{"id":170,"date":"2009-09-10T13:27:33","date_gmt":"2009-09-10T11:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=170"},"modified":"2021-05-09T12:46:34","modified_gmt":"2021-05-09T10:46:34","slug":"faculte-des-lettres-zoom-sur-la-restructuration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2009\/09\/faculte-des-lettres-zoom-sur-la-restructuration\/","title":{"rendered":"Facult\u00e9 des Lettres : zoom sur la restructuration"},"content":{"rendered":"<p>A l\u2019approche de la fin du semestre de printemps 2009, il est temps pour une derni\u00e8re mise au point au sujet de l\u2019\u00e9pineux dossier de la restructuration de la Facult\u00e9 des Lettres.<\/p>\n<p><strong>Un nouveau nom pour la Facult\u00e9<\/strong><br \/>\nComme l\u2019annon\u00e7ait le Spectrum d\u2019avril, la restructuration de la facult\u00e9 des Lettres devrait engendrer un changement de nom. Changement accessoire certes, mais qui doit n\u00e9anmoins \u00eatre effectu\u00e9 avec soin. \u00abEn particulier le Recteur souhaite que la Facult\u00e9 des Lettres r\u00e9fl\u00e9chisse \u00e0 un nouveau nom qui soit plus conforme\u00bb, explique Jean-Michel Spieser, Doyen de la Facult\u00e9. En effet, la d\u00e9nomination actuelle n\u2019\u00e9tant d\u00e9j\u00e0 pas vraiment pertinente aujourd\u2019hui, elle le sera encore moins lorsque ladite Facult\u00e9 comprendra entre autres les d\u00e9partements des sciences historiques, des sciences sociales et des sciences de l\u2019\u00e9ducation. La restructuration sera donc l\u2019occasion de trouver un nom qui fera allusion aussi bien aux langues qu\u2019aux sciences humaines. A l\u2019heure actuelle, la discussion est encore en cours et le nom d\u00e9finitif sera probablement choisi \u00e0 la fin mai.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la Facult\u00e9 des Sciences \u00e9conomiques et sociales, \u00e9tant donn\u00e9 que les sciences sociales n\u2019en feront plus partie, il semblerait \u00e9galement pertinent de songer \u00e0 une nouvelle appellation. Mais cela aussi est encore flou, et le Prof. Spieser avoue ne pas savoir \u00abs\u2019il y a un changement de nom pr\u00e9vu pour cette Facult\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Des soucis pour les sociologues<\/strong><br \/>\nMais les \u00e9tudiants en sciences sociales ont bien d\u2019autres soucis pour le moment, rationnels et op\u00e9rationnels. En effet, de nouveaux plans d\u2019\u00e9tude sont pr\u00e9vus pour la sociologie, qui sera int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 un domaine sociologie, politiques sociales et travail social, au sein d\u2019un d\u00e9partement des sciences sociales. \u00abDans l\u2019autre domaine du d\u00e9partement, sciences des soci\u00e9t\u00e9s, des cultures et des religions, une refonte des plans d\u2019\u00e9tude existants est mise sur pied avec un tronc commun d\u00e8s 2009 afin d\u2019accueillir dans les meilleures conditions des \u00e9tudiants d\u2019autres facult\u00e9s\u00bb, explique Jean-Michel Spieser. Il ajoute: \u00abPar contre, les programmes en travail social et politique sociale resteront les m\u00eames.