{"id":8175,"date":"2018-02-28T12:34:24","date_gmt":"2018-02-28T11:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=8175"},"modified":"2018-03-02T16:15:17","modified_gmt":"2018-03-02T15:15:17","slug":"duplex-festival-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2018\/02\/duplex-festival-2018\/","title":{"rendered":"Le Duplex Festival 2018"},"content":{"rendered":"<h1>De retour pour sa 7<sup>\u00e8me<\/sup> \u00e9dition, et r\u00e9cemment rebaptis\u00e9, le Duplex Festival nous accueille du jeudi 1<sup>er<\/sup> mars au matin du dimanche 4 mars pour un weekend \u00e9lectrifiant. Interview avec le fondateur du festival, Richard Kershaw.<\/h1>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\">Nous nous retrouvons aujourd\u2019hui avec le fondateur du Duplex Festival, Richard Kershaw, qui a accept\u00e9\u00a0 mon invitation pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions sur les origines du festival, les difficult\u00e9s dues \u00e0 son organisation, et le monde de la musique \u00e9lectronique. Pour un habitant de Fribourg depuis plus d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es comme moi, le Duplex Festival, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab Duplex electronic week-end \u00bb jusqu\u2019\u00e0 cette ann\u00e9e est un \u00e9v\u00e8nement autant repr\u00e9sentatif de la ville de Fribourg que le Carnaval des Bolzes en f\u00e9vrier ou le discours de Saint-Nicolas \u00e0 la cath\u00e9drale en d\u00e9cembre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8186\" aria-describedby=\"caption-attachment-8186\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8186\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"317\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-600x600.jpg 600w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-768x768.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-1920x1920.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-1100x1100.jpg 1100w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-530x530.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Stone-Large-by-Jean-Marie-Michel-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8186\" class=\"wp-caption-text\">Richard Kershaw by Jean-Marie Michel<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Salut Richard, en tant que fondateur, peux-tu m\u2019expliquer qu\u2019est-ce que le Duplex Festival ? Depuis combien d\u2019ann\u00e9es existe-t-il ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Le Duplex Festival est un weekend d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la culture de la musique \u00e9lectronique et des arts qui la constituent. Il se d\u00e9roule sur 3 jours \u00e0 Fri-Son, \u00e0 Fribourg. Mettant en avant un large panel d\u2019artistes internationaux et locaux repr\u00e9sentant divers genres, l\u2019\u00e9v\u00e9nement propose \u00e9galement des workshops ainsi qu\u2019une conf\u00e9rence culturelle. Cette ann\u00e9e, Duplex soufflera ses sept bougies. Toutefois, c\u2019est la premi\u00e8re fois que l\u2019\u00e9v\u00e9nement est d\u00e9fini comme festival.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><\/h6>\n<p><b>Combien de temps dure le festival ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Le festival commence le jeudi 1er mars 2018 avec la Conf\u00e9rence Culturelle et se termine le dimanche matin \u00e0 10h, le 4 mars 2018 avec l\u2019after-party au Mouton Noir qui sera exceptionnellement ouvert de 6h \u00e0 10h pour l\u2019occasion. Cet after est d\u2019ailleurs une premi\u00e8re \u00e0 Fribourg, pour nous comme pour le Mouton Noir&#8230;et surtout pour le public !