{"id":9013,"date":"2018-07-16T10:33:48","date_gmt":"2018-07-16T08:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/?p=9013"},"modified":"2018-07-16T10:38:23","modified_gmt":"2018-07-16T08:38:23","slug":"les-georges-2018-concert-gael-faye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/2018\/07\/les-georges-2018-concert-gael-faye\/","title":{"rendered":"Les Georges 2018 \u2014Concert: Ga\u00ebl Faye"},"content":{"rendered":"<h1>Pour le dernier soir des Georges samedi r\u00e9gnait une ambiance \u00e9lectrique pour le concert de Ga\u00ebl Faye. Une temp\u00eate de mots s\u2019est abattue sur le public des Georges, atteignant son paroxysme alors que l\u2019orage \u00e9clatait dans le ciel fribourgeois. L\u2019aura du rappeur, son verbe acerbe et les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9cha\u00een\u00e9s se sont conjugu\u00e9s pour un concert surnaturel.<\/h1>\n<p class=\"dropcap dropcap-borders\">C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ses textes percutants, dr\u00f4les et \u00e9mouvants que Ga\u00ebl Faye nous a transport\u00e9 dans un Paris beau et hostile, au Burundi o\u00f9 il a pass\u00e9 son enfance ou encore au Rwanda de 1994. On entre dans ce voyage sans difficult\u00e9, captiv\u00e9 par des paroles simples mais subtiles, truff\u00e9es d\u2019habiles jeux de mots. Tant\u00f4t slameur, tant\u00f4t rappeur, l\u2019artiste franco-rwandais touche en plein coeur parce qu\u2019il sait mettre des mots justes sur des histoires et des questionnements qui nous concernent toutes et tous. Le m\u00e9lange de rap, jazz, soul et \u00e9lectro des savants beats de M. Louxor aux commandes des machines et les excellents solos de Guillaume Poncelet au piano et \u00e0 la trompette ont su mettre en valeur le flow clair de Ga\u00ebl Faye, d&rsquo;une sinc\u00e9rit\u00e9 d\u00e9concertante.<\/p>\n<h2>Indiff\u00e9rence&#8230;<\/h2>\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nee7nJzJlT8\"><em>TV<\/em><\/a>, il nous livre ses souvenirs d\u2019enfant devant la t\u00e9l\u00e9vision de son village, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un Rwanda alors ravag\u00e9 par les massacres. L\u2019\u00e9vocation de cette \u00ab\u00a0lucarne sur le monde\u00a0\u00bb n\u2019est pas anodine\u00a0: Faye th\u00e9matise \u00e0 la fois les relations Nord-Sud et critique un m\u00e9dia qui diffuse une information \u00e9clat\u00e9e et noie les drames dans le courant infini de l\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>Pendant qu&rsquo;on s&rsquo;d\u00e9battait dans une fournaise<\/em><br \/>\n<em>Les autres nous regardaient assis en charentaises<\/em><br \/>\n<em>\u00e0 s&rsquo;demander \u00ab Y&rsquo;a quoi \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 ?