstecken m\u00fcssen. Aus der Lehre \u2013 eine T\u00e4tigkeit, die ich sehr sch\u00e4tze \u2013 werde ich mich zwar nicht ganz zur\u00fcckziehen, jedoch nur noch wenig t\u00e4tig sein. Mein Ersatz ist auch schon durch die Fakult\u00e4t beschlossen. Auch die Forschungst\u00e4tigkeiten werde ich sehr reduzieren m\u00fcssen. Aber auch hier m\u00f6chte ich mich nicht ganz verabschieden, wobei gr\u00f6ssere, zeitaufwendigere Projekt nicht mehr realistisch sind. Derzeit versuche ich, noch einige Vorhaben fertigzustellen.<\/p>\n<p><b>Wie werden die Studenten merken, dass nun Frau Epiney das Zepter an der Universit\u00e4t Freiburg \u00fcbernommen hat?<\/b><\/p>\n<p>Darf ich ehrlich sein? Wohl gar nicht, jedenfalls soweit der Alltag als Studierende betroffen ist. Mit den Studierenden halte ich regelm\u00e4ssigen Kontakt \u00fcber die AGEF. Die \u201enormalen\u201c Studierenden haben hingegen kaum direkt Kontakt zum Rektorat, sondern sie werden von den Fakult\u00e4ten oder den Departementen betreut. Im \u00dcbrigen kann es auch ein gutes Zeichen sein, dass ein Rektorat bei den Studierenden nicht allzu viele Schlagzeilen macht, ganz abgesehen davon, dass man auch seine eigene Wichtigkeit nicht \u00fcbersch\u00e4tzen sollte (lacht).<\/p>\n<p><b>Aber sie haben schon eigene Projekte?<\/b><\/p>\n<p>Was ich eben gesagt habe, bedeutet nicht, dass ich keine Projekte habe oder keine Schwerpunkte setzen m\u00f6chte. Ich denke, es gibt eine ganze Reihe von wichtigen Dingen, die eine grosse Aufmerksamkeit erfordern werden. Da ist zun\u00e4chst einmal die Einbettung in die Schweizerische Hochschullandschaft, insbesondere mit dem neuen Hochschulgesetz, welches konkrete und bedeutende Auswirkungen auf die Universit\u00e4t Freiburg hat. Dann sind Anpassungen an das neue Gesetz von Freiburg n\u00f6tig, die Realisierung neuer Geb\u00e4ude steht an und die interfakult\u00e4re Zusammenarbeit soll gef\u00f6rdert werden. Zudem gilt es, die sehr guten internationalen Beziehungen weiter zu pflegen. Gute Rahmenbedingungen f\u00fcr die Forschung sollen gef\u00f6rdert werden und ganz allgemein sollen die Kontakte auch nach aussen intensiviert werden. Dadurch wird auch die gesellschaftliche Verantwortung der Universit\u00e4t unterstrichen.<\/p>\n<p><b>Sie haben gesagt, dass das neue Hochschulgesetz sp\u00fcrbare Auswirkungen auf die Universit\u00e4t Freiburg hat. Inwiefern?