<\/p>\n<p><b>Pourquoi as-tu choisi le nom \u2018Duplex\u2019 ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Ce nom a \u00e9t\u00e9 choisi pour souligner le fait que l\u2019\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule dans les deux salles de Fri-Son, contrairement \u00e0 la majorit\u00e9 des soir\u00e9es qui y sont organis\u00e9es. Il fait aussi allusion \u00e0 la dualit\u00e9 de la programmation, influenc\u00e9e par les courants musicaux UK Bass et House\/Techno, que l\u2019on peut grossi\u00e8rement lier aux deux actuelles capitales de la musique \u00e9lectronique europ\u00e9enne : Londres et Berlin.<\/p>\n<p><b>Comment le Duplex a-t-il \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Voulant pr\u00e9senter des artistes de plus grande envergure dans la musique \u00e9lectronique, j\u2019ai propos\u00e9 un concept en 2012 qui faisait la part belle \u00e0 ce milieu en utilisant l\u2019ensemble de l\u2019infrastructure \u00e0 disposition \u00e0 Fri-Son. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et le programmateur de l\u2019\u00e9poque ont \u00e9t\u00e9 convaincus par la viabilit\u00e9 du projet et, apr\u00e8s une premi\u00e8re \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 un soir, le concept s\u2019est rapidement d\u00e9velopp\u00e9 pour s\u2019\u00e9tendre sur tout un weekend.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8193\" aria-describedby=\"caption-attachment-8193\" style=\"width: 648px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8193\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fri-Son-Atmosphere_Picture-by-Jeremy-Ku\u0308ng-898x600.jpg\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fri-Son-Atmosphere_Picture-by-Jeremy-Ku\u0308ng-898x600.jpg 898w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fri-Son-Atmosphere_Picture-by-Jeremy-Ku\u0308ng-768x513.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fri-Son-Atmosphere_Picture-by-Jeremy-Ku\u0308ng-530x354.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fri-Son-Atmosphere_Picture-by-Jeremy-Ku\u0308ng.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8193\" class=\"wp-caption-text\">Fri-Son, Atmosphere Picture by Jeremy K\u00fcng<\/figcaption><\/figure>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><\/h6>\n<p><b>Pourquoi t\u2019es-tu engag\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation de Duplex ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Sinc\u00e8rement parce que je suis passionn\u00e9 par ce milieu, j\u2019ai envie de transmettre toutes les \u201cbonnes vibes\u201d que j\u2019y ai ressenti \u00e0 d\u2019autres personnes et parce qu\u2019\u00e0 Fribourg, si tu ne le fais pas toi-m\u00eame, personne ne le fera.<\/p>\n<p><b>La musique \u00e9lectronique semble occuper une place importante dans ton c\u0153ur, quelle est ta relation avec\u00a0elle ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Je suis un passionn\u00e9 de la musique dans son ensemble et je me produis en tant qu\u2019artiste (MC Drum\u2019n\u2019Bass) dans le milieu \u00e9lectronique. Cela fait \u00e9galement une d\u00e9cennie que je suis promoteur de soir\u00e9es dans le genre, mon plus gros projet \u00e9tant le Duplex Festival.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8212\" aria-describedby=\"caption-attachment-8212\" style=\"width: 581px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8212\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Legowelt.jpg\" alt=\"\" width=\"581\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Legowelt.jpg 796w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Legowelt-768x503.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Legowelt-530x347.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8212\" class=\"wp-caption-text\">Legowelt<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Tu dis que tu es un passionn\u00e9 de la musique dans son ensemble, mais qu\u2019est-ce qui t\u2019attire dans l\u2019\u00e9lectro\u00a0en particulier ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Je suis accro aux rythmes fr\u00e9n\u00e9tiques et aux basses incroyables des genres comme la Drum\u2019n\u2019Bass et le UK garage, que j\u2019affectionnent depuis mes ann\u00e9es universitaires \u00e0 Londres. Le c\u00f4t\u00e9 tribal de tout un groupe de personnes \u201ctapant du pied\u201d ensemble est pour moi sans pareil. Enfin, certaines connexions et rencontres que j\u2019y ai faites comptent maintenant parmi mes meilleurs amis, et je ne cesserai d\u2019\u00eatre berc\u00e9 par ces ondes sonores jusqu\u2019\u00e0 mon dernier souffle.