<\/em><br \/>\n<em>C&rsquo;est quoi ces peuples qui crient \u00e0 l&rsquo;aide entre le fromage et le dessert ? \u00bb<\/em><\/em><\/h3>\n<figure id=\"attachment_9014\" aria-describedby=\"caption-attachment-9014\" style=\"width: 563px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9014\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.00.34-e1531695749224-960x429.png\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.00.34-e1531695749224-960x429.png 960w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.00.34-e1531695749224-768x343.png 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.00.34-e1531695749224-530x237.png 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.00.34-e1531695749224.png 1910w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9014\" class=\"wp-caption-text\">Clip TV, Gael Faye<\/figcaption><\/figure>\n<p>Son constat est sans concession\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Vivre hors champ d&rsquo;la cam\u00e9ra c&rsquo;est souvent ne pas exister\u00a0<\/em>\u00bb. Cynisme qui r\u00e9sonne d\u2019autant plus en ces temps de mondial de foot\u2026 L\u2019indiff\u00e9rence des foules est \u00e9galement d\u00e9nonc\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NY_NoXztk-U\"><em>T\u00f4t le matin<\/em><\/a>, que Ga\u00ebl Faye d\u00e9die \u00e0 toutes celles et tous ceux qu\u2019on a rendu ind\u00e9sirables\u00a0:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>Car dans la ville je meurs \u00e0 nager dans des yeux<\/em><br \/>\n<em>Des regards transparents qui me noient \u00e0 petit feu<\/em><br \/>\n<em>La zone est de m\u00e9pris, la vague est d&rsquo;indiff\u00e9rence<\/em><br \/>\n<em>La foule est un zombie et je vogue \u00e0 contresens<\/em><\/em><\/h3>\n<p>Et si le rappeur \u00e9voque la migration, c\u2019est parce qu\u2019il a lui aussi v\u00e9cu un exil et une incompr\u00e9hension face \u00e0 sa qualit\u00e9 de m\u00e9tis. Le refrain du morceau homonyme est un bel hommage \u00e0 toutes celles et ceux qui, dans le public ou parmi les b\u00e9n\u00e9voles pr\u00e9sent\u2219e\u2219s ce soir l\u00e0, peinent \u00e0 exprimer les difficult\u00e9s qu\u2019ils rencontrent dans cette situation\u00a0:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>Et quand deux fleuves se rencontrent, ils n\u2019en forment plus qu\u2019un<br \/>\n<em>Et par fusion nos cultures deviennent indistinctes<br \/>\n<em>Elles s\u2019imbriquent et s\u2019encastrent pour ne former qu\u2019un bloc d\u2019humanit\u00e9.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\">[<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JANKzzahnzg\"><em>M\u00e9tis<\/em><\/a>]\n<h2>&#8230;ou id\u00e9alisme?<\/h2>\n<p>Ces critiques ne sont pas vaines. Elles s\u2019accompagnent de r\u00e9flexions dont on peut tirer des solutions. \u00ab\u00a0Est-ce qu\u2019il y a des id\u00e9alistes \u00e0 Fribourg\u00a0?!