\u00bb<\/p>\n<p>Et qu\u2019en est-il des \u00e9tudiants qui \u00e9tudient actuellement la sociologie? Le Prof. Spieser r\u00e9pond que \u00abDes formules de transitions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies afin qu\u2019ils puissent terminer leurs \u00e9tudes sans changements. Par exemple, des moyens ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre afin de permettre \u00e0 la facult\u00e9 des sciences \u00e9conomiques et sociales de continuer \u00e0 dispenser des cours \u00e0 des \u00e9tudiants en phase de transition. Tous les \u00e9tudiants devront s\u2019inscrire en Facult\u00e9s des Lettres, hormis ceux ayant achev\u00e9 leur programme de cours et auxquels il ne manque que le travail de Bachelor ou Master. Un contrat individuel de formation sera r\u00e9dig\u00e9 avec reconnaissance de l\u2019ensemble des cr\u00e9dits acquis et liste des enseignements \u00e0 suivre en Facult\u00e9 des Lettres pour obtenir les cr\u00e9dits manquants. Plusieurs s\u00e9ances d\u2019information ont eu lieu en octobre et \u00e0 P\u00e2ques. Il y a eu une bonne concertation entre les deux facult\u00e9s. Et un conseiller aux \u00e9tudes est \u00e0 la disposition des \u00e9l\u00e8ves pour leur donner des conseils.\u00bb Si en th\u00e9orie tout devrait donc \u00eatre clair, force est de constater, en discutant avec des \u00e9tudiants concern\u00e9s, qu\u2019un certain flou r\u00e8gne encore, notamment pour ce qui est des cours qui devront \u00eatre suivis pour compl\u00e9ter un cursus.<\/p>\n<p><strong>Et la g\u00e9ographie dans tout \u00e7a?<\/strong><br \/>\nLa restructuration pourrait \u00e9galement entra\u00eener des changements plus pragmatiques pour la vie quotidienne des \u00e9tudiants en sciences sociales. En effet, si les sciences sociales se d\u00e9tachent des sciences \u00e9conomiques pour rejoindre le travail social, cela signifie-t-il qu\u2019ils devront d\u00e9sormais suivre leurs cours \u00e0 Ste Agn\u00e8s ou qu\u2019ils seront rejoints par les \u00e9tudiants de Ste Agn\u00e8s sur le site de P\u00e9rolles? \u00abC\u2019est malheureusement quelque chose qui risque d\u2019arriver pour certains \u00e9tudiants\u00bb, admet Jean-Michel Spieser. Il ajoute: \u00abIl y a en cours de discussion une planification strat\u00e9gique pour la p\u00e9riode 2011-2015. Le rectorat vise un regroupement des professeurs et des \u00e9tudiants en sciences sociales sur un m\u00eame site. Mais pour l\u2019ann\u00e9e qui vient les professeurs resteront probablement bas\u00e9s o\u00f9 ils sont.\u00bb<\/p>\n<p>Jo\u00ebl Gapany, adjoint au doyen, ajoute que le fait qu\u2019un \u00e9tudiant ait \u00e0 se d\u00e9placer entre diff\u00e9rents b\u00e2timents \u00abn\u2019est pas nouveau et n\u2019est pas li\u00e9 \u00e0 la restructuration.