<\/p>\n<p><b>Quelles sont tes t\u00e2ches dans le comit\u00e9 ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Superviser l\u2019\u00e9volution globale du projet, programmer une partie des artistes du festival, remplir les contrats, g\u00e9rer la direction artistique de la communication et des installations visuelles, assurer le budget, diriger les r\u00e9unions et assister dans toutes les autres t\u00e2ches n\u00e9cessaires qui doivent \u00eatre accomplies. De la promotion au d\u00e9veloppement web en passant par la coordination avec les techniciens. Un cahier des charges fort bien rempli.<\/p>\n<p><b>L\u2019organisation du Duplex semble consommer une grande partie de ton temps. Comment \u00e9quilibres-tu tes t\u00e2ches dans le comit\u00e9 et ta vie personnelle\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Difficilement. J\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre le patron de mon propre magasin de musique, Neurocide Shop, pendant de nombreuses ann\u00e9es, o\u00f9 j\u2019avais la possibilit\u00e9 d\u2019accomplir une grande partie des t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 la gestion de cet \u00e9v\u00e9nement lors de mes heures au shop. Cependant, j\u2019ai pris une autre direction professionnelle depuis quelques temps, travaillant ind\u00e9pendamment dans le graphisme, mais ce n\u2019est pas toujours facile d\u2019\u00e9quilibrer et de g\u00e9rer les rentr\u00e9es d\u2019argent mensuelles quand on consacre autant de temps \u00e0 ce projet, b\u00e9n\u00e9volement et par passion.<\/p>\n<p><b>Quelle est la philosophie du Duplex Festival\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Rassembler la communaut\u00e9 autour de la musique que nous appr\u00e9cions tout en proposant d\u2019autres activit\u00e9s ludiques et \u00e9ducatives ouvertes \u00e0 tous (workshops, conf\u00e9rence). Nous cherchons \u00e0 rendre le plus abordable possible ce milieu qui nous est cher et que certains consid\u00e8rent parfois, aujourd\u2019hui encore, comme obscur. Cette id\u00e9e de rassemblement se retrouve aussi dans les nombreuses pr\u00e9-parties que nous avons organis\u00e9es dans plusieurs salles phares de Suisse Romande ainsi qu\u2019\u00e0 Berne.<\/p>\n<p><b>Quels sont les styles des musiques pr\u00e9sent\u00e9s dans ce festival\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014House, Techno, EBM, Electro, Wave, Breakbeat, Garage, Grime, Drum &amp; Bass, Dubstep (avec divers degr\u00e9s d\u2019importance selon les ann\u00e9es). Nous essayons vraiment de proposer un panel large de styles pour mettre en valeur la richesse de cette culture et permettre \u00e0 chacun de faire des d\u00e9couvertes, de se familiariser avec des genres musicaux qui peuvent sembler complexes ou inint\u00e9ressants \u00e0 ceux qui n\u2019y auraient jamais pr\u00eat\u00e9s l\u2019oreille.<\/p>\n<p><b>Quels artistes as-tu h\u00e2te de voir en concert\u00a0?<\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_8207\" aria-describedby=\"caption-attachment-8207\" style=\"width: 303px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8207\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-400x600.jpg\" alt=\"\" width=\"303\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-400x600.jpg 400w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-768x1152.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-800x1200.jpg 800w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-1920x2880.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/flava-530x795.