<\/b><\/p>\n<p>Es werden Akkreditierungsrichtlinien erlassen. Jede Universit\u00e4t muss sich akkreditieren lassen, um Bundessubventionen zu erhalten. Hier geht es um die Frage, wie die Anforderungen an diese Akkreditierung ausgestaltet werden. Ich werde mich im Rahmen des M\u00f6glichen daf\u00fcr einsetzen, dass diese schlank gehalten werden, um ein b\u00fcrokratisches Monster zu vermeiden. Ein zweiter ganz besonderer Punkt werden die Finanzen sein. Der Schl\u00fcssel f\u00fcr die Bundessubventionen, welchen es neu auszuhandeln gilt, wird nat\u00fcrlich immense Auswirkungen auf die Universit\u00e4t Freiburg haben.<\/p>\n<p><b>Die \u201eTimes Higher Education\u201c ver\u00f6ffentlichte j\u00fcngst ein Hochschulranking. Dabei rangierten fast alle Schweizer Volluniversit\u00e4ten auf den Pl\u00e4tzen 1 bis 150. Die Universit\u00e4t Freiburg schaffte es nur knapp unter die besten 300. Hat die Universit\u00e4t Freiburg ein Qualit\u00e4tsproblem?<\/b><\/p>\n<p>Nein. Vor allem stehe ich dem Ranking etwas skeptisch gegen\u00fcber, denn es ist prim\u00e4r eine Darstellungsfrage. Ich glaube, dass die j\u00fcngsten wissenschaftlichen Forschungen in diesem Bereich sich dar\u00fcber einig sind, dass Rankings nicht sonderlich viel \u00fcber die Qualit\u00e4t aussagen.<\/p>\n<p><b>Wie meinen Sie das?<\/b><\/p>\n<p>Schauen sie sich einmal Universit\u00e4ten in arabischen Staaten an. Die holen f\u00fcr teures Geld drei Monate lang irgendwelche Leute aus renommierten Universit\u00e4ten zu sich. Die Publikationen dieser Professoren z\u00e4hlen dann als Rankginkriterien f\u00fcr die betroffenen Universit\u00e4ten. \u00a0Sie sehen an diesem zugegebenermassen etwas extremen Beispiel, dass diese Rankings mit grosser Vorsicht zu geniessen sind.<\/p>\n<p><b>Und wie erkl\u00e4ren Sie sich konkret das schlechte Abschneiden der Universit\u00e4t Freiburg?<\/b><\/p>\n<p>Da werden vor allem die Anzahl Nobelpreise gez\u00e4hlt. Wir sind stark in Bereichen, in denen es keine Nobelpreise gibt. F\u00fcr Altphilologen, zahlreiche sonstige Bereiche in den Geisteswissenschaften oder Juristen gibt es zum Beispiel keinen Nobelpreis. Ein weiterer Punkt ist die Tatsache, dass Publikationen von Medizinern besonders stark gewichtet werden. Hier sind nat\u00fcrlich diejenigen Universit\u00e4ten, welche eine medizinische Fakult\u00e4t haben, klar im Vorteil. Die Universit\u00e4t Freiburg hat kein Qualit\u00e4tsproblem, das zeigen die Resultate aus den Akkreditierungsverfahren.<\/p>\n<p><b>Die Universit\u00e4t Freiburg steht mit dem Studienzentrum \u201eIslam und Gesellschaft\u201c in der Kritik. Wie beurteilen Sie das Vorhaben der SVP, die Pl\u00e4ne mit einer Volksinitiative zu Fall zu bringen?