\u00a0\u00bb Une ovation nourrie s\u2019\u00e9l\u00e8ve du public toujours aussi nombreux sous la pluie battante. Ga\u00ebl Faye entame alors <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KAL6T-y5ATA&amp;list=RDKAL6T-y5ATA&amp;start_radio=1\"><em>QWERTY<\/em><\/a>, morceau qui \u00e9voque sa remise en question professionnelle dans un monde carri\u00e9riste et d\u00e9nu\u00e9 de sens. Apr\u00e8s des \u00e9tudes de commerce, il commence \u00e0 travailler dans la finance \u00e0 Londres avant d\u2019opter finalement pour la musique.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>Mon p\u00e8re m&rsquo;a dit: \u00ab m\u00e9fies-toi du cynisme<\/em><br \/>\n<em>L&rsquo;avenir appartient aux id\u00e9alistes \u00bb<\/em><br \/>\n<em>Quand je serai grand, je voulais \u00eatre artiste<\/em><br \/>\n<em>Aujourd&rsquo;hui je suis pianiste sur un clavier QWERTY<\/em><\/em><\/h3>\n<p>Certes, tout le monde n\u2019est pas vou\u00e9 \u00e0 devenir un artiste, mais sans un public attentif aux textes et conscient du r\u00f4le de l\u2019art, les id\u00e9es et les \u00e9motions ne circuleraient pas. L\u2019importance de la fonction sociale de la musique et plus particuli\u00e8rement du rap se retrouve dans un autre de ses morceaux, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=02O2lMSQMW4\"><em>Fils du hip hop<\/em><\/a>\u00a0:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>Quand le ch\u00f4mage augmente les rappeurs deviennent pr\u00e9cis<\/em><br \/>\n<em>Quand les m\u00e9dias nous mentent les MC\u2019s font les r\u00e9cits<\/em><br \/>\n<em>Chaque block, chaque quartier, chaque secteur poss\u00e8de ses rappeurs<\/em><br \/>\n<em>Le syst\u00e8me est un arbre et le rap est s\u00e9cateur<\/em><\/em><\/h3>\n<figure id=\"attachment_9016\" aria-describedby=\"caption-attachment-9016\" style=\"width: 526px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9016\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.20.46-e1531697090805-960x407.png\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.20.46-e1531697090805-960x407.png 960w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.20.46-e1531697090805-768x325.png 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.20.46-e1531697090805-530x224.png 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Capture-d\u00e9cran-2018-07-16-01.20.46-e1531697090805.png 1915w\" sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9016\" class=\"wp-caption-text\">Clip Fils du Hip Hop, Gael Faye<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si ce concert \u00e9tait salvateur, c\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre parce qu\u2019il faisait contrepoids \u00e0 l\u2019importance grandissante qu\u2019on conf\u00e8re \u00e0 toute sorte d\u2019exc\u00e8s, nous faisant oublier la gravit\u00e9 et la beaut\u00e9, en somme la valeur de notre propre quotidien:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><em><em>On nous gave d&rsquo;images \u00e0 sati\u00e9t\u00e9, de sexe, de fric et de faucheuse<\/em><br \/>\n<em>Alors j&rsquo;\u00e9cris