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8207\" class=\"wp-caption-text\">Flava D<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u2014Litt\u00e9ralement tous ! Plus particuli\u00e8rement je suis curieux de voir Sh?m et Iglooghost car ce sont des d\u00e9couvertes r\u00e9centes dont les r\u00e9alisations sont tr\u00e8s surprenantes. Je me demande \u00e9galement comment le public fribourgeois va r\u00e9agir au style de Flava D, dont la r\u00e9putation n\u2019est plus \u00e0 prouver. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 eu la chance de participer \u00e0 un concert des Upbeats et c\u2019est tout simplement g\u00e9nial mais je suis aussi impatient d\u2019entendre ce que lnationaux (Slugabed, Marsman) sont \u00e9galement au top et je suis s\u00fbr que E&amp;A Ru\u00ebger, Simpig, la Boh\u00e8me ainsi que leurs comp\u00e8res suisses vont nous \u00e9merveiller ! Ayant particip\u00e9 de pr\u00e8s \u00e0 cette programmation, je peux donc clairement r\u00e9p\u00e9ter que j\u2019ai h\u00e2te de tous les voir \u00e0 l\u2019oeuvre !<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><\/h6>\n<p><b>Tu avais dit auparavant que Londres et Berlin \u00e9taient les capitales de l\u2019\u00e9lectro. Comment se d\u00e9veloppe la musique \u00e9lectronique en Suisse\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Alors \u00e7a, c\u2019est une vaste question, en r\u00e9alit\u00e9 elle se d\u00e9veloppe depuis des d\u00e9cennies avec l\u2019apparition de plus en plus d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cette culture musicale, notamment dans certaines villes comme Gen\u00e8ve et Fribourg pour ce qui est de la Suisse Romande. On peut dire qu\u2019elle a maintenant bel et bien pris racine en Suisse. Qui plus est, avec le monde actuel de plus en plus connect\u00e9, nous sommes bien plus rapidement influenc\u00e9s par les tendances venant des grands centres mondiaux de ce genre de musique. Toutefois, il est important de souligner que c\u2019est un milieu dont la reconnaissance n\u2019est pas encore enti\u00e8rement \u00e9tablie. Il reste encore beaucoup de chemin \u00e0 faire. Beaucoup d\u2019acteurs, m\u00eame majeurs, de ce milieu sont b\u00e9n\u00e9voles et doivent mettre sur pied des projets avec parfois tr\u00e8s peu de moyens.<\/p>\n<p><b>Existe-t-il d\u2019autres festivals de musique \u00e9lectronique en Suisse\u00a0? Quelle est la place du Duplex Festival en relation avec ces festivals ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Oui, entre autres l\u2019Electron (GE), la Superette (NE), Polaris (VS) mais nous pouvons aussi voir de la programmation \u00e9lectronique de plus en plus pr\u00e9sente dans les grands festivals, comme le Pal\u00e9o, ou le Montreux Jazz. Le Duplex Festival est devenu le plus grand \u00e9v\u00e9nement du genre dans la r\u00e9gion et s\u2019est donc fait sa place dans le paysage festivalier suisse. Pour les Fribourgeois, Duplex est un \u00e9v\u00e9nement majeur dans l\u2019ann\u00e9e mais c\u2019est un fait que nous n\u2019avons pas les m\u00eames moyens financiers \u00e0 l\u2019heure actuelle que d\u2019autres plus grands \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p><b>Tu as \u00e9voqu\u00e9 des workshops et une conf\u00e9rence culturelle au d\u00e9but de cette interview. Combien de conf\u00e9rences auront lieu\u00a0? Qui seront les intervenants ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Une conf\u00e9rence \u00e0 proprement parler aura lieu, le jeudi 1er mars 2018 de 17h \u00e0 22h, mais nous pr\u00e9sentons \u00e9galement nos workshops avec quelques invit\u00e9s lors d\u2019une s\u00e9ance avant celle-ci. La conf\u00e9rence aura l&rsquo;honneur d&rsquo;accueillir un invit\u00e9 de marque \u00e0 19h : Dimitri Hegemann, fondateur du Tresor Berlin, club de r\u00e9f\u00e9rence de la capitale allemande. Le th\u00e8me central de la conf\u00e9rence est \u201cLe potentiel de l\u2019\u00e9conomie nocturne et son impact sur le d\u00e9veloppement urbain\u201d, un th\u00e8me qui r\u00e9sonne beaucoup avec certains d\u00e9bats actuels. Concernant les s\u00e9ances pr\u00e9alables, elles se focalisent sur la pr\u00e9sentation des workshops et des projets r\u00e9alisables quand on ma\u00eetrise les comp\u00e9tences qu\u2019on y apprend.