\u00bb Selon lui, la restructuration ne devrait pas avoir d\u2019influence sur cette situation et surtout ne devrait pas l\u2019empirer. La simplification de cet aspect de la vie quotidienne des \u00e9tudiants ne viendra donc pas de la restructuration, mais de cette planification sur le long-terme qui concernera toute la Facult\u00e9, et m\u00eame plus. \u00abIl y a un nouveau b\u00e2timent qui va \u00eatre construit pour les juristes (la tour Henri, ndlr) et effectivement quand ce sera fait, et j\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est en bonne route, on va pouvoir regrouper \u00e0 Mis\u00e9ricorde et \u00e0 Beauregard des domaines d\u2019\u00e9tude qui sont actuellement dispers\u00e9s\u00bb, explique le Prof. Spieser. Comme le r\u00e9sume Jo\u00ebl Gapany: \u00abSi la restructuration vise \u00e0 aligner les structures administratives sur les structures p\u00e9dagogiques, un autre mouvement devrait se faire pour aligner les structures g\u00e9ographiques sur les structures administratives.\u00bb<\/p>\n<p>Ces structures administratives, en particulier les secr\u00e9tariats, seront organis\u00e9s en fonction des domaines d\u2019\u00e9tude et non des d\u00e9partements. En effet, certains d\u00e9partements, comme celui des langues et litt\u00e9ratures, seront r\u00e9partis sur tellement de sites que mettre sur pied un secr\u00e9tariat unique pour un d\u00e9partement aussi grand serait ing\u00e9rable. Hormis quelques petits changements, les secr\u00e9tariats post-restructuration seront r\u00e9partis de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019actuellement, sans regroupement au niveau des d\u00e9partements. Jo\u00ebl Gapany rappelle toutefois que \u00ables secr\u00e9tariats continueront \u00e0 \u00eatre coordonn\u00e9s par le d\u00e9canat.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Pas de quoi paniquer\u2026?<\/strong><br \/>\nQui dit nouvelle structure, dit nouveaux statuts. Ceux-ci sont actuellement discut\u00e9s au sein du conseil de facult\u00e9 et seront en principe adopt\u00e9s au plus tard \u00e0 la fin du semestre, en m\u00eame temps que le nouveau nom de la facult\u00e9. Pas de grands changements \u00e0 l\u2019horizon, si ce n\u2019est la cr\u00e9ation d\u2019un nouvel organe de d\u00e9cision: le coll\u00e8ge des pr\u00e9sidents de d\u00e9partement. A ce sujet, Jo\u00ebl Gapany souligne que \u00abce comit\u00e9 existait d\u00e9j\u00e0 de mani\u00e8re informelle.\u00bb Les nouveaux statuts officialiseront donc le travail de ce coll\u00e8ge, dont une des t\u00e2ches principales sera \u00abl\u2019\u00e9laboration de la politique g\u00e9n\u00e9rale et du plan de d\u00e9veloppement de la facult\u00e9 en collaboration avec le conseil d\u00e9canal.\u00bb Le Prof. Spieser ajoute: \u00abIl sera compos\u00e9 non seulement des pr\u00e9sidents de d\u00e9partement, mais aussi d\u2019\u00e9tudiants et de collaborateurs scientifiques.