<\/b><\/p>\n<p>Skeptisch. Das wird Sie nicht erstaunen. Ich denke, es gibt hier zwei Aspekte: Einerseits die akademische Freiheit und die Autonomie der Universit\u00e4t. Grunds\u00e4tzlich liegt es in der Kompetenz der Universit\u00e4t, \u00fcber solche Forschungszentren zu beschliessen. Eine solche Initiative w\u00fcrde meines Erachtens hieran ziemlich kratzen. Anderseits ist es auch \u00fcberhaupt sicher, dass eine solche Initiative mit Bundesrecht vereinbar ist. Denn in der Bundesverfassung wird zum einen die Lehr- und Forschungsfreiheit und zum andern die Autonomie der Universit\u00e4ten gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p><b>Sie haben jetzt den rechtlichen Aspekt ins Feld gef\u00fchrt, was sagen Sie zum inhaltlichen Aspekt?<\/b><\/p>\n<p>Wie der jetzige Rektor bin ich dezidiert der Meinung, dass dieses Zentrum sinnvoll und notwendig ist und im \u00dcbrigen an der Uni Freiburg ideal angesiedelt ist. Eine Universit\u00e4t soll ja auch gesellschaftliche Verantwortung \u00fcbernehmen. Und dann spielt sie auch in der Frage des Zusammenlebens verschiedener Kulturen in einem Staat eine Rolle. In der Schweiz lebt eine bedeutende Zahl von Muslimen. Diese Menschen leben hier, praktizieren hier ihre Religion. Und wir haben als Staat und Gesellschaft Interesse daran, dass sich das Zusammenleben friedlich gestaltet. Die beste Voraussetzung daf\u00fcr ist, dass man durch ein akademischen Zentrum einen Dialog schafft. So ist es m\u00f6glich, das eigene Glaubensverst\u00e4ndnis mit anderen konfrontativ und diskursiv zu behandeln. Zudem k\u00f6nnen Aspekte des Zusammenlebens verschiedener Kulturen und Religionen in einem demokratischen Rechtsstaat er\u00f6rtert werden. Genau daf\u00fcr steht das Zentrum \u201eIslam und Gesellschaft\u201c. Es ist deshalb, denke ich, ein Muss f\u00fcr die Schweiz. Ich hoffe sehr, dass die SVP die Initiative nicht lanciert.<\/p>\n<p><b>Wir haben zu Beginn des Interviews Ihr breites T\u00e4tigkeitsfeld erw\u00e4hnt. Man sieht, dass Sie viele St\u00e4rken haben. Hat Frau Epiney auch ganz pers\u00f6nliche Schw\u00e4chen?<\/b><\/p>\n<p>Ich bin mitunter etwas ungeduldig. Da arbeite ich daran, schon l\u00e4nger. Im \u00dcbrigen gibt es mit Sicherheit gewisse Dinge, die ich nicht so gut kann, aber daf\u00fcr arbeitet man ja im Rektorat im Team.