<\/p>\n<p><b>Et les workshops\u00a0? En quoi consistent-ils ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Ils consistent \u00e0 mettre \u201cla main \u00e0 la p\u00e2te\u201d et \u00e0 participer aux diverses \u00e9tapes du processus de cr\u00e9ation, respectivement la mise en place d\u2019une installation de mapping dans le cadre du workshop vid\u00e9o et, la fabrication d\u2019un embryon de synth\u00e9tiseur (un oscillateur) dans celui du workshop audio. Le but est \u00e0 nouveau de permettre au public de se familiariser avec cette culture, en allant cette fois \u00e0 sa rencontre, en d\u00e9passant la position de simple spectateur.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8196 alignright\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/workshop-902x600.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/workshop-902x600.jpg 902w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/workshop-768x511.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/workshop-530x352.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/workshop.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><b>Les workshops ont l\u2019air d\u2019\u00eatre une opportunit\u00e9 en or pour tout amateur de la musique \u00e9lectronique, \u00e0 qui sont-ils destin\u00e9s\u00a0? Combien co\u00fbtent-ils\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014A toute personne qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 ces technologies et qui souhaite en apprendre plus ! Nous recommandons toutefois un \u00e2ge minimum de 15 ans afin d\u2019\u00eatre s\u00fbr de comprendre les concepts qui y sont abord\u00e9s. Les prix sont les suivants\u00a0: CHF 60 pour le Workshop Vid\u00e9o et CHF 50 pour le Workshop Audio. Ils se d\u00e9rouleront le samedi 3 mars de 13h \u00e0 18h, respectivement \u00e0 l\u2019EIKON et au SMEM.<\/p>\n<p><b>Le festival semble donner une vision globale du monde de la musique \u00e9lectronique lorsqu\u2019on prend en compte les concerts, la conf\u00e9rence et les workshops. La quantit\u00e9 de travail fourni a d\u00fb \u00eatre \u00e9norme. Qu\u2019as-tu appris \u00e0 travers cette exp\u00e9rience\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Que quand on met toute son \u00e9nergie dans un projet, celui-ci se d\u00e9veloppera et la r\u00e9ussite sera au rendez-vous, mais qu\u2019il est parfois difficile d\u2019en demander autant \u00e0 d\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles. C\u2019est un \u00e9quilibre sensible \u00e0 g\u00e9rer, tant au niveau personnel que relationnel avec les merveilleuses personnes qui vous aident \u00e0 r\u00e9aliser vos objectifs.<\/p>\n<p><b>Quelle est ta partie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans cette aventure ?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Le moment o\u00f9 je bois un petit verre avec les membres de notre \u00e9quipe, contemplant le headliner en train de faire virevolter le public de Fri-Son, tout en admirant les installations multim\u00e9dia de nos partenaires avec qui nous avons pass\u00e9 des mois de pr\u00e9paration.<\/p>\n<p><b>Je te donne une opportunit\u00e9 de motiver les lecteurs de Spectrum. Pourquoi devrions-nous venir au festival\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Parce que c\u2019est le meilleur \u00e9v\u00e9nement du genre de la r\u00e9gion, parce qu\u2019autant de pointures de cette culture \u00e7a n\u2019arrive pas souvent en Suisse, parce que le prix d\u00e9fie toute concurrence, parce que notre conf\u00e9rencier est un personnage sans qui cette culture n\u2019aurait pu \u00eatre ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui et Berlin ne serait pas aujourd\u2019hui la capitale europ\u00e9enne de la vie nocturne et des musiques \u00e9lectroniques, parce que je suis persuad\u00e9 que chacun peut en tirer quelque chose de nouveau et de positif, parce que la musique sera excellente, et avant tout parce que c\u2019est fun!