\u00bb<\/p>\n<p>En conclusion, la restructuration en cours de la facult\u00e9 en sept d\u00e9partements n\u2019aura pas de r\u00e9percussion sur les \u00e9tudes et sur le syst\u00e8me Bachelor-Master, le but principal de cette r\u00e9forme, rappelons-le, \u00e9tant de simplifier la vie quotidienne des \u00e9tudiants. Les psychologues n\u2019auront donc pas besoin d\u2019user de psychanalyse, les latinistes ne vont pas y perdre leur latin et les futurs hell\u00e9nistes pourront toujours s\u2019\u00e9merveiller des splendeurs de la Gr\u00e8ce antique. Du moins esp\u00e9rons-le.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Par Yannick Tiefnig et Julie Rudaz (paru dans le Spectrum 3\/2009 mai)<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQ3AAA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"c0tMLs0pObxSISW1WMEntaSkCEhbKVTl5+cqFJcWKeQkKgBFSopKk0tKixJLMvPzAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"DYpLCsAgDAVPFCPdtbcRjVjwR\/Ky6ekrDAwD04BtD7PBi0wEn2\/VkBvblgz1wVeMNx9qyt4hVMSoC6DH31qDzJV6otPnz3BNeNfkHw==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C09NCkpNAQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwsNQFIkMDBUNjKwNLK2NjAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"jVlNjyTFEb3zK1KcQOrpBSwfjNeLYBeD0SKtWTj4mFOV3ZPj6sxyZmVrhhP\/gZNvKw5mByTfLW7b8h\/hl\/i9iKyP7un1Iq1mu6urMiMjXrx4EfWwf\/Sx6X797p+271Nsrpxpnems2fhg2mKy27k8JLnaJx8Gt+uz+eC99\/6wMr4z+M3opT6WZErgjSn4w0s8svPZGVvwE57jh1yu3SDrY7\/DXe+DKzemjTl7l+q+iduVZijJDj6GevXPtindcLjD12yeugEW5fXDB\/2jtx72jx7iiRi2j74JJsSyd9gpxJ1atHj24YN638PLZB48eutx3O3UFBtCDIcfrR9M58zz3jUwYWda\/rRPvlu93rDNGcPweZ+4mAtbF9rk6BjTXFl83bkgHoCBa\/N4vmSbxuUcPdzWuDS4vDI767P5R\/FwENYKhzsbdvBkNoefGBC32cDOgq3t3jUGz4a1efXzp8H0Ng0eZtGpOM9XuM3BFTmWK1jlsOZrfWrS4W7THe6aK58RvMMLWr50Ku3JtKfvSjZNDJuYdu7VLyvjbvrOc+kvnA0XX3pAqYMvvcsurcyTeOtOg7k2MJbHGMTB7eEOO\/ig7rU4m+tgfhCsDJZ+O9xdw6TeZkMHi+N6eAs4AjCBsGuEnFG7Kh4G8Wn8w\/4WoWgiISkO7GLK6oSW\/pgc0cRdnxgx3k8f2yJO6RhT4BV+lWhlcVluPFbFB\/hqiIlnR9SOfsmx8ZZPC+wXP0w50JZGzrs2T+9DTCxvY2jk5tg0NlfkAciISdLoaFQ2vNl2CIu4ryCpzCW2w8cbnDRsYR5uJKZxYTa+AGcB2WSUBq4AFTd5XwPjc8PlsCzzvboSKzdwt5ytE0DTR6ANP\/iNmg5CubSXnSK8uYoeJiF+lV2w75TCAELj5BiAFBIg3Efo89FioDMSKPQ3Nx+dvDIjTGJAtijMz0aDkIL58FgMFcmSM044DZQHmyWBD3dbW82fcEb3Z9AIvC\/p4TQ\/CDZQKP6v8fyS6ds4HENjsXDdpotlVf32LMXNeswTpHKE1ViTGM\/45hNyOsNeGHZr7FkigZ8Pd\/uihNcgkWdIr1\/9csqST8QTpfGVs7vqmdhFQuSUJeUYnbh9KK23RD98d9+pdKXgTWhTE+d4H2QfrV4ZhXdwncQv9oe7+cqSFFo3cs8NomSRua2SQdEYDPXkeeL68SAMpVAVYYjqg0DizpHQ2iiYP7q7jx2AK5haZu2Q7N4SFHJtJVXMeT0kV1qwwvnUJyc\/oend6JZpe5TX5fOrJT3oAjjq4a6SCgNa0swlyXV+C6fhZ4IwuU0kCfKne75yN6AoDR1QKHU5w2EAXavVA0dh1BtS4E7O9VKrvLGbelpUqOJ81wGRrZwHG+14wYlVyEmQKe0RExZoWeBhrJb5TQVjbf7SGQs6H9yHcOAzm7gB1ljJviCWbbIo34LF4xjRP1MwxzAItWq6i92Hn\/DsIjk+HZQanVDcBRY7OQTBpF+1Wis9StiPYPcRKulJTgN4PZwjfAQs0A2omaXTMgDjQ66Oo3kScmGySxTwrP4X2zzSpS+sy4GiK6FUSoEnB2ucSRlYZiYIoI+uczeQaCRz3rJjJV7uBTjQi\/\/9vuzJ\/BJvR77biSYYGXvJxflNXMwVGDAfivIkakiPbUXm5Vo4ePkesfRXNrtjx6zN17HcIyGKLB5CyDHkJnktSiP15aWuWZkr+FwIGVxib60E8crtcSB6cEaUWl7rGogHJ4PfAQjk2M4GBlELywQ7PPAJ14KqMLGA94m0tfkmKGTtAAJq\/d63WIk3M\/qL+g54tH47yrjk8FAA5yKSjRt1Aj3HoqTOkyfgAdsAlVp\/kd76I+\/021BlCjyci98fO+ZI7wlxxsvBBa+lYFpdDmsVQxQVgrNMFSoMJV6fj8JIuAJD8Ad7xWaIl9x2oA3PDj8QIJLULGK4h5R1ScavBX\/QZVR2KYAQqIkvUBUGqX2R50PmJZE1I+zJagpT4iwqbCq4usPLvZtqEP5QHkw4lOXIBOa5Fy65OtxByyG64J5JyIsGU9nddNZDz+LkCA\/3VaSDXgfqXNY\/yiURIhLRE4hXfSO0LmnNU\/H8SDvqAuDhJeJXpcIKBXAgLFnrtLwLFenGYyJJk1DTQa1k1MfCS1ULST\/UNgQPlPu906fCY4Ah06C\/ggOE5MUL6Iw+OpUFZ9QqNztVTYynPfx78vfMTFV2JbslgoQ\/xiK+9zxkHDzJNrgzJHGmys6qAVrrvOwjr5BYkaun1fqIx8SO5K7RK7TpKNVHFSCyLiPP\/Ma7C6kXE0WPgcBWmemBMNQcVKqeuO85UvbjbWClRdin57OWKd1\/EGV6n\/qWD2cVV9kLBSDZ7lJEhuSPUG0ekzxY8m0nwr5kjQtZjTQGUZ4VUclLSyTFOiXP5qICTrC53J\/F27aoDr+hco8ZPzYLMHDRTpAFKFbgxqZSIgkTAJLiPQKCAtFHPPrBe++\/f4E\/v1+zzIIr0XeBX\/cUNMB2clv0Rf2sxsDqG7TVrtL5bwCSeBNLiUIQn1Ylr7bosIBKkj7bixjoTjaapcZR\/3NpM4tSPPzHSJhxw0KAfBEPP3fmM9vbcEvvXo8zk5blelU9OpaeDdNsZI\/pREaS70XFOfyK2FVGbf1mAydK4l0efhi85uCrn0MFCPuNsc+Hp5aXO09B8uLMDERoE3UvmI4N95khiWSvciiX0oam1o6u0PXicG1a4O1Sy8DAy0I+JytINdz1qPVJWubsQW4zfEjGrNuZM5w6bngDneAK49iOrTZ3OTuKqhMZ3WK4B1zNQjhje0FxdtzNYvFBArjoaqUDVJyRC9dztixmLlOwFHB2rEKsOKn4Ye7hrkuiCsjmnU42S+ZzFxLCEtouvcu9dGKE1K7rWYjSps5HiCgx6JoQ9+Jnz2mIJqpwRcUE0kYrd+KJVij9tAt2SHDHHBTV96XPTF1UsnbUAp\/gVLjHplYCUXuho25FZ0ynMlsUZMqnzcNpC702da7nqKxywcdlbpGTUOnPQFVIBAbajvqp9sX1DurwFnrbCz35vRtZ9+gW0FRrt3FbJ0El6PwIirvsR05SJGdJ4VQZ7jU7zsVYu9LyJpsWdPL4\/94oMuV4Ssi6Q+k32OTtgDtqGYppC5QLc3FiAjhP0upc6Egd48\/LgdmyPk8V5eiOlbSezK1O1EyeZlaib4dBhgRFtPxYIvV5r74ZZqQocWdBbW1ipna3hKOT4vtcak4beh3cIAZIlKwTIR+2NASkvjafa0tRayni7wYK54XIWd33LHZCg3lm0nd8ImUgZYeNPfwYaxO4TImVtntHVY9jWi\/McSYGy0QwSadVqnTdJupJkB73TZ46ORGYLyYOQlrLqG0UKdyvscEOZ8ZOz5RWQcQed4vT06\/f\/euesPwro8959zhUm2C8mq\/LBBOKu\/BUj9EpXDSvoQwocdo3jW3KqPmlExs7ItYbPR0TI\/nQ+B6tcBv78WlRqwNZax5gLl6PSEZptPR1SKWm5ej8+IUBO3PxiMDrWBpzC45i0Yh8y7oDEDZuqslYhMGpBU81gHpLs1VUICPhSd0f0owGghBtRZ0OkRd9W+fYRxjhEFhK8jUT9QguORahqQqShovuvDhPhkt+Gs+30ijrKyBtERkQaoWnLt+Ln4kb1FBoL18joPPuo\/a6mU+w4u9DfdGEiBx+gPjMY8yqzEc9A4yFlTp7GY9e2MyjISRyYC53QlttkYJePQJnxn4SkkfzD5Gy3WJd6fI6NwNLk6DTE58OeJfKWCxlexZBsEKcUJDdUr6+NlJVjChDTQRcdW1tSkcjtXOn0h2gV6QTX0y+pKlu9LXBWQ231O4njsiuH07ejASZ9nH4r\/Ampbk0Cv6xiE2N+zC1L7d5OLzczbOUCx2kkELNZRnmEM8KjC+rCK9VJTME4IJjrvE9gJvkofsNjeVa8NnnWzRFOgsfDzPBkme6dHzVpomn8yx9hiG\/zXVAyZcAQeUY9aU0A3j2lmO1traCepO+BshmUwb6GEdHr14flY6az4KiryUEWSK9c2lfpyDSxfYd9KubQ\/RZOrxEzuBQjPbaPCn1xZfLbKXUTeMIAIl427k\/vT24m+FCpMiHaAa3V8Mf337E4eHf0PD45u\/ma+82wW9p7xdUDear0tpvzTuIfRknwvO70989kOkxQPqu7PM\/\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">A l\u2019approche de la fin du semestre de printemps 2009, il est temps pour une derni\u00e8re mise au point au sujet de l\u2019\u00e9pineux dossier de la restructuration de la Facult\u00e9 des Lettres.<\/div>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2272,29],"tags":[],"views":1178,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12750,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions\/12750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}