<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQzNAMA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"e9QwzzcxT6E4PyenJFWhODUzL1UhNTM9FUiFZyZnlGSmZ6dmlijkgdgKh\/ckpRYVJ2ccXlJSlZr3qGEOAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FcZBDoMwDATAFxnTol74TZouxCoxKN6oUl8PnGYKecSsGuwfOIfutrQhF40Dma1XfY6Pl46T1uQS+7YREjCHwFZc\/CwX2vqFUfy+9Dda5JL4h+sJ\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C09NCkpNAQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNU1MAYiBUMDKwNjK1NTAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"lVnBkhu3Eb3nK3BMqpi1HNsX15Zcq9pdSXbkKFpZqtINXIJDaDAYFoBZOjz5H3J1uXLYb9iTTuGf+EvyXjeGHO7Kcnyx1uQM0Gi8fu9183T1xeNT\/\/gsl+QX5mLto\/vXzCy8MwuXfRO9S8WZV64tffIRHybzQ\/Q3LmVfdrfFXCbn50NqZgYLlGJ8Z17sbtPW+FUyZ10xNp6Y5515HotLN95tTOeL+fWnX\/LaXZc0dL\/+9LPJ6+SvV8VkbLv7MMceNubiVi4unHmZ+vfY3s3M7nbIGfFwbWeuWrfOPpvGNS7qW8\/661W+Xg0h2dj62OSZmbs27W6XxTdFTvWWG\/mmdYgCJzRXZcDHcesig8mM7HkOtjNDXJinLrsQsKJdFsbJzxrHyMrX8uT1ysyRFRxp4PmMKxub8VjjFkNY+OYEb51+5h+ffoY0\/+l09eXjN300F8Fb850dlp2NEV99ia\/Wj0\/njy+THfZ3wGRkjx2RgKXLWfK\/3H1I5s3uLrQu\/VXiuRhSv7bJ4Vgzc+7T4aYykp4LQitZ3zt6dG1z9n293ycuNQHpXTq8OjP\/SI2NHu9G2cLO653+7dHnX\/0fWDgxb3uzcWnhormSUyBPzkckEncRWxe\/Of1sjqSs5eDP7LAueXd7vQp8UF408le\/CrhALzu9xg713mzIR0nZDmn34brFvVxjbdPtPgAmgN3ZkOXVvzvi5def\/s0g3GQlBTq3ynjEID58tdVHD2F0\/M92Y5OJglLkZjvuufVE6cy8dwtgz8QBD\/VyiOgbU2QnLO4RzQv811ykbAuKI+MUA\/e9XgEQiyHhb8ZyadshSDLnDt+FfjzJ+H2fCHBAu+xPgSMfgpWDJMAPkaWjZEhZcZ0VvsHndzjL5ICTs+FG7RzbeLfg2TY976BJuztWH+pwi02BXpwREMcnY4nWNToNwQYiKDMmoPjEnLvEF7l6Rhiy9UyzhcxgIfOmTys7R9CAIc62HXCjISD4ESkokbdIQoUW88HyRenyoC61jHYBXOMeopkUEz8079y6CLP8NnCVfGLfdVhwZcsRTM9tWkq6cLygqfbxG0AdIG1GcAgSXFxa0IbJ\/UZpBkwYQrGNIFcZJwm3zV0BjpfYDbkCROTpOH2EcYR6TwlMF7rdLQoXlGe+62OxyLpyH7Nx9vTiEon2RPAvsU+dRfZIXPcWZI5X4Ecyp2nt0OFtEsd+yS0+0jq3OFLu8V6Kwkg19zdELf7d4xV\/9zwoPzx3YJniOr0YntENRVRg9\/M8ed00RgOGEkCyMJqhON4Rzomvmdp6lfxyDKWSwb0EKeqQ8e1goDABqEDl2AZoCwSGlXsRZNs56JsVi7VxhLoFaLhWo\/CDY4THSqFbSKJHkkCQfeDN\/Dlwg79MQSq1xmxpqrXI67KjnB1h6y3wKdDi4wjRQq34LvVrgeS5MsJLAuajrcQ6riZP6w3oF0gBrmo9RH6ZnQRcax43QTZxIOIZ76Dx86LMyBxR7D2qkze80RTwSomWqHypjyZSE4hpycLLtpM8ubTsk2BFcQIwWiG77RBJ8Fk2AixloQsfAQ5IZ2N8LWdG7bdQoUyG2Ot5sHGhMjzDoxncKJB0YiYWrjPRDYhy\/zxvuWxBXS5gnWzaPrbJIROUs5pS1h8UYuNTS8EmBJYSxMepAXTA08SoonwWKaD1xSgEwxjEMoDgmb39q3F3hyxq8l4JLwK7PDXfSHhlDulFNGIsuBqjFGWiqVjWEsNp3w1INMrKpjmzTQACLcvdHXNe9jl\/NzAljQ\/IdtZtRRZYY1EXjbZA\/EkP0H6KmJ6EfIWIUEjrZSA7nJinA\/2fXWFbJA4w0CfFUBwpkoQj8L0XkNomKb+Am+lY0fVZLlA5x2kJRhQT\/qJmSaQx+xs\/Pdy5VbXEvS30FS7STJwayRliAhGLZdMnwdcDyhe\/RtNLvpnW7tW+bLUOa8ntL\/gexuBdkYk5XNUfBtPzuPEOUnfshi7ymLazFphd+KJgyWKRA5QSX7kUrMr6twDz8SYdkqeWyx4WwDv6xsyA2p\/gRmCehvkNKBo4cPRQWFSkBos+o0NoCEbUjqiDo5w24IsNOwNKTdRKP1SAd+SDo5h5kfTLXPZwg8\/3Jk+MBzoGhZdY1he7uyaoCCysgIzGUfhrvAnZiOYIJp9RStB1dTkeATbHq30LzRAmwbo9OwqBNlIFDEooF3SPFfSC0D2zJPOS3Dn1Gpc+kh9j9XPwMyI0YrDCoSAeJnfkIVE8gIhp2Q4rcJoLUep0pnBGVWKVoFlBRvIfBNX8GMrVCLz2HfZ95psVIr5YDNdS+7QFWGR3R\/shNYMSfL\/7QGspGbzfTLH0qL\/430a6BpCAzSK8E+KGiQthmMQ3ho1\/X4aqnJ+ja8rm868eqVn5+HGkmJcIikmDr26jXa+1biUJczZi0XzxCKs8s+UTieFp\/jmAd\/kxes1+Hlx3VHTfy43Cf8ppOmFi9Vxk0leagNrdZfSd6msPneeM55Prpdihm4VLSyqUsI1iY1nCS9aQFkAT7EB9HyE9pp5I9izUCZfFA8kKK2oJdOzanBhRCdQmNYJipkWk6uo1\/FxdjAJcQEa3NLGP+xwJAdvmofMmd9emDksfpRAIsNTgPGn4KPQ\/HGMB0Vt0F1KV9HHWCkKiImHVh1FbihsS8vnUBWghzskKxrOgMdqFhOAWWlVo7wZRjwyDTO9ewXlvYxQ+w9J9Xg7z4FtbuU\/SmQ4tJZ\/e3a5EoCj4dO1MYuPhIsgVfiqAew\/\/YM8T89\/\/XKn4TjiyQyhEDooVRCSkXJHlfoRT7kSSfV7jbo4Yb3+N9Dxqv1htKcut4nhICR7MTh3K9Op+gACTuOHUAo3EpC2vzkj0jZzqhAfO2P5FIcnf7pbudUeH1mCsItWJrUWD9D16yLDGi5laLdmFAr71Sd0UJCK1xEaFNDlTJgxRSVM97dEiMK0n5pKXcBbKeuVDH3qxqNxPFyHUM\/3rftm6KFCFOnV5WmljA\/PtkLyUodriLL3QeCEaSJxEohqiErIXDZIAD\/\/algw\/M5b5MepoEV9AK7dYMcW98uSajMaJ+57opqiypGuiE9jmPWcND8A3io6yUKcbqa0+DBlEMmamDehfocNAU0HT9ClWhnORJDwkVDkkZwNN1ctXLmMbW2vzI47mhuZ2lR6K1m8Igtjj0fEfD+4+Pberw6rvULy+JexYtYOc9cBmh\/EDn71681KdM0UraqPBTIrAtbgFLIWbvHGsvEvgnf+iuSVFH\/PiKBfUz6w6zx2VjOlB7RBHW3SvKZNJDf2JOctrtnlfE214B3BT1bCtRTLqtSY2br7s24ezofQgRJnlHtcwbD1uYJGpxwKj4F0jaB9T1Xdr9EtwRPdfnVXBgIOXTfcDKbkJJVqdXSkZSYG48fHnh7xtAOFFlZRsLhK7aBSjHBpciaakk9Bo4rYywZLykKOzwMbpgYSz4gxRGE3EuA4OPrYtL1ItmgxC6YHw5JwFwBHMOXW8JkEfE5RKq6eXt1WHWUHO2aIOYg+ZWE4vgo9bnZ98+k6k49iAGVMQdiof70rewwvrlEjirwZB8cHe2FxSMdmEfVglGksSO7VcUMdofKRlPnrxeBhRg+NOJE+dvsigWx3R1i+kJeNDnGrizFOl4hhHixJlEm\/YpDIRsS86MZTb4yd+MhA6jOUOBQ\/5gYGA3rvMUWQoekWCpyOKkEb4vVU8\/F4rqDM+x47jxFAZReOF3vUXCFmlQkC6HmlMxt47ULizTDHrhJTlAqIbktobYqNTZ6MYfMVel+2eEos6ZYN16veTecQ7aqUIw5CDlwjPRfxfiEyxi3M6vCPM1wl9s6+DXuEK+WHklQu+gcbo6YDZihwdPjKs+xypv86wXGkj7dhpVV957+xmCf+zkNLc93aqGOLISaPSv5etNN7axOHiJsM27eCpIhP+invYaHWdewtFH9uAE3PVj2Xf1R5RFafO1Z6KoY4sV87G4wJiJ8UuxceRYx+XibMG0EClyNwOgNCNUlbtx8bxSbu7i3FfIH8EA1x7vIMpJLDqoSPlUBPlm7PiBH0Y5Ggy5njqoh3G7Kny6RD79+UOFaIMiZBR6fOZyorO25n0F5wQ7P1rBaQK0IpOVqZFk9YEWij\/TlhU1Qte\/JpMcNwmjHhDVp84eObxt6j6AyD+XIFNEi1TnvwYk5ckLpdIgZHDcCvNxH7oSfqq411Ow9pxkq3d33TarzTAdn6NG8I9Kg3woBxC3hPo3\/8Rj0NMHbnVnlBrRMe6tAeNS8fj7dE7En9XIkqiB\/R0LDKZph5+fBr7Mg7oZDI+M1Z6Mr39unWR0gHL+cNsnn+\/drbTC\/gf\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Astrid Epiney, die designierte Rektorin der Universit\u00e4t Freiburg, tritt im M\u00e4rz ihr Amt an. Im Interview mit \u201espectrum\u201c spricht sie \u00fcber anstehende Projekte, \u00e4ussert&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113,169,784],"tags":[822,824,1208,826,825,603,823],"views":1580,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions\/1619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}