des textes comme un \u00e9cho de nos vies silencieuses<\/em><br \/>\n<em>Sur leur \u00e9cran on est des bouts d&rsquo;pixels perdus dans la foule<\/em><br \/>\n<em>Et nos vies s&rsquo;\u00e9coulent, coulent pendant qu&rsquo;le monde s&rsquo;\u00e9croule<\/em><\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\">[<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nee7nJzJlT8\"><em>TV<\/em><\/a>]\n<p>En faisant le choix de l\u2019inviter \u00e0 Fribourg, les Georges nous ont donn\u00e9 la chance de nous laisser porter et inspirer par des textes engag\u00e9s, que seul le m\u00e9lange d\u2019une plume ac\u00e9r\u00e9e et d\u2019une profonde humanit\u00e9 rendent aussi touchants. Il ne reste plus qu\u2019\u00e0 les remercier et esp\u00e9rer que des artistes aussi talentueux\u2219ses et engag\u00e9\u2219e\u2219s figureront parmi les invit\u00e9\u2219e\u2219s l\u2019ann\u00e9e prochaine\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_9019\" aria-describedby=\"caption-attachment-9019\" style=\"width: 692px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9019\" src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-800x600.jpg\" alt=\"\" width=\"692\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-800x600.jpg 800w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-768x576.jpg 768w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye-530x398.jpg 530w, https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/GaelFaye.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9019\" class=\"wp-caption-text\">Gael Faye au festival Les Georges le 14.07.18<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Cr\u00e9dits photo: <b><span class=\"legend\">\u00a9<\/span><\/b>Les Georges<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"content-block block-border-all\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.lesgeorges.ch\/fr\">Site du festival Les Georges<\/a><\/div>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLilNSc0r0SvNy0wr0kvO0C8uSE0uKSrNBQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Cy5ITS4pKs0FAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocHeader\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocSize\" value=\"MzI0qDCyNAcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocOrientation\" value=\"K8gvKilKzCwBAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocStyle\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogDocFilename\" value=\"AwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"szQwNAYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"80ktVnBPzS9KB9JGBoYWCo8apjjn5yWnFpVYKbgnHl6do+CWWJkKAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FcgxDoAgDADAF5Wii8bfkFrABAtpy+Dv1emSq+7DDkTzebJ4mHJlDVTRBpPrvHGNy45xw8YGhbuWz\/+AuhCrQ0ncIKeH8QU=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C09NCkpNAQA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwtNA1MNc1NFMwNLAyMLcysQAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"xVrLbhtHFt3nKyocIJgBxKckSrQlGR7FedqOEzvJBIMgKDaLZCnNqnZVNUVpleX8QnbCLAZWAswqm0F24p\/kS+bcW9VNWpIdGbGdhcxms+vWrfs857b3pt2DR7Z0IldipJzRyglvtcMXLz5U1k3w6eVMjbRwy\/OJkTqI0ighZ0MtTabE8jxXWXD6aalEkSRlFr+4ACHiQ7n8ORcfyBPVEl9iXVCzYvlToN3EzAYI\/+2HH5UPQg5lCJDho4iiHOY6W1djQ+ABpaGCCdDRiEI6uzjxMyiTW+cFaZBDmnVyQnpluQyk7kgaz1pplYux00NoOVFW+5a4j8dl6aQYlcLJolCl22DZc+WGkJvxhwpY7umky\/OZMlB6BOlTufyvWZ7jBIqWBDr1UTkp6RYbojS1IXAoI0PpVN7aa8Pk7+wVAup5v98YOVtkshDpszm0Do7wjYPDZJiJW\/6b7HyGjTzstwj4KJTLygBLwCwjt\/yF9IOa0M+Wc7rN1lgZXxhbeiFFcDBGYV1Ynke7QMlH0mkvhkqWJGJqfdC5grVL8ffSlQaet8v\/CZ1jeQGVsZIspMyY\/W+xymTWKVrwxbE0I0m+7Q4GWy3xGT0X8Bvvhafn9oSc4+nrSI\/HOitz6LIhcPSg55ANr7LXybt0Kq9nBX3OJJT05ZCUw6GDK8fj5Tl+GMFOUzmk2+JIlYsqslriCQyx\/AXWzxHA5NmQbtSupnCRLmiPgBzDNJltOj4C9gq2zKZwPgItV5p8iSWkFo7xtMRCWMRTfM1U4COSkhTRR6UnF1Eg070ppCOjooPoBjwDE1tjVAymp6WO7onRYnCTNg9xBa4oUHEmxJ80E84cHGBDHMnTU4rWMo+u5zy0vIWXMQjgVIpWJR5AhC0X1sFLC2w0m+GUZDy2bDbVJu7GcbTIVJ6zat7mltd\/WOo8lyVy7REpmeNRuLtACbC8+ZnIKbjsrIAxEBSUomVlGZhwLnMVE3uc22OKfa4xaxGKOH7P+aelvU3lxWuTLc+d5jhFssU8wpkUEqhA\/kx7Bx8biiA8hfhT7\/1lt7fZuY3s6lF2HbxPEbYnxdSp8X5jGkLhb7Xbx8fHrROYthyqFozQPpYhm96Z7xuldswnp5\/kT3YbB3tqdvDkq702Pvba8mCDQp\/9k+s5TkNZCKPPldEuRh+nAvmWjM6G4FIx1x5eplNyRSEDTnBM2CpDENLBsBb5l5ImFjEHz01SGsSw915miJ5YrCDVZjIkuRkb++Lni7O8zKQzdfWcWXj34uziV2FSFUHmCjhrBEdfnN2KNSFMUS8gzKvkwDGKIu+KQsWbePEQ5aj5uByRlzP4g+s8lEY0jrTk2CUvlF5xW9BmbN0sKhgrMHKU1hqrFYseOSSjXxVlVEqyGhZqo+lQnJNZKGVO3q\/cvSl8OMnVfoMKYBO\/Tcwt4fRkGm5Hj9HfIwVDQtjTMoUStPDpElFEHaZuCKTt2FJdxvmjs4dOtLEXLu9DQ1kGSlr2vFMT6VAVKDXhEFgJMY0OgNALtN5fFkDVutpYca45+El8k+6R4ayu0oajRdy5LOMwPUzu48czLvwll0MyPPxBCpGUSq4eqVRxKdWQj1RtOa8p1T31ojvi4tcU3PzPdBPbjfUE3Uno0X6DjJRNqTR9N+h0txoC7UE2sRrbDdVoeLLf4GJtTXP1aDM+mnx0rEdhekts9zeLRaNqdMdFM60T7D5jjYLr9GwC1TKKzAk29ycma4jcyvg9l6cntQQBEZpOVO3mslVq+1COoEirNHrsWtm07QuqhyWSHBujIOHHNmwHyb7d63R3252d9iEUwrmbVGIQhk263+zsNLv9Zqfb6nRam1tN1d3e7PYH2ztbg15vqznodxZbvUGrMBOYJg\/7DehF591v4LwNMVUUlPuN3naPNfQq\/KlKClwfb4i3rcFOf3exubXJGuD6T9Bge7Oz6G3usAa4fvsa8M7dQbdzjEDQpwoR\/NeZXDTXs+NvotvpzKFbypX2AaVilSeUji\/MtStp1aTSCNyY60I8+WoDvVXF1rrXXsk84C84CHfJx5Yxqg8yCCozjMu42XrqXdQpqLtQNfqKm9+UehQK36yo2zUqWCbRDoCis7WKFVskCr\/i3qMWBLIcZFHVufi1JQ5PjCbwTpUM1MITIOKWKBnYAnWVscwy6p0VPgI7NH2Z0+XY2vDbD\/\/htqjXoQCDGpR2xjKekNEE6IMsR1ACZSejnjR6JYDw8JvvHtp\/nIbvm18mgEA4kjotep1ZwwqXYPeI2iS314ToGFrVwA5fAccYTVJZRJ8xYCI4DeyhnRziUfjgVVrgIcFn7q2SIYcCJhaEfj0pYVA80+9kpBPsfrnrvK+qducTW+AuFzvOTHEjj00HUA\/NdKzKK91TilMUdzb+iIFrAYaxwSrJSZl+SLHynOuukcSO5BVAHacWtJMb2hFxCZJFcMpSx\/PK+Ct9rTi4h1DU5KkE+gVBKKaKUsz0xDFWAf+ocdI6vpcix6lliWwQICdZSUoglBlxR7yDKCkQvlPsTik7lomrUYuPECbZIOiI4xFvToJPwNEzi82Ao6cWcX0yq485ROJOCaNPrg+dFDV6o4ZRiS6DjOEAM81Ia4hgp8PSNakIA4Xf\/vWjwh9zMeb5+fJsA57UJjlVLeCrmYrgc42h+comFB0mWtyEitcRDPUamC3EqvEqEXuP0A0QEsyEU43BE+aKSfXaPoTBfcSyMDEQpqoKBGtVmrWYucdOFICk5A8D\/kInKB2znTmCl49KYQcWZjJYdn0xm5hmEno25KEGnoXFeUphMunjsZnfM4B0ZKukhBjmNot8tATmS\/B1FZGXY\/Nl1vnnjUvTJ3cffnp6KqfmdBKN+oBjra5J3zJZSvwIAaJRXLAZSu+dmi0dUngldO\/pYDzQoLo9l0QNW2JlGJlRyMsJm5G46PIcTlswWxjRMhrNqBIFDqQ3UmDQyJLpRIvbyT0fmmtJdiIkP1UpRrGOSPwgTWouzu68y1SGxkd2HrkFULkD+mWFCD4\/mytKqJQGSJgjSyUvZq5B1XAUXJ5ZnKTIwVqmA8Qo1ws2Afp6onRjH3x6937\/SfNk++6Tu++hN96mU+x\/8f7l2+izLnzngG3tfjc66\/Ov733x5Ju1BlLVBCq3Vany1BlmxNMQ\/tX4ADltx7FPG6oM9TyHyR96MgxEFJpmGyq2vjIWI6qULXEXNeFZ7AMImDJOA3g0oKABs17+YmJBC8RMqaGs+gsYm0y\/3seelGE8d+AUsAXaPT+Sem8cDqLoIjFxhlcidg\/ouMtnACCzmkGNdCB0QqV1rJVvBjAkhEAWYcWVTlKtY94u0Ato7sN8DoGxHnoVO1qt\/ZzL0xEZDpVboGeY0UbsQGVOo6LlT8S40iDp8uq7HItVu5vCrSSpxDIan7B7fJoW5nJOA9jnYmK9lx2Cv\/HwCyFY0\/znKD40go\/hEJQ6PijEJr020ggtRUlKFZqpmqDHbIY0XFQ8y\/QZm4cmozRfrKm5QzXOU7quhkY0eYwTA0OTVoeaS8ZSsYzE4YWe0eRRRogW5w2ovxTK3mZAddXtFCEkmms8uwoCNUXArFJKFrFJBEdIs45+pu0xyn2VTIuNm6dyp\/dZL3\/w+PMHX2\/F+PuAWg82nAJWT21Rp+ortrkYRDTxmC5\/4c4uywkdJo5FEjp5rkdR0860vz4ceTjEQ5g0o2BZJnrjAQ2PCQSn7ywoXJF0OJVkZ2pb328QrKdvaMaUGa6+4UGOePRpvV8+S5at9L06ORH+xIflsxWakW7oqiEEeY3ZARSSJPXmk4j+zScR\/SuTiF7\/zU0i+m9+EtHrtLb6Fb3c6Qw6u53tSPI7O9dOInr9tUlEb\/OtTCJ+T8k3P4m4VgOeRPS2384k4loNeBKR5gFvfBJxnQbVJGL7BZMIyo7VJCLmyk0nEf3fmURU5fMjXH9ki5uNJWjWWb88Azqhqa2X+ZxLRiRr6S4hzWbsv89TtzGaHT0QKURh9YhRZf58H+Jerr0nHFjzcCwZM9iouBf6kwtxOKEWGVDTRiy5vAchXuqlitENBM6Z9Cl+E0Bv1fj9lqImBzQVSTC\/DKHWbVlxZwtH26ODjlD8X6mvfGaiLhNJTbAi1VSbfOShASiQVeDKvVB8MXbo\/fw+Coeg91zl1SH4XcbAR0kkBZuOcDHBBEaHVODpZaiNxwEC0fzSLgdu1CT1Sod4zK8omIhT+BJdiIMCMFYY29eHKPRC5fyqc1T6FeikecBlmffC2t4rhelRIo\/pAqIuvR+oMdTaIrfa4PWTtZe9aPqWxxWmjirGClYvKuSlDSILUbbGjSISq97TcxxQywcNA\/Mna6GFJ7gV32BBNECsoPjHhyIe7AvmadV71woDmgm9h\/JxouVVmTPgrN9BMuFVhM+ILdG7uvSip\/4F7IRNW3Nhnm5FxE2sjN+v0lvKlvg4J9QI\/hDUGqunbOVhFBESHdVVvqBRkWOtSN0EbiuqFyQ5ugTZoylHhKfpKPXoIxYaFxluNSxh4649xFCXrMgngaL84uzdmJkvxCiDm2OUwWWM0h\/0XoJRMkJ37g+glMHrQClUu6l0N3c7nUW\/02kdFVewB86xwh7bad8\/jj2u21rg+o9201ou4YTtnT7LfQ04oZbbhbKLbi9pTN9en+hBD6K3tpJofHttogmzbA52WfBrwCyVXJbX62ztXo9EOAdqJJIy4qZIZPBiJFJjDvpfC2Oan6AHi\/trtRPFrbvVAlDt7r4Ql7y0HXvwUDM5OHTEydDFiqkN9pbYG+KnQppKtVxNUAUbBxfne226jw2GB2uKVE2tneTFgjPS80pAsnCTSVukbun\/DEGlvHGdjrF2kJLrbSp1KRS\/SdyafDlGiXmsAw\/TrrMT9am9NtQ5eOf\/\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Envoyer l'article en PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Entrez l'adresse e-mail\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Pour le dernier soir des Georges samedi r\u00e9gnait une ambiance \u00e9lectrique pour le concert de Ga\u00ebl Faye. Une temp\u00eate de mots s\u2019est abattue sur&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[160,111,5,6],"tags":[1586],"views":1665,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9013"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9024,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9013\/revisions\/9024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student.unifr.ch\/spectrum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}