<\/p>\n<p><b>As-tu un message que tu aimerais transmettre aux lecteurs\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014Vivez votre vie telle que vous la sentez, \u00e9lectronique ou pas, l\u2019important c\u2019est d\u2019\u00eatre heureux. Pour ma part je serais combl\u00e9 de vous accueillir au Duplex Festival 2018 et suis persuad\u00e9 que vous y passerez un bon moment !<\/p>\n<p><b>Avant de boucler l\u2019interview, aurais-tu une derni\u00e8re chose \u00e0 dire\u00a0?<\/b><\/p>\n<p>\u2014J\u2019aurais juste un dernier remerciement \u00e0 faire \u00e0 toute mon \u00e9quipe, le staff de Fri-Son, les nombreux volontaires ainsi que nos divers partenaires et tous les clubs qui nous ont accueillis pour les pr\u00e9-parties 2018. Sans vous, Duplex ne serait qu\u2019un r\u00eave !<\/p>\n<div class=\"embed embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nha8IiRQDCY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Plus d&rsquo;infos sur: <a href=\"http:\/\/www.duplex-festival.ch\/2018\/\">http:\/\/www.duplex-festival.ch\/2018\/<\/a><\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><strong>Cr\u00e9dits photo: Duplex Festival<\/strong><\/h6>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"szA0NwUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"80lVcCktyEmtUHBLLS7JLEvMUTAyMLQAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrN1TcyMLTQNzDSTyktyEmt0E1LLS7JLEvM0QWLAwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C0hNKcpXCMgsSi0GAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwtNA1MNI1slAwNLIyMLIyMgEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"vVzLjhxHdt37K0JtYEACVf1g89GkSA7EhzSiRA4lShp4NYjKiqqKnqzMZGRmsZsrLb23FzYwAwizGVEDeOWNIa9U8M5foS\/xOfdGZGZVd9PUqDUL9qsy43HjPs659wbvLg7uP3ImuKZsg6n4pbbm1t26re6vv126u3v8yazfTH3jy2JkXGPC+k3mlktX4Ec3sVXj6\/WbkcmdedRWuTsxH7q68Subm6Jsa2OzrHU+x8fT1hy7durNgYzvQhx9aQMea\/G98QWfmvqlLbKFM9f1M1lXW5hXzv3BFVMsJ3dZE\/zM26LZNR8XjQsr714Zu3IZFzIri6ltHN7CaLO4nJH53GcLG6bmExfqhX21e3cP2\/+Hu5XJclvX93amoawyW5n4fTwpwxSP7tx\/xo3IbiCpULarsuCKj7Gu6Y9f\/\/ui9edPvSWQMysYmZd8lTJyVbN+88M3ZlkWxhcr31gKXLcOiVcYNjiz\/sZMXY23OCIXUePjHH8pg5\/7Aj9sbJifTP1s5rM2x\/D8FH\/BIDWGLsPcFr623cFi9Zh9ioNyJrdm2dYeEyVplwV\/2zXP42Es7ASLhBLg6Q+Dn+DPc\/xctR4HlkNUlExbYDT\/2np+x++2KNZvsISshAJhNn+e3oww5dzmTlTMVpXL12\/MD39Nj7m0nEwUYkyN+OF7c9zWL1tMgd1lrmmc0bkMBuVy129W62+LOGYrCw+ugmRr\/AUymMVdr1RVB3uiDPCnhzYUllrNA3hQ5q\/xzRVmhoGDd8GULZ+a+jrDWzVHeIFtN+NnPiuhXpQ6hs9ss4A1BWyPb0\/FlibBQRcrqOLMz1scs5\/e27FNY7MF1\/v7o4OjmzvGBm\/HmDzDwtx0cnpvJ6PxlcW4f3Ssj9bNae7u7bzy02Zxxxwe3KpOdpKSv6rG8T1jcz8vcjdrdu7f9UueXlZOfTHH5PVpke2YvLT6e25fn3YjGAwBC527NFvI7u0smqaq7+zt1U07xUJ228LPwm622KsrHle73OPEJUy1aPZwkBi53ru2f3C0t39t70VTFm78qQ0Yc3I6fuJsMX6K\/brxUxiMy8c39\/dP8G\/3uJpDEHlzbwer4O7u7WB3O2bh\/HzRxF+wnto1f8clGXyHLf+y8926eXSCfzIfvv\/i8x1cwwb5RWbkD7\/8lLevYUp80Snxwy8\/5QF3eZB2efB32OWNw\/0T\/JMJ8f2X3yJ3mDaI\/cFAPJzXvZ0rS3syHvqIq\/x8hQVFj7F3nw4peQs6pQs9zhnnMm7cCfzKVsAzk1PTr9DoCu\/u9bPcl1\/gAxmX79+d3H9h87ZJcXNEnym+m065C7UjU7n2ZNwAQiAAuJMqZ6gKRuIB\/P84c8mLb0OUX5tHGrIQkSaeHnkQpdyJrxs3bsYeD97dm9xXJ13d\/\/Hrf\/307Fgx0iSUMiVqQuSKjh8RmK79LbGVMZjBxYamFmDA1xDkG9+0ToBObmrHcQFBsBfG\/kNzLOEGkyBgjV8wlOvPErx2zVPEQgoMW0P0KmSFOZXFVLZwue43NNxoDeABJFUIIrDtiWCCMuNPg1DJiO9XOE4zd0VwNSI4oy7C65sYXivAp7J2wyjObb0qwx\/qRVlhg76ovZ4OAQL2iCgaXIFjimJCDN41DwdhfJSkXZftbJa7YCEKwB\/AJoOdzr2rd80XZdu4WemxpkxPniKsglv69beBCuNrVYStFfNJiHXmCx+hScJQMS4vbqaYSrUeS+C8Yxg630fs3FvcTOr6MKmRM41bVkRcQRRv1mncWUXqPpO5KQa8EKEy1FgwMM09gkxrHg4k9rCTGM+r5rxhSbwlaCQCaYXWUIyD\/YVArutnRqUezPDuuII6nBKPP4U4YffPSh9EHWtK3Z0QqkJBCk4p0gMedkFw4M1FnENxK8css8zWeFyO08gMKm7OR6xF7aUW9Mc00N+RDiTQWw9GB3bDxf3qH4+uHe6\/z923AUSm6R6q2kkOmPheEjcOiPD1ZVsCddd0GNkCOuH5bFEuzY9f\/5uqGRZ35qAe6jMWeg0snd5UzgR7hEY4mXRmfXOulg1td2oB3gWew3OBc+X6c2\/EdPfB+qCvqg9Z2mPgfE5Oe6qxdXFTPJtTQvomYXr+WdyFrMW2NRaKKVoeRBxr2kKJdSg1knIe7HIZ2YAvZjl8TkYADX2QlRLXwvprcV7iFb78xDyA26fe\/QYn5Pa+cNmiKEfd7klgHM5jHkosgYcru8mJlzmAbN5mcG+yf8QAUIooiYu9ZAv\/goVBA80d86kQI1nDAxdyX+wODvthqTy1d\/xWvXk8QsgP37YP+iuckBU\/pi4Pi41uWb0kFicEBwIjW3IF1F9gux7qBesemWNR+egeMS88MU6Z5kTvDFO8JkeJM6t5bDwVzGkmYttCa8zSQ3YtH28b\/FhzmRS0K2rQCCUu\/B3nF2wN6JBJ0CFt9DVmFRY\/CBa7Bu6ndhREQ2Uzc2grdJTRTMTW64VQ2qTUVcn9UeOiJMtiBa+eQSqiLuRR4IdRw1oOc4wBXTMCoQvrb8+YfEwwQDWWfEeWDPlQx8VfJUHV0a8HqMo0xhbYmMvLCjoRrVGWCLBExswgKT6hj8z\/D9e6ffjOXIuPbnKtm9eP3sK1MtGmv51tyXw\/m23Fsx9\/0CzLulq44H7\/3IuiKIDEqZyOP2n\/95+L+fjo9tFFxAtb7YnX9cPDSyJef+PqDH7+uVD6p0xNOnbj4PCy6NhPmZoE4vDG9csiED9hauUQ1y8iEaL8HYmIpvCOJIKqfRGJ6IJiv0QTl6iEgks0n6z\/u5hfxCXOB3Bqj1sQrkMIjfgaogRXzO08QnmGtUHmjD4xxpbtOPICDrGLeXCLkYUc0ykxSYbNEkfRbcFndt69CxQILF48OoBAUS+BhrFf+jKn0OHHr\/84IQ6r4WwnDl7vTzo+3gZ+8wDtNcOXF\/fPIduGkbICdtfXXL8sTZz1sAuAAftWFMmAxNVibj9err9bulE3SHoE0HAYeD+9KHjHMAVU2GIIjQK5xRL8sioD2UUMowR32f\/8C8ndy1bRLdx+Y7GrXAVP2PrDN\/LRtuSfRBHD5w+kvAkqZBbmQbvYCXHgbJYS9KZ8vSebPUkyV54+NI9gUvhTgX8EQFcTnEvxeStl+hBLVig2oESSGmX6ryj8lmKEclmmeNuhvDSFsK6R5IkjCinrFF8ZxTfgzoebNOaCkHft4Nq7hjx5dDPk3Tg6eEvIC4wPf3PE0+l+dsT71M3LVy5vzgtjWP4gf3i0f0lhbDiluXX75s\/10mk8DTz7lxZ4unElqly\/1UWVcz28nHXn4ePJv5uHl6O8yMOnVbw1FfQFK0NK4OmTf6J5w2SsvD3MCamTxzJ9B98FPKr5wrsUgsFZPyFnucjP2CwLpTCacNpgv7WZBQHSDdcijpYfTrBYybLg6VM7UaKT8iiR32ILW94lInGQrbkNsIpR5+XtbIZ1CheXHIsksjh7SmBBE5ip8YLtJUkU6ZLg\/mz9n4TnDQxeyhodToZLgXcWntPFCgSbxlaS\/QGc927KcNO7zjqS7iXiZk05QmzO57vmcTHzpLMOzl0KVBnHO5HiFYuJIJlkulrU6mMXvaXKpKLa8uyov1Yj6dLLNpcuJRDskkkfdeDMKDHygT1L2Ft\/x7g5cSHrIm1tWOcS\/Sg59aB2tJSQHgoed8w1DQPbZ5GqCtvmCpv1n7PFwD1jxUJ6zoABxruVr11IeYEyb8Vg5nk5sVoeVTc+6lhXipBUQbdFQod1PmCMKveJpjNx0EAcc6aIhIxNcfyZ+mR5Xy3EaYJxuYSaZBpTYwbSFzV4uMZZootadw3yVoNPaZpj0k7nXCvG9nOnc0PpMVY8WlpmLeRZ43mHWyIOSZIrGATrWlWUJjktobWklnJwsK2Su6PSPkq5CsRH2U3bsz+Nqq\/cxDh1C1FXdJNlQKDpcYOso2G2wmceWrxrvgTcsAsfuT6zzXOacUkCzoSeingD45xBgl3BN1oFk7dld4oxXdAdpkAcSRICIcRExfoNBJD7SVDc+TYFc4KGiBCTkeKIfvhmW+8eSfnXK+jYNU8itGxFLAvLDGJvJCT8lriFyxOEEUqQdFjf3NZe\/6r+dWSeMQ+TedY5F2VFRFhMYzm4KFnSbOveE41Muf4v9VkremGeIlNCXYqAn8SDPl9avSByL75N01hzLYRz1kwAUJ9uy0stw9JTLLBY0TzDDDQRWVzuICvjNSkh2jmwGIgAhlanjGdyswSl4tvlBEfE6CvmMykCX0ArZQI91Q66BVstfL1MsQiyL2I+Q+F1q8n8meWB6bl0ChHUODurprlh8AgOBaDOxVNCnaOTetlChqaUNFNts+BS5bvLTmtWKbmdicQsOKaYFVf7iSH2rBc0KcG+8HlZl\/jmzml6OKuSnzMM0kBC74CwMKgBvpYxzdRHcv7TTpKKGblM\/IuEKlfEZJrsqWc4Fie38tLwkLfTLgSv30xb+rkV\/b\/krFWNGg5+pStPjIYFiau7Rpo\/oHkhW3BmvBA0tZTHPKBlnwjDedRpGmlHBejQZPUUFkfhSrilGBHFYdd+SqKoDksLGJvdJYySRP2KEcpJnbUhFUjw7hvxJyHJNWWbY7OKixngLuc8sE9KdKxGVg8kLQ0ug2Syvsvdeom3MWFdwU1qQvQFbAIzfl4uxWwHFR7I6wHi6ZkoGmOoBFPyCcVC8dDrLvkqXSucPOvrJGdVStLPI5Pyz48fPMUXBXEj8zt4\/JF5EJz9w8RZ6PlHEUd9FDxtkXjL\/Mouq\/clnc1S0wSBqzJXJFTEatfUzYMshunVSFYzEtqcacve1SWNYUg7lfAJIBKLYKk0FhS6sv6mtTgSPRWCoijl+tBv7JZEEOYQWCuljNXVNV2tTOzUhfgOLXphs1Zc4kxyupQrmWbS+ZFMx0+po+B9XJButUejXZKfCly5dqU6pWYrjtqdiB3B23keE7MNUh4QnxJfLBTPtRAB3z+24vdwtt+pdUoIFRR3Vj06qKOVmsX6z41sfsV6lIu589BsKMNFBHf\/1jsTXD661T+zf\/jLEdz9W5dBcGc5os\/4+lu6ZPYPB8naGzcuieWemddc\/\/kdFDooee7BwY1rl0V0ddSjYVPL0WWtVRpXrh0dXV7jio5LTn7r9o23c3JRz751Q5X1HTk5te\/CrCuXYB5dTMlZvPZNI+UijTkSSd8zz3OtAylv7lKgKb+F2OWdVP\/Ull8sfr2kE\/sYTKicL0oGSk2ISoTYdl\/agFoICUoRBH+yecThiZxJmQl0BQCWvJH84Ymk96ZOg9QgGZf1hcJYM57FVKhjzwDkwBnmPgiEpHeQYq1KaBTXIQ9Vbezc7JAdhQGfWEkoDh0Ex5aO8edNJB4Bb+aZHNUSWHRzIoYvKwYwATOpwUGAUO3pj2UHLOB50HlxtEniGv\/xEJbmIlaiBAXGpOaYvu\/jyou8nVs4yZF5akMNaV1VmQ77MsFOyipSbpmkXn8fZKTHEks\/MJ+367+CGY7MC8zs5yNu9EG5YF9xBxCIoggoGFGoKLWMRWSy4oSCRtZvQKFWEiUCtOuD08jsRE6a+NGaYtf6uVXNPnbSIMRjyqjuqarO42KhMPQZFd\/HGVHmXFbiQ5f6RySEzN57W1uIRIStosIXrVHmM5WCPFav3Tic+EwJW\/K43kXd3qyKD9JTPW3UzoLIg99SOS8iTjsLoD4QtrT+i+1bZ0iGVpYp79RuLO1XamrCQMkBNqeO5CiZrOS260GDSYWN+0TYxDJc0XcLD9hbndqnBqea8I5CE2b0irIZUqw+ySRdvCml9pEr1t+uBCd1Tb0Cs2IKUNpRRGybKHbX\/Db2L5ANxswh92yH6aiJk1q5JAmERAawt2Ig7F3zGSFUrhxg1HWKa6+1dj+cEYdkybKGjfViA5JHqOMsfGBQAO+bNequWaMRestM10qXKdCOnLqWqpdAPCzAaxsGRSHAb0DxN\/qpvLa3dVUaLU2krhfhM53aJOrTeUXH3UD5a3FyQ8qrvMawStWFCSo\/XLCTBhass3HpMTi\/FmGgkgUv3FJbmgTk7sJ00oeSS2D9BOuWchUbZ\/TX6ZCaiUvrOa8YYMo9RTTN7gEmO0V8SpOjOkeiFsNMxe3ySE+ZTBpA2ceDFsIBQ01Mph7I+y3GarYIt1TMzlJtMc9heUxSnf1c20b\/29bTpJvgUk6ORhp5U2GufPT46kjNAuFITPDKM\/7peZmTNZgrX724qoFGdLTqLkYw2ojXPKe5aGub24rfNd30dDWqbbePRIMhkOc2X78BxdPm+6eSSYZCP7GvX0uK+7wWzanDCbcde5fRNxJHEGy0hdjPgyXNY3Y09Z9IKJGSXt2dR8zyVPa0Brbv1iuZ5OgJnpfxvsaHA3jR9TYOriqktajm9qWJeKlB00e9xXU9Z3IQheTZykKrtpxOzKCO+mlmHi4h8077Rjms5Me6TiwZaVgx7uRUDxe3oegMcPJp+bKNDWp9w6fTaHJ+o2fM4k7apqe2Pl3pkRiXOioH71PLQqm9ZK1aiDQoJkCoA4jrO6v3X26tRdFZ1Vfqc+lPC9ZoPf6Cbkys6OCWdDxeu7YYDQ0h6rCki3rIVJQbTbC0zy6LKFd+hBJL1jJ2xtaItVygYoWM0hpnHpptN9avS\/1VqF+25fsLRg6qTPw93b+SvGqaR9yODeJ1vgFhWZg75hFbr4I3v3FzAmRE+427TF9AE8oQEQpMMG8nknRav+nWESsKEa+w49DFQApTbBT4SfDRclO+uQuq8o9f\/\/FTptHIibyGRUU8eLBceuo32z4K7XUlswGmzZp4DWq7GNCGCeL0j1\/\/acStxwUw4vN8pHuhiyjRW8aUHNWROFsNQvLzBOGFTQkrPRc9aZtLKW9kYmWIfcYZ2YggM03eDC4aCfbZMo5hdElUZrKRwV3a9X80zNTEGs9SgKusQXAJHjmVBGnf36bxRxfczUZTeVwY6W+RxGNNUSM6nbWSj\/N68Aj1JAZFHFKuECgm4StCZqkHymMDCiPoQvJnTLUisFdausJmWfNpJf6x+zAidegYyTHeUDqGabhnCQ42lipoGMMClepyVfli3hdJLJkNJkobByLEoZbSgSjNGJOQal46puE1rFMdrT4teEurwdQ4viv4sKwz5vZpC1cT1sxZqhrMYOEhSlF1ujJqM2RRkPTZNtZSowDxe2SZFyXiNgCvwG6rpQX9QJAHr\/HZvoA6ivfJUulLSywd2FaKaES8so9eS35C5mrYi3hzmP+6hBxWEuT49v61i9JYNw73B80aNy6r5\/C8qQ1+\/rlZnG5c7RY8uKxcVjeutgJeu6xWwDRuf+Xr\/C6Qw\/1hFwh\/k4zToDa64eHK2KVsiQi7YiPtGK4afAJrFD7JO6nKzCSrYQddxxc2VcMK5G5CGb3YlKgLGEk8XcIOWbn+Pvm5c7ivFqf7njYZULqoY147tl\/HknGZl7xvooUcTt0u2K0gVqoeOERs+Z6WAkiAloyEqXIlpEqg3p\/npCOFX7ZLwRM3DJ2LnfliICnJrAj+WVZd7alOPdEbFwCkFoXd0w8xpviTQZml9cQRkMAd8\/A3H5qb+91Fid8lJ\/ZVcpPyxI1znvhA3Ryjw+BCQwRe8EhLB6B0qDCJOzrUOyFHizPePWLPxx9\/8ttn2iJjXjx9\/HSjxj64HJM63HlEWiNe+XqrgeL\/vb8s+CpFTBGmlhLYZtILNbB9YhuebEVSQWGMz00CVLEEDO8MhMJr3dP197GJAZC5hPdnKoB2IAUN6oq6cb5IMK7O3Z0gtgfPSc\/q6mdSEE2gwDVRdWvhVZDL3Eci0hZdWVdCFXDjZq6Gd3lS0pKEjaPwjzgFisW9Hq+gu8OuqZgDSMx3mjoLYjox5VVDqjJvtp0OiDbwVE9d+go35i+0fIo3tcw90gZMrImdTIybqddBOEoiu\/y9a+vokoVa4Ow6mGglK6lu+mlUv4i1sOQVsHk5OaZ2zuoLSt2NTe0IVUS9UnhVNCBX1Zg6IJE6547XstS7UmyDAEKI9l85aI\/B4Qc33ADLs7V2Uqj2YO2V00tB7EOJTZ4LZ6cA407KYbwtNCj6rfAFwm7c8CLU8IJRqqDb6dIH29GmYePPEvjDL5mHs7oYzeqDVUmvTmQwflgzJvqI9G8pSqLCYr6z2WoieMImBDXns7FAkin0FEqXacEuXauPgUzZtCBZUPrAFY9lJTgFTdRfXC9+3nVjdxcFXddOdkEywA1SAaNh43TfVFGVXhSgPlukXf\/FKi8PAbsSYl6XWlXtMj2jQZe43L2B95ZribHtW5xTG8QfDZ9VLemdlY937ETBRP2Zj5C2PB7X5sJkUSzQwrLb6K6yYbaTI211I3SJ6kKdhtds3uZTQyo4vLOV\/p+FTTK3UfzfcNn16LzmeeyrtRCOHqJWvCVXS1PwQZOSuX5YatU8YXEXz4rgeLYh8z5odHcdIQHYnPQWKgvXC4Zn9GfWFsNrhh+Ii2culGXxuUtdq2wFCFbyhn1PP1lS0vCzuvoV9OU1HFQjVk2jSSka8WY5b8Jiia9HW5GubHkoej23z9um9fboQnI\/7UlMTi3jrbPjeLJ6MzpXk1wN\/0MXtbHtDJtkRuQq5plTkrdPxUW4gC1BOhNGMfWMG9JbRYOalG2Wx5bJLic00oaCKGGn7ZpyjUyPWm67hXOC55Ok6tLx2dDtdL2eTP4EWE5CJupFtTuo0Wa4zg0T5zR2Ntvwp4PGmhNsNYerjm6yK3XRgcZukqEfdU1fa2Jape6dqkC6JO86gbGtth2KfNe8oHlryI5n0htnvGoN7\/XdqiteYSWJ1iHguKmRr2OCNLJ+Fky2\/jA+uDk5vc1eh1mwTMBucsTI0Q4Obg1I2s0bR1vk8NWrV7unEGo7cbvQrT2ZZe\/Zwh597D\/\/7NHDf\/r1zFm6pnulfLRjZDb9z3ju7eyTE+blKzDVtikRC0\/fZ30gnALBTcdEnzY+MWvzvM6Cc6xb65LxA7Yt+iBF6pQk88WslGLxHXPXmkVwM11vXO5UBDruLoWDTgll2rn\/Dg\/d3bP336lcWNN05\/cfBrkNye6qsinvbFvY3b34nJYX\/w8=\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">De retour pour sa 7\u00e8me \u00e9dition, et r\u00e9cemment rebaptis\u00e9, le Duplex Festival nous accueille du jeudi 1er mars au matin du dimanche 4 mars&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":8177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160,111,169,5,29],"tags":[1425,1455,1456],"views":2402,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8175"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8244,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8175\/revisions\/8244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}